JVC RX-DV31SL Bedienungsanleitung Seite 505

7 Procedura di funzionamento
Es.: Quando viene impostata la lingua su schermo.
Prima di usare il menu di selezione, premere DVD per
selezionare la sorgente "DVD".
1
Premere CHOICE.
Sullo schermo TV viene visualizzato il
menu LANGUAGE.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
• Ogniqualvolta si preme il cursore 3 (o 2), il menu
cambia.
2 Premere più volte il cursore ∞ (o 5) per
spostare su "ON SCREEN LANGUAGE".
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
3
Premere ENTER.
Viene visualizzata una finestra a comparsa con l'elenco
delle opzioni disponibili.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
4 Premere più volte il cursore ∞ (o 5) per
selezionare l'opzione desiderata.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
Es.: Quando viene selezionato "FRENCH".
5
Premere ENTER per terminare
l'impostazione.
LANGUE
LANGUE MENU
LANGUE AUDIO
SOUS-TITRE
LANGUE D' ECRAN
SELECTION
POUR CHOISIR ET ENTER POUR VALIDER.
POUR QUITTER, APPUYER SUR CHOICE.
ENTRER
Per impostare altre voci dallo stesso menu di selezione
Ripetere le fasi da 2 a 5 .
Per passare a un altro menu di selezione
Premere più volte il cursore 3 (o 2) per selezionare il menu
desiderato.
Per ripristinare la schermata normale
Premere CHOICE.
Nota:
• Alcune voci del menu di selezione sono sottomenu per
l'impostazione di varie opzioni. Premere ENTER per visualizzare i
sottomenu della voce selezionata sullo schermo TV.
Per impostare le voci, premere il cursore 5 / ∞ e ENTER (come
indicato alle fasi 4 e 5 ).
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
ANGLAIS
ANGLAIS
ARRET
FRANCAIS
56