Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
entrematic Magic 600-2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. entrematic Anleitungen
  4. Torantriebe
  5. Magic 600-2
  6. Bedienungsanleitung

entrematic Magic 600-2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

DE Garagentorantrieb
GB Garage door operator
FR Motorisation de porte de garage
SE Portautomatik
DK Garageportmotor
NO Garasjeportåpner
FI Ovikoneisto
NL Garagedeuraandrijving
IT Motorizzazione per garage
HU Garázskapu-hajtómű
RU Привод гаражных ворот
Magic 600-2
PL Napęd do bram garażowych
SI Pogon za garažna vrata
CZ Pohon garážových vrat
SK Pohon garážových brán
GR Μηχανισμός κίνησης γκαραζόποτρας
ES Accionamiento de la puerta de garaje
PT Automatismo para portões de garagem
BG Задвижване на гаражна врата
HR Pogon garažnih vrata
RO Acţionare poartă de garaj
AE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für entrematic Magic 600-2

Inhaltszusammenfassung für entrematic Magic 600-2

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Vor Einbau und Betrieb Betriebsanleitung sorgfältig lesen. Abbildungen und Hinweise unbedingt beachten. dabei beaufsichtigt werden oder in die sichere Handhabung der Vorrichtung eingewiesen wurden und sich der mit dieser verbundenen Gefahren bewusst sind. 4 / 206 IP2285 11/2017 Magic 600-2...

  • Seite 5: Produktbeschreibung

    • Alle Nutzer sind mit seinen Funktionen und seinem Betrieb Sensor. vertraut. • NOT-Stopp-Anschluss: Anschluss z.B. eines Schalters • Das Tor erfüllt die Anforderungen der europäischen (Optional) an einer im Tor eingebauten Schlupftüre. Normen EN 12604 und EN 13241-1. Magic 600-2 IP2285 11/2017 5 / 206...

  • Seite 6: Sicherheitsüberprüfung

    Während der Torbewegung in Richtung ZU: • Handsender einlernen (Siehe Kapitel 16) A => B => C... • Sicherheitsüberprüfung durchführen (Siehe Kapitel 9) L4 Einstellen Endlage AUF L3 Referenzfahrt ZU und Einstellen Endlage ZU L2 Lernfahrt AUF (Kraftwerte) 6 / 206 IP2285 11/2017 Magic 600-2...

  • Seite 7: Torantrieb Einlernen

    (ca. 1 Sek) betätigen, im Display blinkt F. • Die gewünschte Taste am Handsender betätigen, der Funkbefehl ist eingelernt. Am Display wird F angezeigt. Notiz: Während dem Sendeimpuls wird am Display F angezeigt. Magic 600-2 IP2285 11/2017 7 / 206...
  • Seite 8 Basematic 42, Superior 42/+42/+42 WIDE mit Schlupftür, Secura mit Schlupftür, Comfort mit Schlupftür und SSD, die Parameter A1 auf 008; A2 auf 003 und A6 auf 000 einzustellen. Diese Arbeit muss von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. 8 / 206 IP2285 11/2017 Magic 600-2...

  • Seite 9: Reset

    Der Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft durchgeführt werden. Zusätzlich zur Antriebsleuchte (LED 5 W) kann eine Zusatzbeleuchtung von max. 60 W (keine Leuchtstoffröhre) an den Klemmen 1 und 2 angeschlossen werden. Notiz: Manche Energiesparlampen können das Funksignal stören. Magic 600-2 IP2285 11/2017 9 / 206...

  • Seite 10: Fehlerursachen / Abhilfe

    3) zuzüglich Hubweg wechseln Gehäusedeckel öffnen. Batterie entnehmen, wechseln und 26 Ersatzteile Gehäusedeckel wieder schließen. Siehe Seite 204 und 205. Nur auslaufsichere Batterien verwenden. Beim Einsetzen auf richtige Polung achten. Altbatterie umweltgerecht entsorgen. 10 / 206 IP2285 11/2017 Magic 600-2...

