Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

 Flugmodell „Soarwing" ARF
 Flight Model „Soarwing" ARF
 Modèle réduit d'avion « Soarwing » ARF
 Modelvliegtuig „Soarwing" ARF
Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestelnr. 44 92 72
 Bedienungsanleitung
 Operating Instructions
 Notice d'emploi
 Gebruiksaanwijzing
Seite 2 - 24
Page 25 - 47
Page 48 - 70
Pagina 71 - 93
Version 08/13
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Reely Soarwing

  • Seite 1  Flugmodell „Soarwing“ ARF  Flight Model „Soarwing“ ARF  Modèle réduit d’avion « Soarwing » ARF  Modelvliegtuig „Soarwing“ ARF Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestelnr. 44 92 72  Bedienungsanleitung Seite 2 - 24 ...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis  Seite Einführung ................................3 Symbol-Erklärungen ............................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Produktbeschreibung ............................4 Lieferumfang ................................5 Sicherheitshinweise .............................7 a) Allgemein ...............................7 b) Vor der Inbetriebnahme ..........................7 c) Während des Betriebs ...........................8 Batterie- und Akkuhinweise ..........................9 Aufbau des Modells ............................10 a) Zusammenbau der Tragfläche ........................10 b) Montage von Höhen- und Seitenruder am Rumpf ..................
  • Seite 3: Einführung

    Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung. Diese enthalten wichtige Informationen zum Umgang mit dem Produkt. Sie allein sind für den gefahrlosen Betrieb des Modells verantwortlich! Produktbeschreibung Bei dem Flugmodell „Soarwing“ handelt es sich um ein Segelflugzeug mit Elektromotor, dass für Einsteiger-Modell- flugpiloten ausgelegt ist. Für die Fertigstellung und den späteren Betrieb sind geringe Kenntnisse im Umgang mit Flugmodellen erforderlich. Das wendige Modell ist für Modellflugeinsteiger geeignet. Das Modell ist komplett in Balsa- und Sperrholz gefertigt und mit Bügelfolie bespannt worden. Die Kabinenhaube ist mit einem Schnellverschluss versehen und ermöglicht so einen bequemen und schnellen Akkuwechsel.
  • Seite 5: Lieferumfang

    9 Bedienungsanleitung (nicht abgebildet) Bild 1 Kunststoffteile: 1 Ruderhorn 2 Sicherungsclip für Ruderhorn 3 Kabinenhaubenverschluss 4 Gegenlager für Kabinenhaubenverschluss Bild 2 Der Kleinteilebeutel im Lieferumfang ist universell und . Möglicherweise werden deshalb nicht alle Teile für das Flugmodell „Soarwing“ für den Zusammenbau benötigt.
  • Seite 6: Betrieb

    Für den Aufbau und den Betrieb sind noch folgende Komponenten erforderlich, die nicht im Lieferumfang des Flugmodells beinhaltet sind: Aufbau: • Scharfes Cuttermesser • 5-Minuten-Epoxyd-Harz und Thixotropiermittel (Micro-Ballon oder Baumwollflocken) zum Eindicken des Harzes oder Sekundenkleber mit Aktivatorspray Achtung! Beachten Sie beim Umgang mit Klebstoffen die Sicherheitshinweise der jeweiligen Hersteller und führen Sie die Klebearbeiten nur in gut durchlüfteten Räumen aus.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
  • Seite 8: Während Des Betriebs

    • Stellen Sie sicher, dass bei 35 MHz- bzw. 40 MHz-Fernsteueranlagen innerhalb der Reichweite der Fernsteuerung keine weiteren Modelle auf dem gleichen Fernsteuerkanal (Sendefrequenz) betrieben werden. Verwenden Sie bei 35- bzw. 40 MHz-Fernsteueranlagen immer unterschiedliche Kanäle, falls Sie zeitgleich zwei oder mehrere Modelle in unmittelbarer Nähe zueinander einsetzen wollen. Bei Fernsteuerungen mit 2,4 GHz gibt es im Prinzip keine Kanäle. Es muss jedoch auch hier überprüft werden, ob ein paralleler Betrieb mehrerer 2,4 GHz-Fernsteuerungen störungsfrei möglich ist.
  • Seite 9: Batterie- Und Akkuhinweise

    Batterie- und Akkuhinweise Obwohl der Umgang mit Batterien und Akkus im täglichen Leben heute eine Selbstverständlichkeit ist, bestehen zahlreiche Gefahren und Probleme. Speziell bei LiPo-/LiIon-Akkus mit ihrem hohen Energieinhalt (im Vergleich zu herkömmlichen NiMH- oder NiCd-Akkus) sind diverse Vorschriften unbedingt einzuhalten, da andernfalls Explosions- und Brandgefahr besteht. Beachten Sie deshalb unbedingt die nachfolgend genannten Informationen und Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien und Akkus.
  • Seite 10: Aufbau Des Modells

