Conrad VC-608 Bedienungsanleitung Seite 25

2. Placer le sélecteur multifonctions sur la position de mesure de résistance "Ohm
+))) LV Ohm". S'assurer de la continuité des câbles de mesure en reliant ensemble
les deux pointes de touche.
3. Si vous souhaitez régler la gamme de mesure de manière manuelle (et non auto-
matique), il faut alors relier ensemble les deux pointes de touche, attendre que
l'affichage soit à "00.xx" (x = une valeur quelconque entre 07 et 2), puis régler la
gamme voulue au moyen de la touche fléchée ">".
4. Raccorder ensuite les pointes de touche à l'objet à mesurer. Après une brève pha-
se de stabilisation, l'appareil affiche la valeur de résistance. Le petit afficheur
indique 2,5 V pour la tension de mesure.
Nota !
Lors de la mesure d'une résistance, veiller à ce que les points de mesure sur
lesquelles vous appliquez les pointes de touche soient exempts de saleté,
d'huile, de vernis de soudure ou autres produits similaires, sous peine de faus-
ser la mesure.
Dans le cas de résistances supérieures à env. 1 Mohm, il se peut que l'afficha-
ge mette un certain temps pour se caler (se stabiliser). Le fait que l'afficheur
indique "OL" et que le bargraphe affiche tous ses segments indique que vous
avez dépassé la gamme de mesure ou que le circuit de mesure est interrompu.
5. Pour la fonction de contrôle de continuité "+)))", actionner une fois la touche "Alt
F". Le symbole "+)))" apparaît ensuite en bas à gauche. Lors du contrôle de conti-
nuité, et selon la gamme choisie, un signal acoustique retentit lors de l'affichage
du symbole "Shrt" (=Short = court-circuit). La valeur de résistance s'inscrit sur le
petit afficheur. Dès que l'on passe à la fonction de contrôle de continuité, l'appa-
reil commute sur le mode de sélection de gamme manuelle (le mode Auto-Range
n'est plus possible), comme l'indique le symbole RANGE en biais au-dessus de
"+)))". Vous pouvez maintenant régler la gamme voulue.
Ne jamais mesurer de condensateurs chargés, car ils peuvent se
décharger et provoquer alors la destruction de votre appareil de
mesure.
6. Pour sélectionner la fonction LV Ohm (= mesure de résistances sous très faibles
tensions), actionner une deuxième fois la touche "Alt F". On retrouve alors l'affi-
chage normal de la mesure de résistance, à ceci près que la tension de mesure
n'est ici que de 0,25 V. Cette tension est suffisamment faible pour éviter que les
semi-conducteurs deviennent passants, ce qui pourrait fausser la mesure. Il est
même possible de réaliser des mesures directement sur des circuits hors tension
sur une platine. Pour le réglage manuel de la gamme de mesure, il faut relier
ensemble les deux pointes de touche, attendre que l'affichage soit à "00.xx" (x =
une valeur quelconque entre 07 et 2), puis régler la gamme voulue au moyen de la
touche fléchée ">".
88
=~V = measuring direct and alternating voltages
=~mV = mV (milli = exp.-3) measuring direct and alternating voltages
Ohm +))) LV Ohm = measuring resistance or conduction test
-II-/nS = measuring capacity or conductance
Hz/PW = measuring frequency and pulse width
/TEMP = measuring Zener diodes or temperature
=~uA = uA (u= exp.6) measuring direct and alternating currents
=~mA = mA measuring direct and alternating currents
=~A = A measuring direct and alternating currents.
b) 10 A bush
The red sensing lead must be plugged in here, for measuring direct or alternating
currents of up to 10 A max!
The measuring function switch is not allowed to be set for voltage
measurement (mV or V) when making the current measurement.
c) -I<- /uA/mA bush
The red sensing lead must be plugged in here, for measuring direct or alternating
currents up to 500 mA max. Apart from that, this bush is required in connection with
the COM bush for making diode measurements (Zener diode). For the temperature
measurement via the (optional) socket, this bush is required in connection with the V
bush or the COM bush.
d) COM = common bush
The black sensing lead must be plugged in here, for all measurements (common
bush signifies minus - or '-' or earth bush)
e) V bush
The red sensing lead must be plugged into this bush, if you want to test conduction
or carry out measurements of the voltage, frequency, resistance, conductance and
capacity.
D Operational position
Always operate the multimeter such that you can read the liquid crystal display (LCD)
or the digital display shows upwards. A fold-out stand bracket is located on the
equipment's underside to facilitate reading during standard operation.
49