Operating Elements - Conrad VC-608 Bedienungsanleitung

Mesure de température avec sonde de type K = Tolérances de l'appareil de mesure
Affichage en °C
-20 °C à 0 °C ±3 °C
0 °C à +150 °C ±2°C
+150 ° C à +1200 °C ±2,0 0% 0,1 °C
Affichage en °F
Env. 1,8 x tolérance de l'affichage en °C
Grandeurs d'entrée maximales, protection contre les surcharges
Mesure de tensions . . . . . . . . . . . . . . . . .: 1000 V CC ou 750 V CA RmsMaxi 250 V
Mesure de courants . . . . . . . . . . . . . . . . .: 10 A CA/CC dans la gamme des
Mesure de résistances . . . . . . . . . . . . . . .: 50 MOhm, protection contre les sur-
Test de diodes Zener . . . . . . . . . . . . . . . .: Protection contre les surcharges:
Mesure de températures . . . . . . . . . . . . .: Protection contre les surcharges:
Mesure de capacités . . . . . . . . . . . . . . . .: Protection contre les surcharges:
Mesure de fréquences . . . . . . . . . . . . . . .: Protection contre les surcharges:
Tout dépassement des grandeurs d'entrée maximales admis-
sibles entraîne, dans des conditions défavorables, l'endommage-
ment de l'appareil de mesure et expose la vie de l'utilisateur à des
risques inutiles.
100
0,1 °C
0,1 °C
CC ou V CA Rms dans la gamme des
mV
Ampères pendant 3 minutes maxi, puis
phase de refroidissement d'au moins
15 minutes. Max. 600 V CC/CA Rms,
Protection contre les surcharges :
fusible ultrarapide 15 A/600 V, type
"High Energy"
5 / 500 mA CA/CC dans la gamme des
µA/mA,
maxi 600 V CC/CA Rms,
Protection contre les surcharges :
fusible ultrarapide 1 A/600 V, type "High
Energy"
charges : 250 V CC/ CA Rms
250 V CC/ CA Rms
250 V CC/ CA Rms
250 V CC/ CA Rms
250 V CC/ CA Rms
Measuring temperatures from -20°C to +1,200°C via an external temperature sensor
(optional)
Measuring the capacity of condensers from approximately 5 nF up to approximately
5,000 uF
Conduction test (adjustable up to 5 kOhm audible) and diode test (also Zener diode
test)
Measuring the pulse-pause ratio up to 100% and measuring the pulse width up to
200 ms
Taking a measurement under adverse conditions is not permitted. Adverse conditi-
ons are:
- wetness or excessively high air-humidity,
- dust and combustible gases, steam or solvents,
- thunderstorms or stormy conditions such as strong, electrostatic fields, etc.
Any use other than those described above, will lead to damaging the measuring
device and is additionally associated with dangers such as short-circuiting, fire, elec-
tric shock, etc! It is not permitted to modify or dismantle the complete product! The
safety advice must be strictly observed!

Operating elements

Illustration (fold-out page)
1. Multi-functional display with two 5-digit displays (one large and one small) and
display of functions and measuring units.
2. Press key panel (functional key block) with 2a) 'HOLD' key, 2b) 'REL' key (relative
value measurement), 2c) 'LIGHT' key (background lighting), 2d) 'MENU' key (sub-
functions), 2e) 'Alt F' key (functional changeover switch), 2f) key for alterations
downwards, 2g) key for alterations upwards and 2h) key for confirming input (ENT-
ER).
3. Rotary switch (=measuring function switch) for setting the various types of opera-
tion (measuring voltage, measuring current, etc.).
4. 10 A input. This measuring input is protected by a 10 A (fuse) and is approved for
direct and alternating currents up to 10 A max. (maximum period of 3 minutes,
with a pause of 10 minutes between the measurements).
5. Input -/r uA / mA. Direct and alternating currents of up to 500 mA max. can be
measured at this input (protected by a fast-acting 1A fuse). In addition, this input
makes it possible to take Zener diode measurements.
6. COM (-) input bush (COM or minus connection)
37