    Aufbau des Modells Bevor Sie mit dem Aufbau beginnen, lesen Sie bitte zuerst jeden einzelnen Abschnitt in Ruhe durch. Zum besseren Verständnis ist immer ein Bild beigefügt, das den beschriebenen Bauabschnitt darstellt. Beachten Sie, dass sich Nummern im Text immer auf die Bauteile im rechts nebenstehenden Bild bezie- hen.
  • Seite 11: Montage Von Höhen- Und Seitenruder Am Rumpf

    Kleben Sie danach die beiden Flügelhälften mit Hilfe von 5-Minuten-Epoxyd-Harz zusammen. Lassen Sie hierzu in die Führungen für den Flächenverbinder (2) etwas 5-Minuten-Epoxyd-Harz-Kleber laufen. Zusätzlich streichen Sie jeweils die Flächenmittelteilen etwas 5-Minuten-Epoxyd-Harz-Kleber dünn ein und fügen beide Flächenhälften passgenau zusammen. Bis zum vollständigen Aushärten des Klebstoffs wird die Klebestelle auf der Ober- und Unterseite mit einigen Streifen Klebefilm gesichert. Überschüssiger Kleber ist sofort mit einem angefeuchteten Tuch zuentfernen.
  • Seite 12 Wenn alles perfekt positioniert ist, markieren Sie mit einem Stift außen am Rumpf auf der Höhenruderflossenuntersei- te die genaue Position des Höhenleitwerkes. Danach demontieren Sie das Leitwerk wieder vom Rumpf und entfernen innerhalb der Markierungen vorsichtig die Bügelfolie mit Hilfe eines Lötkolbens. Jetzt können Sie das Leitwerk mit 5-Minuten-Epoxyd-Harz-Kleber dauerhaft und mittig am Rumpf befestigen. Jus- tieren Sie das Leitwerk wieder wie in den Bildern gezeigt am Rumpf aus.
  • Seite 13: Montage Der Ruderhörner

    Wichtig! Die Genauigkeit dieser Arbeiten hat erheblichen Einfluss auf die Flugeigenschaften. Die Positionen der verklebten Leitwerke am Rumpf müssen in der Art zur Tragfläche ausgerichtet sein wie in Bild 6 gezeigt. Tipp aus der Praxis: Lassen Sie sich Zeit mit dem exakten Ausmessen und Verkleben der Leitwerkspositionen am Rumpf. Nehmen Sie für diese Arbeiten ggf. die Hilfe einer zweiten Person in Anspruch. c) Montage der Ruderhörner Montieren Sie an Höhen- und Seitenruder die Ruderhörner wie in Bild 7 zu sehen.
  • Seite 14: Montage Der Ruderanlenkungen

    e) Montage der Ruderanlenkungen Montieren Sie an den Gewindeanschlüssen vom Höhen- und Seitenrudergestänge (Bild 8, Pos. 1 und 3) die beiden Gabelköpfe in der Art, dass ca. 50% des Gewindes in den Gabelköp- fen eingeschraubt ist. Längen Sie die Bowdenzugröhrchen am Heck wie in Bild 8, Pos.
  • Seite 15: Montagearbeiten An Motor Und Flugregler

    g) Montagearbeiten an Motor und Flugregler In diesem Kapitel werden die notwendigen Montagearbeiten am Antrieb beschrieben. Sowohl Motor, Flug- regler als auch Stecker/Buchsen bzw. Schrumpfschlauch für die Isolierung der elektrischen Verbindungen sind nicht im Lieferumfang enthalten. Passendes Zubehör finden Sie in unseren Katalogen oder unter www.conrad.com. Löten Sie an die Anschlussdrähte des Motors (1) geeignete Stecker an (z,B.
  • Seite 16: Montage Von Motor Und Klappluftschraube

    h) Montage von Motor und Klappluftschraube Montieren Sie den Motor (1) mit geeigneten Schrauben an dem Motorspant (2). Je nach Bauform und Größe des verwendeten Motors muss mit einem Cuttermesser eventuell etwas Material aus dem Rumpfinneren abge- tragen werden. Montieren Sie den Luftschraubenmitnehmer (3) auf der Motorwelle und fixieren diesen mit dem Befestigungsmaterial aus dem Lieferumfang der Klappluftschraube.
  • Seite 17: Montage Von Flugregler, Empfänger Und Flugakku

    i) Montage von Flugregler, Empfänger und Flugakku Der Flugregler (1) wird auf der rechten Seite des Rumpfbootes mit doppelseitig klebendem Servotape fixiert. Der Empfänger (2) wird, nachdem die Funk- tion der angeschlossenen Servos und des Flugreglers geprüft wurde, mit doppelseitigem Klebeband oder Servo-Tape entsprechend der Abbildung auf der rechten Seite des Rumpfs montiert.
  • Seite 18: Montage Der Tragfläche Für Den Flugbetrieb

