Herunterladen Diese Seite drucken

Yamaha FL225A Betriebsanleitung Seite 107

Werbung

DMU01576¯
4) Zodra de motor wordt ondersteund door de
kantelsteunhendel, duwt u de trim- en kan-
telbekrachtigingsschakelaar
(omlaag) om de trimstangen in te trekken.
OPGELET:
@
Zorg dat u de trimstangen volledig intrekt tij-
dens het aanmeren. Dit beschermt de stangen
tegen tegen begroeiing en corrosie die het
trim- en kantelbekrachtigingsmechanisme
kunnen beschadigen.
@
DMU00303
PROCEDURE VOOR OMLAAG
KANTELEN VAN DE MOTOR
Vermogens-trim en kantel model
1) Om de motor te laten zakken, moet u de
trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar UP
(omhoog) duwen tot de motor ondersteund
wordt door de kantelstang.
2) Ontgrendel de kantelsteunhendel.
3) Duw de trim- en kantelbekrachtigingsscha-
kelaar vervolgens naar DN (onder) om de
motor tot de gewenste stand te laten zakken.
NL
HMU01576¯
4)
Una volta bloccato il motore mediante la leva
di supporto del tilt, portare l'interruttore
naar
"DN"
power trim e tilt in posizione "DN" (down) per
far rientrare le aste di assetto.
ATTENZIONE:
@
Accertarsi che le aste di assetto siano rien-
trate completamente quando l'imbarcazione è
ormeggiata per proteggerle dalle incrostazioni
e dalla corrosione che potrebbero danneg-
giare il meccanismo power trim e tilt.
@
HMU00303
COME ABBASSARE IL MOTORE
Modello con dispositivo di comando assetto e
inclinazione
1)
Premere l'interruttore power trim e tilt portan-
dolo in posizione UP (su) fino a quando il
motore non è sostenuto dall'astina del tilt.
2)
Lasciare la leva di supporto del tilt.
3)
Premere l'interruttore power trim e tilt portan-
dolo in posizione DN (giù) per abbassare il
motore nella posizione desiderata.
3-32
I

Werbung

Kapitel

loading

Diese Anleitung auch für:

Fl200aF225aF200a