COOK Medical EchoTip Ultra Gebrauchsanweisung Seite 74

SLOVENČINA
URČENÉ POUŽITIE
Táto pomôcka sa používa na odber vzoriek cieľových submukóznych a
extramurálnych lézií vnútri alebo v blízkosti tracheobronchiálneho stromu alebo
gastrointestinálneho traktu cez prístupový kanál ultrazvukového endoskopu na
aspiráciu jemnou ihlou (FNA).
POZNÁMKY
Túto pomôcku nepoužívajte na iný ako uvedený určený účel.
Nepoužívajte, ak je pri doručení balenie poškodené alebo otvorené. Vizuálne ho
skontrolujte a osobitne dávajte pozor, či pomôcka nie je zauzlená, ohnutá alebo
zlomená. Ak zistíte nejakú abnormálnosť, ktorá by bránila dobrému funkčnému
stavu, pomôcku nepoužívajte. Požiadajte spoločnosť COOK Medical o povolenie
na vrátenie.
Uskladnite na suchom mieste mimo extrémnych teplôt.
Použitie tejto pomôcky je obmedzené na vyškoleného zdravotníckeho
pracovníka.
Táto pomôcka je navrhnutá len na jednorazové použitie. Pokusy o opakované
spracovanie, opakovanú sterilizáciou alebo opakované použitie môžu viesť
k zlyhaniu pomôcky alebo prenosu choroby.
Táto pomôcka je určená na použitie s endoskopom Olympus EBUS.
KONTRAINDIKÁCIE
Medzi kontraindikácie patria kontraindikácie špecifické pre primárny
endoskopický zákrok, ktorý sa vykonáva na zabezpečenie prístupu
k požadovanému miestu na vizualizáciu cieľového miesta.
Medzi relatívne komplikácie patria okrem iného: koagulopatia.
POTENCIÁLNE KOMPLIKÁCIE
Medzi potenciálne komplikácie spájané s bronchiálnou endoskopiou
a gastrointestinálnou endoskopiou patria okrem iného: perforácia, krvácanie,
aspirácia, horúčka, infekcia, alergická reakcia na liek, nízky krvný tlak, respiračný
útlm alebo zástava, srdcová arytmia alebo zástava a rozšírenie tumoru.
VAROVANIE
Nevhodné na použitie v srdci alebo cievnom systéme. Hroty ihly a sondy
sú ostré a ak sa s nimi nezaobchádza opatrne, môžu spôsobiť poranenie
pacienta alebo používateľa.
74