Conrad VC-608 Bedienungsanleitung Seite 55

b) MIN and MAX
The MIN or MAX sub-functions detect amplitude jumps from approx. 100 ms. The
'PEAK' sub-function is recommended for detecting quicker alterations to measured
values. Proceed as follows:
Press the MENU key. The sub-function display block appears and 'AUTO OFF' flas-
hes. Using the arrow keys, select the MIN or MAX sub-function and confirm it with
'ENTER'. The maximum or minimum value function is now started. The display given
in the main display will be renewed every time a new maximum (MAX) or minimum
(MIN) value occurs. You can quit this function by pressing the 'HOLD' key or the 'ALT
F' key, or by pressing the 'MENU' key twice, or turning the rotary switch.
Advice!
When the polarity is exchanged (reversed sign '-') during measurements of
direct magnitudes, the minimum value and the maximum value are also
exchanged.
c) PEAK
The PEAK sub-function (for peak value) is similar to the MIN-MAX function, but it ser-
ves here to detect measured signals that alter very quickly (less than 100 ms), such
as starting currents from machinery (e.g., motors for model-building), etc. However,
this sub-function is only possible whilst measuring direct magnitudes (direct voltage
or current): it cannot be used for alternating magnitudes nor during the other measu-
ring functions.
Press the MENU key. "AUTO OFF" will flash. Select the "+PEAK" sub-function (for
rising sides) or "-PEAK" (for falling sides) and confirm with "ENTER". The PEAK-fun-
ction has been initiated. Each new ultimate value will be captured, recorded (frozen,
similar to Data Hold) and displayed. To quit the sub-function, press the "HOLD" key
or the "ALT F" key, or press the "MENU" twice, or activate the rotary switch.
d) AVG
The average sub-function (AVG = mean value display) serves to improve the reading
of faded, or strongly fluctuating, measured signals. In doing so, 100 measured sig-
nals are continuously detected, added, divided by 100 and displayed. 'AUTO OFF'
will flash when you press the 'MENU' key. The determination of the mean value will
be started when you select the 'AVG' sub-function and confirm it with 'ENTER'. In
order to quit the sub-function, press the 'HOLD' key or the 'ALT F' key, or press the
'MENU' key twice or turn the rotary switch.
e) STORE and RECALL (record and replay)
Up to 10 measured values can be recorded with the storage function (store) and filed
in 10 numbered storage locations (0 ..... 9). You can read off these stored contents
with the RECALL sub-function. The stored contents will be retained , even if the mea-
suring device is switched off (OFF) (EEPROM). 'AUTO OFF' will flash when you press
46
la pointe de touche rouge à la cathode (repérée par une bague de couleur, un
point, etc.) et la pointe de touche noire à l'anode. La tension Zener de la diode
Zener (p. ex. 8,1 V pour une ZPD 8.1 ou 3,6 V pour une 3V6, etc.) apparaît alors sur
l'afficheur principal. Le petit afficheur indique un courant de test (constant) de 1
mA.
3. Pour contrôler une diode "normale" ou un circuit à semi-conducteurs dans le sens
du passage, il faut alors relier la pointe de touche rouge à l'anode et la pointe de
touche noire à la cathode. Si le semi-conducteur n'est pas défectueux, vous
mesurerez une tension ( environ 0,25 V (germanium) ou 0,7 V (silicium) ou 250 mV,
700 mV. En permutant les pointes de touche, c'est-à-dire en raccordant la rouge à
la cathode et la noire à l'anode, vous pouvez alors contrôler le sens de blocage de
la diode. L'affichage du symbole "OL" signifie que la diode est en ordre de
marche. Par contre, l'affichage d'une une valeur de tension indique, selon les cas,
que la diode a été mal raccordée, qu'elle est défectueuse ou qu'il s'agit d'une dio-
de Zener.
Lors du test de diodes, il est impératif que la diode ou le circuit
dans lequel elle est éventuellement intégrée soient hors tension.
Tous les condensateurs existants doivent être déchargés.
4. Pour la mesure de températures dans la plage de -20 ° C à au plus 1200 °C, il faut
disposer d'un adaptateur de mesure de température et d'une sonde de type K.
Tous deux sont proposé en option. Raccorder l'adaptateur (3 pôles) aux douilles "
µ.mA", "COM" et "V" en respectant la polarité. Raccorder ensuite la sonde de type
91