Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch GLL 2-15 Professional Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Nivelliergeräte
  5. GLL 2-15 Professional
  6. Originalbetriebsanleitung

Bosch GLL 2-15 Professional Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GLL 2-15 Professional:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OBJ_BUCH-2049-001.book Page 1 Thursday, September 5, 2013 9:02 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 618 C00 94T (2013.09) T / 204 XXX
GLL 2-15 Professional
de Originalbetriebsanleitung
hu Eredeti használati utasítás
en Original instructions
ru
Оригинальное руководство
fr
Notice originale
по эксплуатации
es Manual original
uk Оригінальна інструкція з
pt
Manual original
експлуатації
it
Istruzioni originali
kk Пайдалану нұсқаулығының
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
түпнұсқасы
da Original brugsanvisning
ro
Instrucţiuni originale
sv Bruksanvisning i original
bg Оригинална инструкция
no Original driftsinstruks
mk Оригинално упатство за работа
fi
Alkuperäiset ohjeet
sr
Originalno uputstvo za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
sl
Izvirna navodila
tr
Orijinal işletme talimatı
hr
Originalne upute za rad
pl
Instrukcja oryginalna
et
Algupärane kasutusjuhend
cs
Původní návod k používání
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
sk Pôvodný návod na použitie
lt
Originali instrukcija
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
th
id
Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan
Orisinal
Bản gốc hướng dẫn sử dụng
vi
ar
fa
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch GLL 2-15 Professional

Inhaltszusammenfassung für Bosch GLL 2-15 Professional

  • Seite 6: Deutsch

    Funken erzeugt werden, die den Staub werkzeugs, die Handelsbezeichnungen einzelner Messwerkzeuge kön- oder die Dämpfe entzünden. nen variieren. Zur eindeutigen Identifizierung Ihres Messwerkzeugs dient die Serien- nummer 7 auf dem Typenschild. 1 618 C00 94T | (5.9.13) Bosch Power Tools...

  • Seite 7: Batterien Einsetzen/Wechseln

    Entfernung. 24 Teleskopstange* Zum Ausschalten des Messwerkzeugs schieben Sie den Ein-/ Ausschalter 3 in Position „Off“. Beim Ausschalten wird die * Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum Standard-Lieferumfang. Pendeleinheit verriegelt. Bosch Power Tools 1 618 C00 94T | (5.9.13)

  • Seite 8: Nivelliergenauigkeit

    Sie das Messwerkzeug nach Möglichkeit auf einem handelsüblichen Stativ montieren und es in der Mitte der Ar- beitsfläche aufstellen. Neben äußeren Einflüssen können auch gerätespezifische Einflüsse (wie z.B. Stürze oder heftige Stöße) zu Abweichun- 1 618 C00 94T | (5.9.13) Bosch Power Tools...
  • Seite 9 Sie das Messwerkzeug einnivellieren. – Markieren Sie in 2,5 m Entfernung vom Messwerkzeug an beiden Wänden die Mitte der Laserlinie (Punkt I auf Wand A und Punkt II auf Wand B). Bosch Power Tools 1 618 C00 94T | (5.9.13)

