Maintenance And Calibration - Conrad VC-608 Bedienungsanleitung

Le mode standby est signalé par le symbole clignotant "AUTO OFF". Pour "réveiller"
l'appareil de mesure, il suffit alors d'actionner n'importe quelle touche.
Pour désactiver la fonction "Auto-Power-Off", appuyer sur la touche "MENU", puis
sur la touche "ENTER". Le symbole "Auto-Off" disparaît alors, et l'appareil de mesu-
re reste en marche jusqu'à ce que la pile soit vide.
C2 Affectation des touches
a) HOLD
Chaque (bref) actionnement de cette touche permet d'activer ou de désactiver la
fonction Data-Hold. La fonction Data-Hold a pour effet de maintenir (de "figer") la
mesure actuelle (ou l'ensemble de l'affichage) jusqu'à ce que la fonction soit à nou-
veau désactivée.
b) REL
Lors de la mesure de la valeur de référence, l'appareil vous indique la différence
entre la valeur figée et la valeur mesurée à l'instant considéré. Cette fonction spécia-
le est une aide très précieuse lors de la détermination de faibles valeurs de résistan-
ce en faisant abstraction de la résistance des câbles de mesure, ou en cas de gran-
deurs de mesure à variation lente.
La touche "REL" permet d'activer cette fonction. Le symbole REL apparaît ensuite
dans la ligne d'en-tête de l'affichage. Lors de la mesure de résistances, le multimètre
numérique commute sur la gamme maximale. Après actionnement de la touche REL,
l'affichage ".0L" disparaît ; il est remplacé par "00.000".
Pour quitter cette fonction, appuyer à nouveau sur la touche REL.
Nota !
La fonction REL n'est opérationnelle que pour des affichages de valeurs numé-
riques. Il n'est p. ex. pas possible de l'appeler lors du contrôle de continuité.
c) LIGHT
Chaque actionnement de la touche "LIGHT" active ou désactive le rétro-éclairage de
l'afficheur. Du fait de la consommation électrique relativement élevée de l'éclairage, il
conviendrait de n'activer que brièvement cette fonction et de la désactiver le plus
rapidement possible afin de ménager la pile. L'éclairage est automatiquement coupé
au bout d'environ 30 secondes si cette touche n'est plus actionnée après l'activation
de la fonction.
d) MENU
L'actionnement de la touche "MENU" entraîne l'apparition des "sous-fonctions"
dans le bloc d'affichage du haut. L'affichage de ces sous-fonctions disparaît après
un nouvel actionnement de cette touche. Dans le bloc d'affichage, il est possible
d'appeler successivement les sous-fonctions suivantes : AUTO OFF (coupure auto-
76
Fault
No current measurement is possible
No display when the
device is switched on?
When opening the covers or removing components - except when
this is possible to do manually - live components can be exposed.
The connection points can also be active. Before doing any trim-
ming, maintenance, overhauling or exchanging of components or
component groups, the device must be separated from all voltage
sources and measuring circuits if it is necessary to open the
equipment. If it is subsequently unavoidable to do trimming, main-
tenance or repair on the opened equipment, then this work must
only be done by a specialist technician who is familiar with the
associated dangers and the relevant regulations (VDE-0100, VDE-
0701, VDE-0683).
Condensers in the equipment can still contain charges, even
when the equipment has been separated from all voltage sources
and measuring circuits.

Maintenance and calibration

In order to ensure the multimeter's accuracy over a longer period, it should be cali-
brated once a year. The calibration can be economically carried out by our calibrati-
on branch office listed in 'Service 2000'.
Changing the fuses is described under the safety stipulations. Changing the battery
is described under 'Use of the Multimeter A'. Use a clean, anti-static, dry, lint-free,
cleaning cloth for cleaning the equipment or the display window.
Do not use any cleaning agent containing carbon for cleaning, nor
petroleum spirits, alcohols or similar substances; otherwise the
measuring device's surface will be damaged. Apart from that, the
vapours are unhealthy and explosive. Also, do not use any shar-
ply-edged tools, screwdrivers or metal brushes, etc., for cleaning.
Possible cause
Are the fuses for the current ranges in
order?
Are the sensing leads securely connected
to the measuring bushes?
Are the sensing leads located in the A or
uA/mA bushes and COM?
Is the battery run down?
Has the measuring device automatically
switched itself off after 15 minutes of not
being used?
61