COOK Medical EchoTip Ultra Gebrauchsanweisung Seite 84

BRUKSANVISNING
1. Identifiera önskat målställe med endoskopiskt ultraljud.
2. Med nålen indragen i hylsan och tumskruven på säkerhetslåsringen låst för
att hålla nålen på plats, förs ultraljudsnålen in i arbetskanalen på endoskopet.
(Se fig. 6)
3. För in instrumentet lite i taget tills Luer-låskopplingen vid basen på den
glidande hylsjusteraren möter Luer-kopplingen på arbetskanalporten.
4. Fäst instrumentet vid porten på endoskopets arbetskanal genom att vrida
anordningens handtag medurs tills fattningarna har kopplats ihop.
5. Håll endoskopet och instrumentet rakt och för in nålen till önskad längd
genom att lossa på säkerhetslåsringens tumskruv och föra fram nålen tills
önskad referensmarkering för nålframföring visas i säkerhetslåsringens fönster.
(Se fig. 7) Dra åt tumskruven för att låsa säkerhetslåsringen på plats. Obs! Siffran
i låsringens fönster anger nålens utskjutna längd i centimeter. Var försiktig:
Vid nåljustering eller -utskjutning ska du bekräfta att instrumentet har fästs vid
arbetskanalen på endoskopet. Om instrumentet inte fästs före nåljustering eller
-utskjutning kan det medföra att endoskopet skadas.
6. Bibehåll endoskopets läge och sträck ut nålen genom att föra fram
nålhandtaget på instrumentet till den förplacerade säkerhetslåsringen.
7. För in nålen i lesionen.
8. Avlägsna mandrängen från ultraljudsnålen genom att försiktigt dra
tillbaka plastfattningen som sitter i metallbeslaget på nålhandtaget. Bevara
mandrängen för senare användning, om ytterligare cellprover behövs vid ett
senare tillfälle.
9. Fäst Luer-låskopplingen på den tidigare förberedda sprutan ordentligt vid
fattningen på nålhandtaget.
10. Vrid kranen till "öppet" läge så att den är riktad längs med sprutan och låt
det negativa trycket i sprutan aspirera celler. Förflytta nålhandtaget försiktigt
och lite i taget fram och tillbaka inuti biopsiområdet. Obs! Avlägsna inte nålen
från biopsiområdet under cellprovtagning.
11. Efter slutförd cellprovtagning ska nålen dras tillbaka helt in i hylsan genom
att nålhandtaget dras bakåt och tumskruven på säkerhetslåsringen låses för att
hålla nålen på plats.
12. Koppla från instrumentets Luer-låskoppling från arbetskanalporten, genom
att vrida anordningens handtag moturs, och avlägsna hela instrumentet från
endoskopet.
13. Byt ut låssprutan mot en tom spruta och fäst den nya sprutan vid Luer-
låskopplingen på nålhandtaget. Lås upp tumskruven på säkerhetslåsringen och
sträck ut nålen.
14. Tryck in sprutkolven för att stöta ut uppsamlat prov och förbered det sedan
enligt institutionens riktlinjer.
15. Återstående aspirat kan samlas för undersökning, genom att föra in
mandrängen på nytt eller spola instrumentet.
84