    Der Kabinenhaubenverschluss muss im hinteren Teil der Kabinenhaube (3) von innen eingeklebt werden. Messen Sie hierzu bei aufgesetzter, in die Längsschlitze (1) eingeschobenen Kabinenhaube die korrekte Position aus. Fertigen Sie für den Schieber ein passendes Langloch an. Wenn alles perfekt passt, kann der Kabinenhaubenverschluss mit 5-Minuten-Epoxyd-Harz-Kleber eingeklebt werden. Die Kabinenhaubenverschluss wird in dem Loch (Bild 13, Pos.
  • Seite 19: Inbetriebnahme Des Modells

    Inbetriebnahme des Modells a) Einlegen des Flugakkus Der Flugakku wird nach dem Abnehmen der Kabinenhaube vorne in den Rumpf eingeschoben und mit Klettband gesichert. Die genaue Position des Akkus wird durch den Schwerpunkt bestimmt. b) Einstellen des Schwerpunkts Der Flugakku (1) muss so im Rumpf ange- bracht werden, dass sich der Schwerpunkt ca.
  • Seite 20: Einstellen Der Ruderausschläge

    c) Einstellen der Ruderausschläge Bei korrekter Bauausführung und Sendereinstellung sollten die Ruder (gemessen an der Hinterkante) folgende Aus- schlagswerte aufweisen: Höhenruder 12 mm nach oben 12 mm nach unten Seitenruder 25 mm nach links 25 mm nach rechts Achtung! Die angegebenen Werte geben die unteren sowie die oberen Grenzwerte der Ruderausschläge an. Entsprechend Ihren persönlichen Steuergewohnheiten sollten Sie die Ausschläge individuell anpassen.
  • Seite 21: Der Kurvenflug

    Das Modell sollte nun in einem flachen Winkel nach oben steigen. Versuchen Sie dabei so wenig wie möglich zu steuern. Erst, wenn das Modell selbsttätig die Fluglage verändert und z.B. eine Kurve fliegt, zu sehr steigt oder die Rumpfspitze nach unten nehmen will, korrigieren Sie die Fluglage mit den erforderlichen Steuerbefehlen. Zur feinfühligen Korrektur der Fluglage und für gezielte Richtungsänderungen aus der Normalfluglage sind nur gerin- ge bzw. kurzzeitige Knüppelbewegungen am Sender erforderlich. Wenn die gewünschte Flughöhe erreicht ist, reduzieren Sie die Motorleistung bzw. schalten den Motor ganz aus und leiten die erste Kurve ein.
  • Seite 22: Die Erste Landung

    e) Die erste Landung Dehnen Sie den ersten Flug nicht zu lange aus, sondern versuchen Sie, das Modell bald wieder zu landen. So haben Sie ausreichend Zeit, auch mehrere Landeanflüge durchführen zu können, ohne dass dabei die Akkukapazität zur Neige geht. Wie der Start sollte auch die Landung immer gegen den Wind erfolgen. Reduzieren Sie die Motorleistung bzw. schal- ten Sie den Motor aus und fliegen Sie große flache Kreise. Ziehen Sie dabei nicht zu stark am Höhenruder, um die Flughöhe gezielt zu verringern.
  • Seite 23: Wartung Und Pflege

    Wartung und Pflege Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen die Ruderanlenkungen und die Steuerfunktionen der Servos an Ihrem Modell. Alle beweglichen Teile müssen sich leichtgängig bewegen lassen, dürfen aber kein Spiel in der Lagerung aufweisen. Äußerlich darf das Modell nur mit einem weichen, angefeuchteten Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da sonst die Oberflächen beschädigt werden können. Wichtig! Sollten Sie beschädigte oder abgenutzte Teile erneuern müssen, so setzen Sie nur Original-Ersatzteile ein.
  • Seite 24: Technische Daten

    Technische Daten Modell: Spannweite ........1500 mm Länge..........840 mm Gewicht ........... ab ca. 570 g Steuerung ........3 Kanäle (Seitenruder, Höhenruder, Motor) Empfehlungen für den Elektromotor: Motortyp ........... Brushless-Elektromotor Leistungsaufnahme ......ab ca. 120 W Betriebsspannung ......3 Zellen LiPo (11,1 V) Drehzahl pro Volt (KV) .....
  • Seite 96 ! Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Er- fassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.

Inhaltsverzeichnis