Estructura Del Disco - JVC RX-DV31SL Bedienungsanleitung

Operaciones del reproductor DVD

7 Estructura del disco

Un disco DVD VIDEO se compone de "títulos", y cada título
puede estar dividido en algunos "capítulos".
Por ejemplo, si un DVD VIDEO contiene algunas películas,
cada película podría tener su propio número de título, y
estar subdividido a su vez en algunos capítulos. En DVD
VIDEO Karaoke, cada canción puede tener su propio número
de título, pero podría no estar dividido a su vez en
capítulos.
Título 1
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3
El DVD AUDIO se compone de "grupos", y cada grupo
podría estar dividido en algunas "pistas".
Algunos DVD AUDIO también contienen un "grupo extra"
(bonus group) que se puede reproducir ingresando un
"número clave" (una especie de contraseña). Normalmente
el contenido del "grupo extra" no es accesible al público.
Tenga en cuenta que la mayoría de los DVD AUDIO incluye
otro tipo de información además de audio, como imágenes
fijas, películas, y texto.
Grupo 1
Pista 1
Pista 2 Pista 3
El VCD, SVCD, y CD se compone de "pistas". Por lo general,
cada pista tiene su propio número de pista. (En algunos discos,
cada pista podría dividirse a su vez en Indices. Esta unidad no
es compatible con la función de Indice).
Pista 1
Pista 2 Pista 3
En un disco MP3, cada canción (material) se encuentra
grabada como un archivo. Los archivos se encuentran
agrupados normalmente en carpetas. Las carpetas también
pueden incluir otras carpetas, creando capas jerárquicas de
carpetas.
Esta unidad simplifica la construcción jerárquica de un disco
y maneja los archivos y carpetas según "pistas" y "grupos".
• Esta unidad puede reconocer y reproducir hasta 150 pistas
por grupo y hasta 99 grupos por disco. No se podrán
reproducir las pistas cuyos números excedan de 150 y los
grupos cuyos números excedan de 99.
Grupo 1
Grupo 3
Pista 1 Pista 2
37
En un disco JPEG, cada imagen fija (material) se encuentra
grabada en un archivo. Los archivos se encuentran
agrupados normalmente en carpetas. Las carpetas también
pueden incluir otras carpetas, creando capas jerárquicas de
carpetas.
Esta unidad simplifica la construcción jerárquica de un disco
y maneja las carpetas mediante "grupos".
• Esta unidad puede reconocer y reproducir hasta 150
Título 2
Capítulo 1 Capítulo 2
7 Función de control de reproducción (PBC)
La función de control de reproducción le permite disponer de
una operación accionada por menús.
Reproducción accionada por menús
Cuando comienza la reproducción de un disco VCD y SVCD
con función de control de reproducción, aparecerá un menú
de preferencias. El menú de selección muestra una lista de
Grupo 2
números para su selección. Algunos discos pueden mostrar
imágenes en movimiento o una pantalla dividida.
Pista 1 Pista 2
Es posible la interacción con la pantalla utilizando la
visualización de menús para seleccionar y reproducir una
entrada.
Con respecto a la función básica de reproducción accionada
por menús, véase la ilustración de abajo (para los detalles
acerca de la operación a través de menús, véase también la
página 40).
Pista 4 Pista 5
Imagen en
movimiento
Nota:
Grupo 2
• Mientras opera un VCD o un SVCD utilizando el menú, puede
Grupo 4 Grupo 5
archivos por grupo y hasta 99 grupos por disco. No se
podrán reproducir los archivos cuyos números excedan de
150 y los grupos cuyos números excedan de 99.
Grupo 1
Grupo 3
Archivo 1 Archivo 2
—VCD y SVCD solamente
Pantalla
de menú
Submenú
Imagen en
movimiento
Imagen en Imagen Imagen
movimiento fija fija
suceder que no consiga activar algunas funciones, tal como la
reproducción repetida.
Grupo 2
Grupo 4 Grupo 5
Submenú
Pulse
Pulse
Imagen en Imagen en
Imagen en
movimiento movimiento movimiento
Pulse