Übersicht; Neue Textdatei Erstellen - Siemens SINUMERIK 840Di sl Inbetriebnahmehandbuch

Fremdsprachentexte erstellen mit Windows 2000/ XP (TX2)
2 Dateien mit Word 2000/ 2003 bearbeiten
2.1 Übersicht
Diese Kapitel beschreibt, wie Textdateien mit Microsoft Word 2000/ 2003 bearbei-
tet werden können.
Word 2000/ 2003 bearbeitet Textdatei-
en nicht direkt, sondern wandelt sie
beim Öffnen in Word-Dateien um.
Beim Abspeichern kann Word dann
den bearbeiteten Text wieder in eine
Textdatei umwandeln.
Text-
Datei
Bild 2-1

2.2 Neue Textdatei erstellen

Erzeugen Sie eine neue Textdatei wie gewohnt mit einer der folgenden Methoden:
•
Im Windows-Explorer (Windows 2000) wählen Sie den Befehl "Datei" → "Neu"
→ "Textdatei".
•
Im Windows-Explorer (Windows XP) wählen Sie den Befehl "Datei" → "Neu" →
"Textdokument".
•
Starten Sie Notepad ohne eine Datei. Eine neue leere Datei wird geöffnet.
Bei Windows 2000: Wählen Sie dann den Befehl "Datei" → "Speichern".
Bei Windows XP: Wählen Sie dann den Befehl "Datei" → "Speichern unter" →
"Codierung: ANSI"
•
Kopieren Sie eine vorhandene Textdatei, die als Vorlage für die neue Textdatei
dienen soll.
Öffnen Sie nun die Textdatei mit Word 2000/ 2003, wie im folgenden Kapitel be-
schrieben.
TX2/2-14
Word 2000/
öffnen mit
konvertieren
Word-
speichern mit
konvertieren Datei
bearbeiten
SINUMERIK 840D sl/840D/840Di/810D IBN HMI (IAM) - Ausgabe 01/2006
Es empfiehlt sich, zusätzlich zur Text-
datei eine Version als Word-Datei zu
speichern, und diese für weitere Bear-
beitungen zu Grunde zu legen.
Das "Öffnen mit Konvertieren" der
Textdatei entfällt dann.
2003
öffnen
speichern
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
01/2006
Word-
Datei