Efx Loop; Das Einschleifen Von Effekten - Mesa/Boogie Mark Five Bedienungsanleitung

rückseite: f
EFX LOOP: Series
Ihr MARK V verfügt über eine serielle Effektschleife, um externe Effektgeräte anzuschließen. Diese Schleife
befindet sich zwischen der Vor- und der Endstufe und ist pegelmässig für die meisten guten, externen Effektprozessoren optimiert.
Diese Schaltung hat ein SEND LEVEL-Poti, womit Sie das Ausgangssignal der Vorstufe, speziell bei extremen
Einstellungen der Channel Master-Regler, an die Eingangsempfindlichkeit Ihres Effektgerätes anpassen können.
Wie schon erwähnt, lässt sich die Effektschleife mit dem LOOP ACTIVE/HARD BYPASS-Schalter komplett aus dem
Signalweg entfernen. Dieser Schalter wirkt auf folgende Teile: EFX Loop SEND- und RETURN-Buchsen, SEND
LEVEL-Regler, OUTPUT- und SOLO-Regler und alle Bauteile, die damit zu tun haben. Wenn der Schalter auf
LOOP BYPASS steht, sind all diese Schaltungselemente komplett aus dem Signalweg entfernt. Die jeweiligen MASTER-Regler der
einzelnen Kanäle werden Ihre endgültigen Volumenregler. Dieses HARD BYPASS-Feature dient dazu, den Verstärker im Studio mit
all seiner rauen Urgewalt zu betreiben, um den puren Ton auf Band (bzw. Festplatte) zu bekommen. In der LOOP ACTIVE-Stellung,
sind SEND und RETURN – wenn keine Stecker in den Buchsen sind – durch Schaltelemente intern miteinander verbunden.
HINWEIS: An anderer Stelle wurde schon mal darauf hingewiesen, dass auch die OUTPUT- und SOLO-Regler auf der Frontseite Teil
des Effect Return-Schaltkreises sind. Diese sind also ohne Wirkung, wenn das Loop-System aus dem Signalweg genommen wird.

DAS EINSCHLEIFEN VON EFFEKTEN

HINWEIS: Verwenden Sie hochwertige, abgeschirmte und möglichst kurze Kabel, um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen.
1. Verbinden Sie den Eingang Ihres externen Prozessors mit der SEND-Buchse des MARK V.
2. Schließen Sie den Ausgang Ihres Effektgerätes an die RETURN-Buchse des MARK V an.
3. Stellen Sie den SEND LEVEL-Regler Ihres MARK V so ein, dass auf dem Eingangspegel-Display ihres externen Prozessors
optimal ausgesteuert wird (cleane Sounds werden eher Spitzen in den Rot-Bereich abgeben, weil sie dynamischer und weniger kom-
primiert sind). Stellen Sie den Ausgangspegelregler Ihres Effektgerätes so ein, dass die Lautstärke die gleiche ist wie vor dem An-
schließen. Das können Sie einfach probieren, indem Sie beide Kabel gleichzeitig aus den SEND- und RETURN-Buchsen entfernen.
4.) Mit dem OUTPUT-Regler auf der Vorderseite (welcher im Prinzip ein Effect-Return-Regler ist), können Sie die Gesamtlautstärke
einstellen.
HINWEIS: Es ist vollkommen normal, eine kleine Veränderung im Sound zu hören, wenn Sie den Effekt Loop aktivieren. Für gewöhnlich
ist das aber wirklich minimal und erscheint als leichter Verlust in den allerhöchsten Obertönen. Da dies ein serieller Einschleifweg
ist, sind die Ergebnisse größtenteils von der Qualität Ihrer Prozessoren abhängig. Wir empfehlen daher, dass Sie beim Kauf eines
Effektgerätes Ihren MARK V mit heranziehen, um sicher zu gehen, dass das Effektgerät auch kompatibel zum MARK V ist. Je pro-
fessioneller ein Effektgerät ist, umso besser wird es funktionieren.
HINWEIS: Beim Aktivieren des EFFECTS LOOP wird eine erhebliche Menge Elektronik in die Schaltung eingefügt, und diese zusätz-
lichen Schaltkreise drehen die Phase des Signals um 180°. Das ist kein Grund, in Panik zu geraten, denn Sie hätten es nie bemerkt,
wenn wir es nicht erwähnt hätten. Klangtechnisch gibt es deswegen auch absolut keinen Unterschied.
Nur wenn Sie mit einem zweiten Verstärker in Stereo arbeiten, sollten Sie die Phasenlage beachten. Wenn die zwei verwendeten
Verstärker in Gegenphase sind, merken Sie das dadurch, dass der Druck irgendwie fehlt. In dem Fall hilft es, die Verstärker so weit
wie möglich auseinander zu stellen.
(F
eAtures ortsetzung
)
SEITE 40