Potentialtrennung - Ahlborn ALMEMO 710 Bedienungsanleitung

8.5 Potentialtrennung

Beim Aufbau einer funktionierenden Messanordnung ist es sehr wichtig, dass
zwischen Fühlern, Stromversorgung und Peripheriegeräten keine Ausgleichs-
ströme fließen können. Dies wird erreicht, wenn alle Messpunkte entweder iso-
liert (z.B. in der Luft) sind, auf gleichem Potential liegen oder ungleiche Poten-
tiale galvanisch getrennt werden.
U+
V5-Fühler
M0
M1
M2
Galv. getrennt
U-
D7-Fühler
M3
Galv. getrennt
Die 10 analogen Eingänge sind durch photovoltaische Relais untereinander
galv. getrennt. Neu bei diesem Gerät ist die zusätzliche Trennung der Mess-
eingänge von CPU und Stromversorgung. Bei manchen analogen Sensoren
muss jedoch u.U. die galv. Trennung mit Relais S (s.o.) oder Draht wieder aus-
geschaltet werden, weil die Eingänge sonst teilweise kein Bezugspotential ha-
ben. Das Relais wird mit Elementflag 5 ´ISO OFF´ beim 1. Anstecken automa-
tisch gesetzt (s. Hb. 6.10.3). Bei manchen Steckern (z.B. Teilerstecker ohne
Versorgung) sollten Sie das Elementflag 5 jedoch überprüfen und u.U. korrigie-
ren. Zwischen allen Ein- und Ausgängen (auch den nicht galv. getrennten Ana-
logausgangskabeln) ist ein Potentialunterschied von maximal 50 V zulässig.
Die Spannung an den Messeingängen selbst (zwischen B,C,D und A) darf 12V
nicht überschreiten!
Von der galv. Trennung ausgenommen sind jedoch alle Fühler, die an der
gemeinsamen internen Stromversorgung ±U angeschlossen sind, d.h. auch
alle D6- und D7-Fühler oder kombinierte Sensoren innerhalb eines Steckers.
Keine Probleme gibt es bei allen Fühler, die keine leitende Verbindung aufwei-
sen (D6). Für D7-Fühler (insbesondere elektrische Messstecker, Leitfähigkeits-
sonde) gibt es Adapterkabel ZAD700-GT, die eine galv. Trennung für Strom -
versorgung und Datenleitungen bereitstellen. Bei einem nicht isolierten Fühler
genügt auch eine galv. getr. Stromversorgung (Batterie, Netzadapter oder An-
schlusskabel mit DC/DC-Wandler).
Daten- und Triggerkabel sind zusätzlich mit Optokopplern isoliert.
DC
ADC
B
A
S
ZAD700-GT
DC
uC
ALMEMO
Potentialtrennung
Datenkabel
DC
AC
Versorgung
230V≈
DC
DC
10..30V=
® 710 21