JVC RX-DV31SL Bedienungsanleitung Seite 135

7 Käyttö
Esim.: Näytössä näkyvän kielen määrittäminen.
Vaihda lähteeksi "DVD" painamalla DVD-painiketta ennen
valikon käyttämistä.
1
Paina CHOICE.
TV-ruutuun tulee LANGUAGE-valikko.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
• Joka kerta kun painat kohdistinta 3 (tai 2), valikko
vaihtuu.
2
Paina kohdistinta ∞ (tai 5) toistuvasti
siirtääksesi -merkin kohtaan "ON
SCREEN LANGUAGE".
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
3
Paina ENTER.
Näyttöön tulee ponnahdusikkuna, joka sisältää
käytettävissä olevat vaihtoehdot.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
4 Paina kohdistinta ∞ (tai 5) toistuvasti
valitaksesi haluamasi vaihtoehto.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
Esim. : Kun "FRENCH" on valittuna.
5
Vahvista valinta painamalla ENTER.
LANGUE
LANGUE MENU
LANGUE AUDIO
SOUS-TITRE
LANGUE D' ECRAN
SELECTION
POUR CHOISIR ET ENTER POUR VALIDER.
POUR QUITTER, APPUYER SUR CHOICE.
ENTRER
Saman valikon muiden kohtien määrittäminen
Toista vaiheet 2 – 5 .
Siirtyminen toiseen valikkoon
Paina kohdistinta 3 (tai 2) toistuvasti ja valitse valikko, jota
haluat käyttää.
Paluu normaalinäyttöön
Paina CHOICE.
Huom!
• Joissakin valikon vaihtoehdoissa on alivalikot asetusten
määrittämistä varten. Saat valitut alivalikot näkymään TV-ruudussa
painamalla ENTER.
Voit tehdä valintasi käyttämällä kohdistinta 5 / ∞ ja ENTER (edellä
kohdissa 4 ja 5 kuvatulla tavalla).
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
ANGLAIS
ANGLAIS
ARRET
FRANCAIS
56