  • Seite 10: Wartung Und Service

    Lasers regelmäßig und achten Sie dabei auf Fusseln. befestigt werden. Senden Sie im Reparaturfall das Messwerkzeug in der Schutz- – An Trockenbau- oder Holzwänden kann die Halterung 10 tasche 17 ein. mit Schrauben festgeschraubt werden. Stecken Sie dazu 1 618 C00 94T | (5.9.13) Bosch Power Tools...
  • Seite 193 ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﻛﻨﻈﺎرات ﺷﻤﺴﻴﺔ أو‬ ◀ ‫ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﺮور. ﻻ ﺗﺆﻣﻦ ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر وﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﻌﺔ اﻟﻔﻮق ﺑﻨﻔﺴﺠﻴﺔ وﻫﻲ ﺗﺨﻔﺾ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ .‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﯽ اﻷﻟﻮان‬ Bosch Power Tools 1 618 C00 94T | (5.9.13) gll2-15_ar_1618C0094T_001.indd 193 gll2-15_ar_1618C0094T_001.indd 193 05.09.2013 18:35:33...
  • Seite 194 ‫ﻣﻢ. أي أﻧﻪ ﻳﺠﻮز أن ﻳﺒﻠﻎ‬ ‫ﻣﻢ/م‬ ‫م‬ 0,3 x 5 x 2 = d .‫ﻣﻢ‬ ‫اﻟﺒﻌﺪ اﻷﻗﺼﯽ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻼﻣﺘﻴﻦ‬ .‫ﻣﻢ‬ ‫اﻟﺒﻌﺪ اﻷﻗﺼﯽ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻼﻣﺘﻴﻦ‬ 1 618 C00 94T | (5.9.13) Bosch Power Tools gll2-15_ar_1618C0094T_001.indd 194 gll2-15_ar_1618C0094T_001.indd 194 05.09.2013 18:35:34 05.09.2013 18:35:34...
  • Seite 195 ‫ﻣﺜﺎل: ﻳﺒﻠﻎ اﻟﺘﻔﺎوت اﻷﻗﺼﯽ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﻠﻎ اﻟﺒﻌﺪ ﺑﻴﻦ‬ ‫م‬ ‫اﻟﺠﺪارﻳﻦ‬ ‫ﻣﻢ. أي أﻧﻪ ﻳﺠﻮز أن ﻳﺒﻠﻎ‬ ‫ﻣﻢ/م‬ ‫م‬ 0,3 x 5 x 2 = d .‫ﻣﻢ‬ ‫اﻟﺒﻌﺪ اﻷﻗﺼﯽ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻼﻣﺘﻴﻦ‬ Bosch Power Tools 1 618 C00 94T | (5.9.13) gll2-15_ar_1618C0094T_001.indd 195 gll2-15_ar_1618C0094T_001.indd 195 05.09.2013 18:35:34 05.09.2013 18:35:34...
  • Seite 196 ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻘﻮم آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺑﻤﻌﺎدﻟﺔ ﻣﻮاﺿﻊ ﻋﺪم‬ .‫أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ‬ ‫اﻻﺳﺘﻮاء داﺧﻞ ﻣﺠﺎل ﺗﺴﻮﻳﺔ ذاﺗﻴﺔ ﻳﺒﻠﻎ‬ ± 4° ‫ﺗﻜﻮن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻗﺪ اﻧﺘﻬﺖ ﺑﻤﺠﺮد ﺗﻮﻗﻒ ﺧﻄﻮط اﻟﻠﻴﺰر‬ .‫ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ 1 618 C00 94T | (5.9.13) Bosch Power Tools gll2-15_ar_1618C0094T_001.indd 196 gll2-15_ar_1618C0094T_001.indd 196 05.09.2013 18:35:34 05.09.2013 18:35:34...
  • Seite 197 ‫ﺑﺎﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺲ. ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ ﺑﻠﻮﺣﺔ ﺗﻨﺸﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻮﺿﻮح، ﻳﺮﺟﻊ إﻟﯽ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺘﺴﻠﺴﻞ‬ .‫اﻟﻠﻴﺰر إﻟﯽ ﻓﻘﺪان اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﺎدة‬ .‫اﻟﻄﺮاز‬ Bosch Power Tools 1 618 C00 94T | (5.9.13) gll2-15_ar_1618C0094T_001.indd 197 gll2-15_ar_1618C0094T_001.indd 197 05.09.2013 18:35:34...
