Bosch GLL 2-15 Professional Originalbetriebsanleitung
Kreuzlinienlaser
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GLL 2-15 Professional:
- Originalbetriebsanleitung (203 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (51 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OBJ_BUCH-2049-003.book Page 1 Wednesday, January 27, 2016 11:21 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 25H (2016.01) T / 207
GLL 2-15 Professional
de Originalbetriebsanleitung
hu Eredeti használati utasítás
en Original instructions
ru Оригинальное руководство по
fr Notice originale
эксплуатации
es Manual original
uk Оригінальна інструкція з
pt Manual original
експлуатації
it
Istruzioni originali
kk Пайдалану нұсқаулығының
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
түпнұсқасы
da Original brugsanvisning
ro Instrucţiuni originale
sv Bruksanvisning i original
bg Оригинална инструкция
no Original driftsinstruks
mk Оригинално упатство за работа
fi
Alkuperäiset ohjeet
sr Originalno uputstvo za rad
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
sl Izvirna navodila
tr Orijinal işletme talimatı
hr Originalne upute za rad
pl Instrukcja oryginalna
et Algupärane kasutusjuhend
cs Původní návod k používání
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
sk Pôvodný návod na použitie
lt
Originali instrukcija
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
id Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng
ar
fa
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch GLL 2-15 Professional
Inhaltszusammenfassung für Bosch GLL 2-15 Professional
-
Seite 6: Deutsch
Original-Ersatzteilen reparieren. (z.B. direkte Sonneneinstrahlung) verringert werden. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Mess- Zur eindeutigen Identifizierung Ihres Messwerkzeugs dient die Serien- werkzeuges erhalten bleibt. nummer 7 auf dem Typenschild. 1 609 92A 25H | (27.1.16) Bosch Power Tools... -
Seite 7: Abgebildete Komponenten
8 in Pfeilrichtung und nehmen den Batteriefachdeckel Um die automatische Abschaltung zu aktivieren, schalten Sie ab. Setzen Sie die mitgelieferten Batterien ein. Achten Sie da- das Messwerkzeug aus und wieder ein (ohne gedrückte Be- triebsarten-Taste 4). Bosch Power Tools 1 609 92A 25H | (27.1.16) -
Seite 8: Nivelliergenauigkeit
Laserlinie, danach die Nivellier- genauigkeit der senkrechten Laserlinie. Sollte das Messwerkzeug bei einer der Prüfungen die maxi- male Abweichung überschreiten, dann lassen Sie es von einem Bosch-Kundendienst reparieren. 1 609 92A 25H | (27.1.16) Bosch Power Tools... - Seite 9 Sie das Messwerkzeug einnivellieren. – Markieren Sie in 2,5 m Entfernung vom Messwerkzeug an beiden Wänden die Mitte der Laserlinie (Punkt I auf Wand A und Punkt II auf Wand B). Bosch Power Tools 1 609 92A 25H | (27.1.16)
-
Seite 10: Wartung Und Service
– An Stahlteilen kann die Halterung 10 mit den Magneten 14 nung des Lasers regelmäßig und achten Sie dabei auf Fusseln. befestigt werden. Senden Sie im Reparaturfall das Messwerkzeug in der Schutz- tasche 17 ein. 1 609 92A 25H | (27.1.16) Bosch Power Tools... - Seite 195 ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس واﻟﺘﻮاﺑﻊ واﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ .ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻻ ﺗﺮم ﻋﺪد اﻟﻘﻴﺎس واﻟﻤﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت !اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ .ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت Bosch Power Tools 1 609 92A 25H | (27.1.16) gll2-15_ar_160992A25H_003.indd 195 gll2-15_ar_160992A25H_003.indd 195 27.01.2016 11:18:38...
- Seite 196 اﻟﺘﺠﻤﻊ اﻻول - اﻟﻘﺎﻫﺮة اﻟﺠﺪﻳﺪة - ﻣﺼﺮ .اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ + 2 02 224 76091 - 95 / + 2 02 224 78072 - 73 : ﻟﻔﺎﻛﺲ + 2 022 2478075 : اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ boschegypt@unimaregypt.com : 1 609 92A 25H | (27.1.16) Bosch Power Tools gll2-15_ar_160992A25H_003.indd 196 gll2-15_ar_160992A25H_003.indd 196 27.01.2016 11:18:39 27.01.2016 11:18:39...
- Seite 197 ﻣﻢ. أي أﻧﻪ ﻳﺠﻮز أن ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻢ/م م 0,3 x 5 x 2 = d .ﻣﻢ اﻟﺒﻌﺪ اﻷﻗﺼﯽ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻼﻣﺘﻴﻦ .ﻣﻢ اﻟﺒﻌﺪ اﻷﻗﺼﯽ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻼﻣﺘﻴﻦ Bosch Power Tools 1 609 92A 25H | (27.1.16) gll2-15_ar_160992A25H_003.indd 197 gll2-15_ar_160992A25H_003.indd 197 27.01.2016 11:18:39 27.01.2016 11:18:39...