  • Seite 11: Zubehör (Optional)

    28 Demontage, Entsorgung Die Demontage des Torantriebes erfolgt in umgekehrter Reihenfolge der Aufbauanleitung und muss durch sachkundiges Personal erfolgen. Die Entsorgung hat umweltgerecht zu erfolgen. Elektrotechnische Teile dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. 2002/96/EG(WEEE) Magic 600-2 IP2285 11/2017 11 / 206...
  • Seite 167 Comfort Base/Basematic 42 ‫اﻟﻣﻘﺎس اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮫ ﻟﺑواﺑﺎت ذات ﺳطﺢ ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﺳﺗوي/ أﻣﻠس )اﻋﺗﺑﺎرا ﻣن‬ Comfort ، Secura ، Satin ‫ﺳل أﻧﻣﺎط اﻟﺻﻧﻊ‬ ‫ﻣﻠﯾﻣﺗر(: ﺳﻼ‬ ‫ﺳﻣك‬ Superior+ 42 ،(‫)ﺳطﺢ أﻣﻠس‬ (‫اﻻرﺗﻔﺎع )ﻣﻠﯾﻣﺗر‬ (‫اﻟﻌرض )ﻣﻠﯾﻣﺗر‬ Magic 600-2 IP2285 11/2017 167 / 206...
  • Seite 168 IP 20 ،‫ﻓﻘط ﻟﻸﻣﺎﻛن اﻟﺟﺎﻓﺔ‬ ‫ﯾوﻣض‬ ‫ﻧوع اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺳل اﻟﯾدوي ﻻ ﯾؤدي‬ ‫إذا ﺣدث ﻓﻲ أﺛﻧﺎء إﻋﻣﺎل اﻟﻣرﺳل اﻟﯾدوي‬ 868.35 ‫اﻟﺗﺣﻛم اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ‬ ، ‫ﻣﯾﻐﺎ ھرﺗز‬ ‫وظﯾﻔﺗﮫ‬ ‫وﻟم ﯾﺗم إظﮭﺎر ﺑﯾﺎن اﻟوظﯾﻔﺔ اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﻧﺑﺿﺔ‬ 168 / 206 IP2285 11/2017 Magic 600-2...
  • Seite 169 ‫ﯾﺗم إﺟراء اﺧﺗﺑﺎر ذاﺗﻲ ﺑﻌد ﻛل إﻋﻣﺎل ﺗﺷﻐﯾل وﺑﻌد ﻛل ﺑدء إدارة ﻟﻠﻣﺣرك وﻛل‬ ‫ﻓﺈن وﺣدة اﻟﺗﺣرﯾك ﺗﻘوم ﺑﻌد ورود رﺳﺎﻟﺔ وﺟود ﻋﺎﺋق ﻟﻠﻣرة اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺳﻛون‬ 2.25 .‫)ﻓﺗﺢ( ﺛم ﺗﺗوﻗف ﻋن اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ OPEN ‫ﻟوﺿﻊ اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﺗواﻟﻲ ﺑﺎﻟﺗﺣرك إﻟﻰ ا‬ Magic 600-2 IP2285 11/2017 169 / 206...
  • Seite 170 ‫= ﺣﻘل اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺣر، ﻧﻘﺎط اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﯾﯾر‬ ،‫ﺗﻐﯾﯾر اﺗﺟﺎه اﻟﺣرﻛﺔ‬ ‫= ﺣﻘل اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻣؤﻣن، ﻧﻘﺎط اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﯾﯾر‬ ‫( ﻻ ﯾﻛون ﻣﻣﻛﻧﺎ إﻻ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون‬ /+ ‫اﻟﺿﺑط )ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬ (‫= إﺧراج ﺑﯾﺎﻧﺎت )ﺑطﺎﻗﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ‬ 170 / 206 IP2285 11/2017 Magic 600-2...
  • Seite 171 ‫ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻌﻠﯾم ﯾﻛون ﻗد ﺗم إ‬ ،‫ﺗوﺻﯾﻠﮭﺎ ﺑﺎﻟﻧظﺎم. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻧظﺎم ﺑدون ﺑواﺑﺔ ﻣوﺻﻠﺔ‬ .‫ﻣﻔﺗوﺣﺔ وﺗﻛون إﺿﺎءة ﻧظﺎم ﺗﺣرﯾك اﻟﺑواﺑﺔ ﻗد أﺻﺑﺣت ﻣﺿﯾﺋﺔ‬ ‫ﯾﺎت ﺳوف ﺗﻘوم ﻣن ﺧﻼل ذﻟك ﺑﺗﻌﻠم ﻗﯾم ﻗوة‬ ‫ﻋﻧدﺋذ ﻓﺈن اﻹﻟﯾﻛﺗروﻧ‬ Magic 600-2 IP2285 11/2017 171 / 206...
