Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FR Français
Traduction des instructions de service originales allemandes
Consignes de sécurité générales
• Le non-respect des informations figurant
dans la présente notice peut entraîner des
blessures ou des dommages au niveau de
l'équipement. Veuillez conserver cette
notice et la transmettre aux éventuels
utilisateurs futurs.
• La motorisation de porte doit être
uniquement utilisée conformément à la
destination prévue. Toute autre utilisation
doit être considérée non conforme et par
conséquent dangereuse. Le fabricant
décline toute responsabilité pour les
dommages résultant d'un usage non
conforme, incorrect ou inapproprié.
• N'utilisez pas la motorisation de porte si
celle-ci doit être réparée ou réglée. Coupez
l'alimentation électrique pour effectuer des
travaux de nettoyage ou d'entretien.
• La motorisation de porte doit être utilisée
uniquement si toute la zone de
déplacement est visible sans aucune
restriction. Pendant le fonctionnement,
veuillez faire attention aux personnes
susceptibles de se trouver dans la zone du
produit. Ne passez ou ne roulez pas sous la
porte en mouvement. N'utilisez pas la porte
pour soulever des objets et/ou personnes.
• Veillez à interdire aux enfants de jouer ou
de se tenir à proximité de la motorisation de
porte.
• Cette motorisation peut être utilisée par des
enfants à partir de 8 ans et des personnes
dont les capacités physiques, sensorielles
ou intellectuelles sont réduites, ou par des
personnes manquant d'expérience ou de
connaissances, à condition que celles-ci
soient sous surveillance ou qu'elles aient
reçu des instructions quant à l'utilisation de
l'appareil en toute sécurité et qu'elles soient
conscientes des risques liées à cette
utilisation.
Magic 600-2
• Gardez les télécommandes et/ou autres
commandes hors de portée des enfants afin
d'empêcher tout actionnement involontaire
de la motorisation de porte.
• Les travaux de nettoyage ou d'entretien
incombant à l'utilisateur peuvent être
effectués par des enfants uniquement sous
surveillance.
Table des matières
1 Introduction
supplémentaires
1 Introduction
Lire attentivement les instructions de service avant le
montage et l'utilisation. Observer impérativement les
illustrations et les indications fournies.
IP2285 11/2017
19
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
22
22
22
23
23
24
24
24
25
26
26
26
26
26
26
19 / 206
- Quicklinks:
- Handsender Einlernen / Löschen
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