- Seite 198 . اﺗﺮك ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس وﺟﻪ اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ اﻟﺠﺪار اﻟﻘﺮﻳﺐ − ﻟﺘﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺴﻮﻳﺔ. ﻋﻠﻢ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺼﺎﻟﺐ ﺑﻬﺎ ﺧﻄﺎ اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ اﻟﺠﺪار )اﻟﻨﻘﻄﺔ 1 609 92A 25H | (27.1.16) Bosch Power Tools gll2-15_ar_160992A25H_003.indd 198 gll2-15_ar_160992A25H_003.indd 198 27.01.2016 11:18:39 27.01.2016 11:18:39...
- Seite 199 ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﻬﺎ آﻟﻴﺔ ﺗﺴﻮﻳﺔ. ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ .ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﺘﻘﻮم ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﻈﻬﺮ ﺧﻄﻮط اﻟﻠﻴﺰر اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ، ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ .ﻣﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس Bosch Power Tools 1 609 92A 25H | (27.1.16) gll2-15_ar_160992A25H_003.indd 199 gll2-15_ar_160992A25H_003.indd 199 27.01.2016 11:18:39...
- Seite 200 اﻟﻘﻠﺐ. ﺣﻴﺚ ﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس وﻟﻮﺣﺔ ﺗﺼﻮﻳﺐ اﻟﻠﻴﺰر واﻟﺤﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺠﺎل ﻳﺆﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﺒﻲ .ﻋﻠﻰ وﻇﻴﻔﺔ أﺟﻬﺰة ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ 1 609 92A 25H | (27.1.16) Bosch Power Tools gll2-15_ar_160992A25H_003.indd 200 gll2-15_ar_160992A25H_003.indd 200 27.01.2016 11:18:39 27.01.2016 11:18:39...
- Seite 201 ﮐﻨﯿﺪ و در اﯾﻦ راﺑﻄﻪ ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ از دﺳﺘﻤﺎل .ﺑﺪون ﭘ ُﺮز اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﻟﺰوم ﺗﻌﻤﯿﺮ، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را در داﺧﻞ ﮐﯿﻒ .ﻗﺮار داده و ارﺳﺎل ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺤﺎﻓﻆ Bosch Power Tools 1 609 92A 25H | (27.1.16) gll2-15_fa_160992A25H_003.indd 201 gll2-15_fa_160992A25H_003.indd 201 27.01.2016 11:20:02...
- Seite 202 = 2 x 2 m x 0,3 mm/m = 1,2 mm ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ و ﻧﻪ ﺑﯿﺶ از ﮔﺬاری ﻫﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺣﺪاﮐﺜﺮ 1,2 mm .آن، از ﻫﻢ ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ 1 609 92A 25H | (27.1.16) Bosch Power Tools gll2-15_fa_160992A25H_003.indd 202 gll2-15_fa_160992A25H_003.indd 202 27.01.2016 11:20:02 27.01.2016 11:20:02...
- Seite 204 اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را 180° − ﺑﺸﻮد و ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺤﻞ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﻄﻮط ﻟﯿﺰر را ﺑﺮ روی ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری ﻛﻨﯿﺪ )ﻧﻘﻄﻪ دﯾﻮار ﻣﻘﺎﺑﻞ ﯾﻌﻨﯽ دﯾﻮار 1 609 92A 25H | (27.1.16) Bosch Power Tools gll2-15_fa_160992A25H_003.indd 204 gll2-15_fa_160992A25H_003.indd 204 27.01.2016 11:20:02 27.01.2016 11:20:02...
- Seite 205 ﺑﺮای روﺷﻦ ﮐﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ « ﻗﺮار دﻫﯿﺪ. ﻫﻨﮕﺎم ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن واﺣﺪ » را در ﺣﺎﻟﺖ Off .ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ ﻗﻔﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد Bosch Power Tools 1 609 92A 25H | (27.1.16) gll2-15_fa_160992A25H_003.indd 205 gll2-15_fa_160992A25H_003.indd 205 27.01.2016 11:20:02...
- Seite 206 ﮔﯿﺮی ﻟﯿﺰری را ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﺑﺪﻫﻨﺪ. زﯾﺮا ﺧﻄﺮ .ﺑﺮ روی ﺑﺮﭼﺴﺐ دﺳﺘﮕﺎه )ﭘﻼک ﻣﺪل( درج ﺷﺪه اﺳﺖ ﺗﺎﺑﺶ ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ اﺷﻌﻪ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ دﯾﮕﺮان و آﺳﯿﺐ دﯾﺪن .ﺑﯿﻨﺎﺋﯽ آﻧﻬﺎ وﺟﻮد دارد 1 609 92A 25H | (27.1.16) Bosch Power Tools gll2-15_fa_160992A25H_003.indd 206 gll2-15_fa_160992A25H_003.indd 206 27.01.2016 11:20:02 27.01.2016 11:20:02...