Activación De Tv Direct; Activación Del Modo De Grabación - JVC RX-DV31SL Bedienungsanleitung

Activación de TV Direct
Es posible utilizar esta unidad como un reproductor DVD y
un selector AV mientras la unidad no está encendida.
Cuando está activada esta función, las imágenes y el sonido
pasan de los componentes de vídeo al TV a través de esta
unidad. En este caso, los componentes de vídeo y el TV se
pueden utilizar como si estuviesen conectados
directamente—TV Direct.
• Esta función sólo tendrá efecto cuando los componentes
de vídeo y el TV se encuentren conectados a esta unidad
con cables SCART.
• Esta función sólo tendrá efecto para las fuentes
siguientes—DVD, STB y VCR.
• Esta unidad se puede encender/apagar automáticamente,
y/o seleccionar la fuente automáticamente cuando ajusta el
modo de función automática a "AUTO1" o "AUTO2". Para
mayor información, véase "Modo automático" en la página
29.
Para activar (o desactivar) TV Direct, siga el
procedimiento de abajo:
En el panel frontal
1
Pulse TV DIRECT.
Todas las indicaciones desaparecen (excepto cuando
"DVD" está seleccionado como fuente), y luego se
enciende la lámpara de fuente seleccionado
actualmente.
2
Encienda el componente de vídeo y el TV.
3
Pulse uno de los botones selectores de
fuente—DVD, STB o VCR.
La lámpara correspondiente a la fuente seleccionada se
enciende.
Ej.: Cuando se selecciona
"DVD".
Para cancelar TV Direct y apagar la unidad, pulse
STANDBY/ON (o AUDIO en el control remoto).
La unidad se apaga y la lámpara STANDBY se enciende.
Para cancelar TV Direct y encender la unidad, pulse TV
DIRECT.
Notas:
• Si está activado TV Direct, no podrá escuchar ninguno de los
efectos de sonido producidos por esta unidad, y tampoco podrá
usar los altavoces conectados a esta unidad.
• Para DVD AUDIO SOLAMENTE: Cuando se reproduce un DVD
AUDIO que no se puede mezclar con TV Direct conectado, sólo
podrá escuchar los canales delanteros izquierdo/derecho.
• Usted puede utilizar la función T-V LINK entre el TV y el VCR
mientras está activado TV Direct.
Desde el control remoto
Activación del modo de grabación
Cuando se reproducen fuentes multicanal, el modo de
grabación le permitirá grabar los sonidos sin perder los
elementos surround mezclando ("down-mix") las señales de
los canales central y surround derecho con las señales de
los canales delanteros.
• Cuando se reproduce el software multicanal con el modo
de grabación activado, el sonido se mezcla ("down-mix") y
sale solamente a través de los altavoces delanteros.
• Para DVD AUDIO SOLAMENTE: Cuando la mezcla (down-
mix) está prohibida en el disco, esta función no tendrá
ningún efecto.
En el panel frontal SOLAMENTE
Pulse y mantenga pulsado REC MODE (SURROUND
MODE) hasta que "RECMODE ON" aparezca en la
pantalla.
El indicodor REC se enciende en la pantalla.
• Cada vez que pulsa y mantenga pulsado el botón, el modo
de grabación se activa ("RECMODE ON") y desactiva
("RECMODE OFF"*) alternativamente.
PROGRAM
ANALOG DIGITAL AUTO PL DSP SLEEP REPEAT
PPCM AUTO SURROUND
GROUP TITLE TRACK CHAP. RESUME
L C R
DIGITAL
LPCM SUBWFR LFE
MPEG-2 AAC LS S RS
RECMODE OFF Normalmente seleccione esta opción
(ajuste inicial).
La mezcla ("down-mix") se cancela.
RECMODE ON Selecciónelo para grabar los sonidos
mezclados.
Cuando graba con el VCR:
Cuando se activa el modo de grabación, se podrá grabar la
imagen en su cinta de vídeo sin la indicación del nivel de
volumen.
• Si no desea grabar los iconos de guía en pantalla, véase
página 60.
• El menú de preferencias (véase página 55) y la barra en
pantalla (véase página 38) se graban siempre cuando
aparecen en el TV.
PRECAUCION:
Cuando los altavoces delanteros sean pequeños, el sonido
generado podría distorsionarse mediante el modo de
grabación. En este caso, baje el volumen hasta que se
reduzca la distorsión del sonido.
Notas:
• Cuando se apaga la unidad o se selecciona otra fuente, el modo de
grabación se cancela ("RECMODE OFF").
• Los ajustes de sonido (véase páginas 30 y 31) y los modos
Surround (véase páginas 32 a 35) no afectan la grabación.
• Los siguientes botones no funcionarán mientras se encuentra
activado el modo de grabación ("RECMODE ON"):
– SETTING y ADJUST en el panel frontal
– SURROUND ON/OFF y SURROUND MODE en el panel frontal
– Botones de ajuste de sonido en el control remoto
Indicador REC
1A-B RANDOM PROGRESSIVE RDS TA NEWS INFO INPUT ATT
SPK 1 2 REC
AUTO MODE
B.S.P BONUS TUNED STEREO AUTO MUTING
A.POSITION
kHz
MHz
VOL
16