COOK Medical EchoTip Ultra Gebrauchsanweisung Seite 78

ESPAÑOL
INDICACIONES
Este dispositivo se utiliza para obtener muestras de lesiones submucosas y
extramurales específicas del interior del árbol traqueobronquial o el tubo
digestivo, o adyacentes a estos, a través del canal de accesorios de un
ecoendoscopio para aspiración con aguja fina.
NOTAS
No utilice este dispositivo para otro propósito que no sea el especificado en las
indicaciones.
No utilice el dispositivo si el envase está abierto o dañado cuando lo reciba.
Inspeccione visualmente el dispositivo, prestando especial atención a la
presencia de plicaturas, dobleces o roturas. No lo utilice si detecta alguna
anomalía que pudiese impedir su correcto funcionamiento. Notifíquelo a
COOK Medical para obtener una autorización de devolución.
Almacénelo en un lugar seco y protegido de temperaturas extremas.
Este dispositivo sólo pueden utilizarlo profesionales sanitarios cualificados.
Este dispositivo está concebido para un solo uso. Cualquier intento de
reprocesar, reesterilizar o reutilizar el dispositivo puede hacer que éste falle u
ocasionar la transmisión de enfermedades.
Este dispositivo está diseñado para utilizarse con un ecoendoscopio
endobronquial Olympus.
CONTRAINDICACIONES
Las contraindicaciones incluyen las específicas del procedimiento endoscópico
primario que hay que realizar para obtener acceso a la posición requerida para
visualizar el lugar deseado.
Las contraindicaciones relativas son, entre otras: coagulopatía.
COMPLICACIONES POSIBLES
Las complicaciones posibles asociadas a la endoscopia bronquial y a la
endoscopia gastrointestinal incluyen, entre otras: perforación, hemorragia,
aspiración, fiebre, infección, reacción alérgica a la medicación, hipotensión,
depresión o parada respiratorias, arritmia o parada cardíacas, y diseminación
tumoral.
78