Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Installation and Operating Instructions
    • Scope of Delivery
    • Accessories (Optional)
    • Product Information
    • Technical Data
    • Intended Use
    • Transport and Interim Storage
    • Description and Function
    • Electrical Connection
    • Motor Type
    • Spare Parts
    • Généralités
    • Transport et Entreposage
    • Informations Produit
    • Caractéristiques Techniques
    • Étendue de la Fourniture
  • Notice de Montage et de Mise en Service
    • Montage et Raccordement Électrique
    • Description et Fonctionnement
    • Accessoires en Option
    • Raccordement Électrique
    • Mise en Service
    • Température du Fluide
    • Seguridad
    • Transporte y Almacenamiento
    • Especificaciones del Producto
  • Instrucciones de Instalación y Funcionamiento
    • Accesorios (Opcional)
    • Descripción y Funcionamiento
    • Instalación y Conexión Eléctrica
    • Conexión Eléctrica
    • Puesta en Marcha
  • Montaj Ve Kullanma Kılavuzu
    • Teslimat Kapsamı
    • Teknik Veriler
    • Kullanim Amaci
    • Tip Kodlaması
    • Elektrik Bağlantısı
    • İşletmeye Alma
    • Ortam Sıcaklığı
    • Yedek Parçalar
  • Инструкция По Монтажу И Эксплуатации
    • Объем Поставки
    • Характеристики Изделия
    • Технические Характеристики
    • Транспортировка И Промежуточное Хранение
    • Описание И Функции
    • Подключение Электричества
    • Ввод В Эксплуатацию
    • Неисправности, Причины И Способы Устранения
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Wilo-Sub TWU 4
D
Einbau- und Betriebsanleitung
GB
Installation and operating instructions
F
Notice de montage et de mise en service
E
Instrucciones de instalación y funcionamiento
TR
Montaj ve kullanma kılavuzu
RUS Инструкция по монтажу и эксплуатации
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wilo Sub TWU 4

  • Seite 1 Wilo-Sub TWU 4 Einbau- und Betriebsanleitung Instrucciones de instalación y funcionamiento Installation and operating instructions Montaj ve kullanma kılavuzu Notice de montage et de mise en service RUS Инструкция по монтажу и эксплуатации...
  • Seite 2 Fig.1: Fig.2: Fig.3: Z UW B M 1 ~ M 1 ~ M 3 ~ Fig.4: Fig.5: Min. 0,20 0,30 - 1,00 m...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Instrucciones de instalación y funcionamiento Montaj ve kullanma kılavuzu Инструкция по монтажу и эксплуатации...
  • Seite 5: Einbau- Und Betriebsanleitung

    Grenzwerte dürfen auf keinen Fall beschädigen. 'Vorsicht' bezieht sich auf mögli- unter- bzw. überschritten werden. che Produktschäden durch Missachten des Hin- weises. HINWEIS: Ein nützlicher Hinweis zur Handhabung des Produktes. Er macht auch auf mögliche Schwierigkeiten aufmerksam. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Sub TWU4...
  • Seite 6: Transport Und Zwischenlagerung

    Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als • Schaltkasten mit Motorschutz (integrierter Kon- nicht bestimmungsgemäß. densator - baugrößenabhängig) • Wilo Fluid Control (Wilo Druckschaltung) • 30 m Kabel zwischen Pumpe und Schaltkasten • 30 m Sicherungsseil HINWEIS: Die elektrischen Verbindungen erfolgen werkseitig.
  • Seite 7: Beschreibung Und Funktion

    Deutsch • Trockenlaufschutz: Schwimmerschalter oder 7.1 Installation. Elektrode VORSICHT! Gefahr vor Sachschäden! • WILO-ER Schaltgerät (Motorschutz + Wasser- Gefahr der Beschädigung durch unsachgemäße standsüberwachung) Handhabung. Die Bohrlöcher oder Pumpstatio- • Motorkabel: als Bausatz (incl. Stecker) oder als nen müssen nach den allgemein gültigen techni- Meterware (ohne Stecker) schen Regel an-, ausgelegt werden.
  • Seite 8 1~ 230 V, 50 Hz, EMSC-Version (Fig. 2) 5,50 13,7 Leistung Stromaufnahme Anlauf Betrieb 7,50 18,0 230 V μF μF Anschlüsse (Aderkennzeichnung) 0,37 siehe Fig. 1 - 3 0,55 0,75 schwarz 1,10 blau / grau 1,50 11,1 braun 2,20 15,9 grün / gelb WILO AG 01/2008...
  • Seite 9: Wartung

    Temperatur von 3°C und einer max. Temperatur von 30°C betrieben wer- den. Um die Kühlung des Motors bei höheren Temperaturen zu gewährleisten, muss die Förder- leistung proportional zur Motorleistung reduziert werden (siehe nachstehende Tabelle). Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Sub TWU4...
  • Seite 10: Beseitigung

    Zusätzlichen ergänzen. Lässt sich die Betriebsstörung nicht beheben, wenden Sie sich bitte an das Fachhandwerk oder an die nächstgelegene Wilo Kundendienststelle oder Vertretung. 11 Ersatzteile Die Ersatzteil-Bestellung erfolgt über örtliche Fachhandwerker und/oder den Wilo Kunden- dienst.
  • Seite 41: Eg-Konformitätserklärung

    If the above mentioned series are technically modified without our approval, this declaration shall no longer be applicable. Si les gammes mentionnées ci-dessus sont modifiées sans notre approbation, cette déclaration perdra sa validité. Dortmund, 16.05.2008 Erwin Prieß WILO AG Quality Manager Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund...
  • Seite 42: Erwin Prieß Quality Manager

    EN 50081-1 EN 50082-1 AB-Makina Standartları 98/37/EG μ μ 98/37/EG Elektromanyetik Uyumluluk 2004/108/EG EN 60034-1 μ μ Alçak gerilim direktifi 2006/95/EG 2004/108/EG Kısmen kullanılan standartlar: μ EG–2006/95/EG μ μ μ μ Erwin Prieß WILO AG Quality Manager Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund...
  • Seite 44 WILO AG Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany T 0231 4102-0 F 0231 4102-7363 wilo@wilo.de www.wilo.de Wilo-Vertriebsbüros in Deutschland G1 Nord G3 Sachsen/Thüringen G5 Südwest G7 West WILO AG WILO AG WILO AG WILO AG Vertriebsbüro Dresden Vertriebsbüro Stuttgart Vertriebsbüro Düsseldorf Vertriebsbüro Hamburg...

Diese Anleitung auch für:

Wilo-sub twu4-0211em

Inhaltsverzeichnis