struers Axitom Gebrauchsanweisung Seite 297

5
MAN MACHINE INTERFACE COMMUNICATION
JOYSTICK INPUT
R95
C80
10k
330pF
R98
GND-S 10k
C82
100nF
GND GND
R103
D
C86
10k
330pF
R106
X111 GND-S 10k
C89
100nF
3 6
GND GND
CL34 0,3A, 2.2nF
GND
GND-S
R112
2 5
C93
10k
330pF
R114
GND-S 10k
C95
100nF
GND GND
5V_EXT
R118
1 4
0,3A, 2.2nF CL32 C98
10k
330pF
6 pole Molex MicroFit 3.0 R120
GND-S GND-S 10k
C99
100nF
GND GND
PROXIMITY SENSOR INPUTS + 24V OUTPUTS
24V
R202
C 10k
V76
GND
3
COOLI_CONTROL IN1
R203
12
5V OUT1
10k 13 24V_RECIRCULATION
OUT1
4
COOLI_STATU S ST1
R204
10k
GND
5
24V_OUT_1_CON TROL IN2
R205
5V 10k
X125
6
24V_OU T_1_STATUS ST2
9
OUT2
10
OUT2
CL68 6A, 2.2nF
BTS5210G GND-S
GND
24V
R206
10k
V77
GND
3
24V_OUT_2_CON TROL IN1
R207
12
5V OUT1
10k 13
OUT1
CL70 6A, 2.2nF
4
24V_OU T_2_STATUS ST1
R208 GND-S
10k
GND
5
24V_OUT_3_CON TROL IN2
R209
5V 10k
6
24V_OU T_3_STATUS ST2
9
OUT2
10
OUT2
B
CL72 6A, 2.2nF
BTS5210G GND-S
GND
9.8V
R210
TP27 1K
10K 10K
R211 R212
PROXIMITY_INPUT1
V78 C151 R213 CL74 0,3A, 2.2nF
100nF 10K
GND-S
GND GND GND
9.8V
R214
TP28
1K
10K 10K
R215 R216
PROXIMITY_INPUT2
V79 C152 R217 CL76 0,3A, 2.2nF
100nF 10K
GND-S
GND GND GND
9.8V
R218
TP29 1K
10K 10K
R219 R220
PROXIMITY_INPUT3
V80 C153 R221 CL78 0,3A, 2.2nF
100nF 10K
12 pole MiniFit jr
GND-S
GND GND GND
A
5
4
5V DISCRETE KEYS
N14A
3
+
1 JOYSTICK_X
JOYSTICK_X V35A
2
-
LMC6484 R96 74HC14
100R 2 1
KEY_START
C83
100nF
GND
GND
5V
N14B
5
+ V35B
JOYSTICK_Y
7 JOYSTICK_Y
6 74HC14
-
LMC6484 R104 4 3
KEY_STOP
100R
C90
100nF
GND
GND
V35C
74HC14
6 5
KEY_EXTR A
5V
N14D
LMC6484
R116
12
+
392R
14 JOYSTICK_EXTRA
13
-
R113 V56
100R
C96
V35D
100nF
GND Green LED 74HC14
8 9
KEY_EMERGENCY
GND
5V
N14C
10
+
8 JOYSTICK_Z
JOYSTICK_Z
9
-
LMC6484 R119
100R
C100 EMERGENCY_STOP_OUT
EMERGENCY_STOP_OUT
100nF
GND
GND
EMERGENCY_STOP_IN
STRUERSNET+ INTERFACE
(CAN)
1 7
CL69 6A, 2.2nF GND
GND-S
CAN_TX
CAN_RX
V58
5V
NDT456 P
CAN_SLOPE
2 8
CL71 6A, 2.2nF GND GND
GND-S
RS485 INTERFACE.
5V
R139
4K7
3 9
CL73 6A, 2.2nF GND
RS485_RX
RS485 _RX
GND-S
RS485_ENABL E
RS485_TX
RS485_TX
R142
10k
4 10
GND
CL75 6A, 2.2nF GND
GND-S
VSD_INHIBIT
5 11
CL77 6A, 2.2nF GND
GND-S
SERVICE INTERFACE
6 12
N19
CL79 6A, 2.2nF GND MAX3221ECAE
GND-S
C118
220nF
C119
2.2uF/50V
11
SERVICE_RS23 2_TX
SERVICE_RS232_RX
16
SERVICE_RS_232_ON
12
5V
SERVICE_RS232_INVALID
4
3
5V
R92
392R
X114
R91 V52
680R
10k R94
5 START 10
Green LED
C79 CL49 0,3A, 2.2nF
330pF
GND-S GND-S
5V R100
392R
R99
V53
680R
10k R102
4 STOP 9
Green LED
C85 CL50 0,3A, 2.2nF
330pF
GND-S GND-S
5V R108
392R
R107
V55
680R
10k R110
3 Not Used 8
Green LED
C91 CL51 0,3A, 2.2nF
330pF
GND-S GND-S
5V 5V
R115
680R
10k R117
2 7
C97 CL52 0,3A, 2.2nF
330pF
Emergency
GND-S GND-S
Stop
CL63
6A, 2.2nF
GND-S 1 6
CL62
6A, 2.2nF 10 pole MiniFit jr
EMERGENCY_STOP_IN GND-S
GND
CL35
6A, 2.2nF
GND-S
24V
CL36 GND-S
6A, 2.2nF
GND-S 1
6
2 X115
7
3
8
24V_RECIRCULATION 4
9
CL82 5
6A, 2.2nF