  • Seite 198 .‫ﺑﺪون ﭘ ُ ﺮز اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﻟﺰوم ﺗﻌﻤﯿﺮ، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را در داﺧﻞ ﮐﯿﻒ‬ .‫ﻗﺮار داده و ارﺳﺎل ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻆ‬ 1 618 C00 94T | (5.9.13) Bosch Power Tools gll2-15_fa_1618C0094T_001.indd 198 gll2-15_fa_1618C0094T_001.indd 198 05.09.2013 18:37:09 05.09.2013 18:37:09...
  • Seite 199 ‫ﺑﺎزﺷﻮ د َ ر، اﻧﺤﺮاف ﯾﺎ اﺧﺘﻼف واﻗﻌﯽ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی‬ .‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﻂ ﻋﻤﻮدی اﺳﺖ‬ .‫ارﺗﻔﺎع ﺑﺎزﺷﻮ د َ ر را اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﮐﻨﯿﺪ‬ − Bosch Power Tools 1 618 C00 94T | (5.9.13) gll2-15_fa_1618C0094T_001.indd 199 gll2-15_fa_1618C0094T_001.indd 199 05.09.2013 18:37:09...
  • Seite 200 ‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری ﺷﺪه روی‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﺑﯿﻦ دو ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫اﺧﺘﻼف‬ − ‫، اﻧﺤﺮاف ﯾﺎ اﺧﺘﻼف واﻗﻌﯽ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی‬ ‫دﯾﻮار‬ .‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﻂ اﻓﻘﯽ اﺳﺖ‬ 1 618 C00 94T | (5.9.13) Bosch Power Tools gll2-15_fa_1618C0094T_001.indd 200 gll2-15_fa_1618C0094T_001.indd 200 05.09.2013 18:37:09 05.09.2013 18:37:09...
  • Seite 201 ‫از آﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻗﺸﺮﻫﺎی دﻣﺎ در ﻧﺰدﯾﻜﯽ زﻣﯿﻦ )ﮐﻒ( ﺑﯿﺸﺘﺮ و‬ ‫ﻣﺘﺮاﮐﻢ ﺗﺮ از ﻧﻘﺎط دﯾﮕﺮ اﺳﺖ، ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﻛﻪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی‬ ‫را ﺣﺘﯽ اﻻﻣﮑﺎن ﺑﺮ روی ﯾﮏ ﺳﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺧﺮﯾﺪاری در ﺑﺎزار‬ Bosch Power Tools 1 618 C00 94T | (5.9.13) gll2-15_fa_1618C0094T_001.indd 201 gll2-15_fa_1618C0094T_001.indd 201...
  • Seite 202 ‫و ﺧﻮدﺗﺎن ﻫﻢ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤًﺎ ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر ﻧﮕﺎه ﻧﮑﻨﯿﺪ، ﺣﺘﯽ‬ ‫* ﻛﻠﯿﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗﯽ ﻛﻪ در ﺗﺼﻮﯾﺮ و ﯾﺎ در ﻣﺘﻦ آﻣﺪه اﺳﺖ، ﺑﻄﻮر‬ .‫از ﻓﺎﺻﻠﻪ دور‬ .‫ﻣﻌﻤﻮل ﻫﻤﺮاه دﺳﺘﮕﺎه اراﺋﻪ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬ 1 618 C00 94T | (5.9.13) Bosch Power Tools gll2-15_fa_1618C0094T_001.indd 202 gll2-15_fa_1618C0094T_001.indd 202 05.09.2013 18:37:09 05.09.2013 18:37:09...
  • Seite 203 ‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ‬ .‫روی ﺑﺮﭼﺴﺐ دﺳﺘﮕﺎه )ﭘﻼک ﻣﺪل( درج ﺷﺪه اﺳﺖ‬ .‫اﺷﺘﻌﺎل ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر و ﯾﺎ ﺑﺨﺎرﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮد در ﻫﻮا ﺑﺸﻮد‬ Bosch Power Tools 1 618 C00 94T | (5.9.13) gll2-15_fa_1618C0094T_001.indd 203 gll2-15_fa_1618C0094T_001.indd 203...

Inhaltsverzeichnis