Procedimiento De Operación - JVC RX-DV31SL Bedienungsanleitung

7 Procedimiento de operación
Ej.: Para ajustar el idioma en pantalla.
Antes de operar el menú de preferencias, pulse DVD para
cambiar de la fuente a "DVD".
1
Pulse CHOICE.
Aparece el menú LANGUAGE en el TV.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
• Cada vez que pulsa el cursor 3 (o 2), el menú cambia.
2
Pulse el cursor ∞ (o 5) repetidamente para
mover a "ON SCREEN LANGUAGE".
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
3
Pulse ENTER.
Aparece la ventana emergente, con la lista
de opciones seleccionables.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
4 Pulse el cursor ∞ (o 5) repetidamente para
seleccionar la opción que desea.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
Ej.: Cuando se ha seleccionado "FRENCH".
5
Pulse ENTER para finalizar el ajuste.
LANGUE
LANGUE MENU
LANGUE AUDIO
SOUS-TITRE
LANGUE D' ECRAN
SELECTION
POUR CHOISIR ET ENTER POUR VALIDER.
POUR QUITTER, APPUYER SUR CHOICE.
ENTRER
Para ajustar otras opciones en el mismo menú de
preferencias
Repita los pasos 2 a 5 .
Para ir a otro menú de preferencias
Pulse el cursor 3 (o 2) repetidamente para seleccionar el
menú de preferencias que desea configurar.
Para volver a la pantalla normal
Pulse CHOICE.
Nota:
• Algunas opciones del menú de preferencias consisten de
submenús para configurar diversas opciones. Si pulsa ENTER, los
submenús de la opción seleccionada aparecen en el TV.
Las opciones se pueden ajustar utilizando el cursor 5 / ∞ y ENTER
(tal como se explica en los pasos 4 y 5 arriba).
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
ANGLAIS
ANGLAIS
ARRET
FRANCAIS
56