  • Seite 172 ‫ﻣﻊ طﻮل ﻧﻈﺎم ﺗﺤﺮﯾﻚ اﻟﺒﻮاﺑﺔ )ﻣﻘﺎس‬ (‫)إﻏﻼق‬ “CLOSE” ‫اﻟﺑواﺑﺔ ﻓﻲ اﻟوﺿﻊ اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ‬ ‫ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺣﺎﻟﺔ‬ :‫، ﻣﻘﺎﺳﺎت اﻟﺗرﻛﯾب‬ ‫، ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺧطوة اﻟﺗرﻛﯾب‬ :(‫)ﻓﺗﺢ‬ “OPEN” ‫ﻓﻲ أﺛﻧﺎء ﺣرﻛﺔ اﻟﺑواﺑﺔ ﻓﻲ اﺗﺟﺎه‬ ‫ا‬ …A <= B <= C 172 / 206 IP2285 11/2017 Magic 600-2...
  • Seite 173 ‫ﺑﺘﺠﮭﯿﺰة ﺗﺤﺮﯾﺮ ﻣﻦ اﻟ‬ .‫ﻓﺈن ھﺬه اﻟﺘﺠﮭﯿﺰة ﻗﺪ ﯾﻠﺰم طﻠﺒﮭﺎ ﺑﺼﻮرة ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﻮن اﻟﺒﻮﯾﺐ )اﻟﺨﻮﺧﺔ(، اﻟﺬي ﻗﺪ ﯾﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدا ﻓﻲ اﻟﺒﻮاﺑﺔ، ﻣﻐﻠﻘﺎ‬ • .‫وﻣﺰودا ﺑﺘﺠﮭﯿﺰة أﻣﺎن ﺗﺤﻮل دون إﻋﻤﺎل اﻟﺒﻮﯾﺐ أﺛﻨﺎء ﻛﻮن اﻟﺒﻮاﺑﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ Magic 600-2 IP2285 11/2017 173 / 206...
  • Seite 174 ‫ﻧظﺎم ﺗﺣرﯾك اﻟﺑواﺑﺔ ھذا ﻣﻌد وﺻﺎﻟﺢ ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺟﮭﯾزات أﻣﺎن ﻧظﺎم ﺗﺣرﯾك اﻟﺑواﺑﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺟراﺟﺎت ﺧﺎﺻﺔ. أي‬ ‫ﺗﺄرﺟﺣﯾﺔ أو ﺑواﺑﺎت ﻣﻘطﻌﯾﺔ ﺟﺎﻧﺑﯾﺔ ذات ﻣﻌﺎدﻟﺔ وزن‬ ‫اﺧﺗﺑﺎر اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻣراﺟﻌﺔ ﺗﺟﮭﯾزة إﯾﻘﺎف ﻗوة اﻟﺗﺣرﯾك‬ 174 / 206 IP2285 11/2017 Magic 600-2 erste UAE-Seite...
  • Seite 175 Original K087254-2 Magic 600-2 IP2285 11/2017 175 / 206...
  • Seite 177 Traduction de la déclaration allemande K087255-2 Magic 600-2 IP2285 11/2017 177 / 206...
  • Seite 187 Prevod nemške izjave K087260-2 Magic 600-2 IP2285 11/2017 187 / 206...
  • Seite 196 M6 x 90 M8 x 25 M6 x 10 8,4 x 24 8 x 70 196 / 206 IP2285 11/2017 Magic 600-2...
  • Seite 197 4 - 6 3.505 6 - 9 4.593 Magic 600-2 IP2285 11/2017 197 / 206...
  • Seite 198 3.505 mm 4.593 mm 198 / 206 IP2285 11/2017 Magic 600-2...
  • Seite 199 Magic 600-2 IP2285 11/2017 199 / 206...
  • Seite 200 Einbaumaße >150 mm < 150 mm 200 / 206 IP2285 11/2017 Magic 600-2...
  • Seite 201 Magic 600-2 IP2285 11/2017 201 / 206...
  • Seite 202 Montirajte vratima pripadajući priključni profil vrata (X). Kod vrata koja su otključana u nuždi postoji opasnost radi kretanja vrata bez kočenja. Montaţi profilul de racordare poartă (X) potrivit porţii. În cazul porţii deblocate de urgenţă există pericol datorat mişcărilor nefrânate ale porţii. 202 / 206 IP2285 11/2017 Magic 600-2...
  • Seite 204 Lieferumfang 204 / 206 IP2285 11/2017 Magic 600-2...
  • Seite 206 Sicherung wechseln Das ist die letzte Seite in diesem 206 / 206 IP2285 11/2017 Magic 600-2...
  • Seite 207 +43 723 131 23 Tel. +43 723 131 280 Tel. +43 723 131 280 +43 723 131 23 +43 723 131 23 Entrematic Group AB Tel. +358 10 386 9000 Lodjursgatan 10 +358 9 803 7393 SE-261 44, Landskrona Sweden...

Inhaltsverzeichnis