pellenc Excelion 1200 Bedienungsanleitung Seite 44

Issue
NIVEL 3 - REPARADOR APROBADO PELLENC NIVEAU 3 - REPARATEUR AGREE PELLENC STUFE 3 - ZUGELASSENE PELLENC-REPARATURWERKSTATT LEVEL 3 - PELLENC AUTHORISED REPAIRER LIVELLO 3 – CENTRO RIPARAZIONI AUTORIZZATO PELLENC
83- Mettere l'impugnatura superiore (vedi istruzioni per la posizione sul tubo); l'occhiello di trasporto deve essere 83- Den oberen Griff anbringen (vgl. Beschreibung für die Positionierung am Rohr); Tragöse auf der 83- Install the top handle (See instructions for the position sur le tube); with the carrying eye on the main 83-Colocar la empuñadura alta (referirse al folleto para la colocación en el tubo); armella de compuerta
83- Mettre la poignée haute (Cf. notice pour la position sur le tube); oeillet de portage côté poignée sul lato dell'impugnatura principale 1 43
Seite des Hauptgriffs handle side por el lado de la empuñadura principal 1 43 . 1 43
principale Mettere le 2 viti e stringerle .
Die beiden Schrauben einsetzen und anziehen Install and tighten the 2 screws
1 43
Mettre les 2 vis, les serrer
DESTORNILLADOR SCREWDRIVER TOURNEVIS CACCIAVITE TORX-
SCHRAUBENDREHER 20 TORX 20 TORX 20 TORX 20 TORX 20
3 Nm
44
Documento del taller «EXCELION 1200» Edición Documento officina «EXCELION 1200» Edizione Werkstattdokument «EXCELION 1200» Ausgabe Document atelier EXCELION 1200 Édition
"EXCELION 1200" Workshop document
ref. : DOCUMENT_ATELIER_EXCELION_1200_A_2016_GER réf. : DOCUMENT_ATELIER_EXCELION1200_A_2016_FRE ref. : DOCUMENT_ATELIER_EXCELION1200_A_2016_SPA rif. : DOCUMENT_ATELIER_EXCELION1200_A_2016_ITA
ref: DOCUMENT_ATELIER_EXCELION1200_A_2016_ENG
01/2016
. 1 43 . Colocar los 2 tornillos, apretarlos
1 44
1 44
.
1 44
1 43
01/2016 01/2016 01/2016 01/2016
.
1 44
1 43
1 44
1 44 .