Personalo Kvalifikacija; Autoriaus Teisė - Wilo -Sub TWU 3-0123 Einbau- Und Betriebsanleitung

1 Įžanga
1.1 Apie šį dokumentą
Originali naudojimo instrukcija yra atspausdinta
vokiečių kalba. Visomis kitomis kalbomis šioje
instrukcijoje pateikta medžiaga yra originalios
naudojimo instrukcijos vertimas.
Šios naudojimo instrukcijos sudedamoji dalis yra EB
atitikties deklaracijos kopija.
Atlikus su mumis nesuderintus čia išvardintų
konstrukcijų techninius pakeitimus, ši deklaracija
nebegalioja.
1.2 Šios instrukcijos sandara
Ši instrukcija suskirstyta į kelis skyrius. Kiekvienas
skyrius turi informatyvų pavadinimą, iš kurio galima
suprasti, kas aprašyta tame skyriuje.
Turinys taip pat yra ir trumpa referencija, kadangi
kiekvienas svarbus poskyris turi savo pavadinimą.
Visi svarbiausi nurodymai ir saugos nurodymai yra
parašyti paryškintomis raidėmis. Tikslesnius duomenis
apie tokių tekstų sandarą rasite 2 skyriuje „Saugumas".

1.3 Personalo kvalifikacija

Visas personalas, kuris dirba prie gaminio arba su juo,
privalo turėti tinkamą kvalifikaciją šiems darbams
atlikti, pvz., elektros darbus turi atlikti kvalifikuotas
elektros darbų specialistas. Visi personalo darbuotojai
turi būti pilnamečiai.
Prietaiso priežiūrą atliekantis personalas papildomai
turi remtis ir nacionaliniais nurodymais dėl darbo
saugumo profilaktikos.
Reikia užtikrinti, kad personalas perskaitytų ir suprastų
šio "Naudojimo ir priežiūros vadovo" nurodymus,
prireikus, užsisakyti šią instrukciją iš gamintojo
atitinkama kalba.
Šiuo gaminiu negali naudotis asmenys (įskaitant
vaikus) su ribotais fiziniais, sensoriniais ar psichiniais
gebėjimais arba stokojantys patirties ir/arba žinių,
nebent juos prižiūrėtų ir instruktuotų apie saugų
gaminio naudojimą kompetentingas asmuo.
Gaminys turi būti prižiūrimas, kad su juo nežaistų
vaikai.
1.4 Naudoti sutrumpinimai ir terminai
Šiame naudojimo ir priežiūros vadove naudojami įvairūs
sutrumpinimai ir terminai.
1.4.1 Sutrumpinimai
• pr. kreiptis = prašome kreiptis
• ca. = maždaug
• t. y. = tai yra
• galim. = galimas
• prireik. = prireikus
• įsk. = įskaitant
• min. = minimaliai
• maks. = maksimaliai
• pgl. aplink. = pagal aplinkybes
Montavimo ir naudojimo instrukcija Wilo-Sub TWU 3..., TWU 3-...-P&P
• t. t. = ir taip toliau
• ir kt. = ir kiti
• ir dg. = ir daugiau
• taip pat žr. = taip pat žiūrėkite
• pvz. = pavyzdžiui
1.4.2 Terminai
Sausoji eiga
Gaminys veikia visomis apsukomis, tačiau nėra
tiekiamas joks skystis. Sausosios eigos reikia griežtai
vengti, prireikus, būtina sumontuoti apsauginį įrenginį!
Apsauga nuo sausosios eigos
Apsauga nuo sausosios eigos turi automatiškai išjungti
prietaisą, kai peržengiamas minimalus prietaiso
apsėmimo lygis. Tai atliekama, pvz., įmontuojant
plūdinį jungiklį arba lygio jutiklį.
Lygmens valdymas
Lygio valdymo sistema turi automatiškai įjungti arba
išjungti gaminį, atsižvelgiant į skirtingus skysčio
kiekius. Tai atliekama įmontavus vieną arba, jeigu
reikia, du plūdinius jutiklius.
1.5 Autoriaus teisė
Šio „Naudojimo ir priežiūros vadovo" autoriaus teisė
lieka gamintojui. Šis „Naudojimo ir priežiūros vadovas"
yra skirtas prietaisus montuojančiam, aptarnaujančiam
ir prižiūrinčiam personalui. Šiame vadove yra techninių
nurodymų ir piešinių / brėžinių, kurių negalima nei visų
bendrai, nei dalimis dauginti, platinti arba be leidimo
naudoti ar dalinti kitiems asmenims konkurso tikslais.
1.6 Išlyga dėl pakeitimų
Gamintojas pasilieka bet kokias teises į prietaisų ir /
arba jų dalių techninius pakeitimus. Šis „Naudojimo ir
priežiūros vadovas" yra susijęs su tituliniame lape
nurodytu gaminiu.
1.7 Garantija
Šiame skyriuje pateikiama bendra informacija apie
garantiją. Susitarimai pagal sutartis visuomet
nagrinėjami pirmiausiai ir šis skyrius jų nepanaikina!
Gamintojas įsipareigoja pašalinti kiekvieną jo parduoto
gaminio trūkumą, jeigu buvo laikomasi tokių sąlygų:
1.7.1 Bendra informacija
• Tai yra medžiagos, pagaminimo ir/arba konstrukcijos
kokybės defektai.
• Apie defektus gamintojui buvo pranešta per iš anksto
susitartą garantijos laikotarpį.
• Gaminys buvo naudotas tik pagal jo paskirtį ir
tinkamomis sąlygomis.
• Visus saugumo ir priežiūros įrengimus prijungė ir
patikrino profesionalus personalas.
1.7.2 Garantijos laikotarpis
Jeigu nėra susitarta kitaip, garantijos laikotarpis yra 12
mėnesių nuo atidavimo eksploatacijai arba daugiausiai
18 mėnesių nuo pristatymo datos. Kiti susitarimai turi
Lietuviškai
271