GND-S 9 pole D-sub female connector
GND-S
L5
N16 5V PLW3216 S222SQ2
PCA82C2 51T
1 2 CAN-HIGH
5 3
VREF VCC
R132
1 7 237R
TXD CANH
4 6 4 3 CAN-LOW
RXD CANL
8 2
RS GND 5V 5V
R134
20K
C127 C150
100nF 100nF
GND GND GND
C110 C111 R140
2.2uF/50V 100nF
10k
GND GND X119
N18 1
RX/TX +
1 8
R VCC
CL41 0,3A, 2.2nF
2 6 R141
RE A
680R GND-S
3 7
DE B
4 5 C115
D GND
1nF
LTC485 2
RX/TX -
CL43 0,3A, 2.2nF
R143
CL53
10k GND-S 6A, 2.2nF
3
GND GND GND
VCC
GND-S
HU1
1 4 4
CL80 6A, 2.2nF
2 3
V82
R222 SFH6156-4 T GND-S
470R 5
CL81 6A, 2.2nF
R223 V81 BYD17D
MMBF170 GND-S
10k
GND-S
6
GND GND GND-S 6-pol 3.5mm connector SL 3,5/6/180G
5V
C117
220nF
GND
TP17 C120
2.2uF/50V
GND GND-S
2 3
C1+ V+
TP18 CL46 0,3A, 2.2nF 5
4 9 X117
C1-
4
5 7 GND-S 8
C2+ V-
RS232-Tx 3
C121 7
2.2uF/50V CL47 0,3A, 2.2nF
6 2
C2-
6
1
13 GND-S
TIN TOUT
9 pole D-sub male connector
RS232-Rx
9 8
ROUT RIN
CL48 0,3A, 2.2nF GND-S
10
FORCEOFF INVALID
1 GND-S
FORCEON EN
GND GND GND
3
2
KEYBOARD INTERFACE 5V
X112
V54A
74HC14 10k R127 R129 R121 R122 R123 R124
2 1 10k 10k 10k 10k 10k 1
KEYBOARD_IN1
GND C101
330pF
V54B
GND-S
74HC14 10k R131
4 3 2
KEYBOARD_IN2
C103
330pF
V54C
GND-S
74HC14 10k R133
6 5 3
KEYBOARD_IN3
GND
C104
330pF
V54E
GND-S
74HC14 10k R135
10 11 4
KEYBOARD_IN4
C105
330pF
V54D
GND-S
74HC14 10k R136
GND
8 9 5
KEYBOARD_IN5
C106
330pF
V60
5V
BAV99 GND-S
1 2
100R R137
GND
6
KEYBOARD_OUT1
C107
V61 330pF
BAV99 5V
GND 1 2 GND-S
100R R138
GND 7
KEYBOARD_OUT2
C108
V74 330pF
5V
BAV99
GND-S
1 2
100R R201
GND 8
KEYBOARD_OUT3
C149
330pF
8 pole pin row
GND-S
LIN INTERFACE
12V 5V
R125 R126 12V 12V
10k 10k N15 GND
V57
2 7
NSLP BAT
BAT54
3
5V NWAKE
GND
8 5
INH GND
R130
R128 GND
1k
10k
LIN-RX
1 6
LIN_RX RXD LIN
LIN-TX 4
LIN_TX TXD
C102
1nF
TJA1020T
GND-S
24V
24V
V86
EMERGENCY_STOP_IN
50WQ06FNPBF
V87
24V_SAFETY
50WQ06FNPBF
INCREMENTAL DIAL KNOP
X113
4 8
GND-S
CHANNEL A
3 7
2 CHANNEL B 6
1 PUSH-BUTTON 5
GND
0,3A, 2.2nF CL33
8 pole MiniFit jr
GND-S
V35E
74HC14
10 11
GND
V35F
74HC14
12 13
GND
V54F
74HC14
12 13
GND
2
1
5V
C128
100nF
GND
X118
1 GND
CL60
6A, 2.2nF
GND-S
CL61
6A, 2.2nF
GND-S
LIN
2 LIN
CL38
6A, 2.2nF
GND-S
3 24V
CL40
6A, 2.2nF
9.8V
GND-S
V73
NM
CL64
6A, 2.2nF
GND-S
4 24V
Protected by emergency stop switch
CL65
6A, 2.2nF
GND-S 9.8V
V75
NM
CL66
6A, 2.2nF
GND-S
5 24V
Protected by emergency stop switch and Interlock switch
CL67
5-pol 2.5/5-g-5.08
6A, 2.2nF
GND-S
5V_EXT
5V
CL31 0,3A, 2.2nF
R93
GND-S
4k7
10k R97
INCREMENTAL_CH_A
INCREMENTAL_CH_A
C81
330pF C84
1nF
GND-S 5V
GND
R101
4k7
10k R105
INCREMENTAL_CH_B
INCREMENTAL_CH_B
C87
330pF C88
1nF
GND-S 5V
GND
R109
4k7
10k R111
INCREMENTAL_BUTTON
INCREMENTAL_BUTTON
C92
330pF C94
1nF
GND-S
GND
STRUERS A/S
Rev E. C142 changed.
PEDERSTRUPVEJ 84
C143 changed to Not Mounted.
DK-2750 BALLERUP
DENMARK
Rev F. Pin 17 and 18 on D4 swapped.
PHONE: +45 44 600 800
Rev G. V75 changed to NM
Axitom Mainboard
Rev H:02-08-2007 TKO:R231 4k7
changed to 220R,R232-R236 3k4
changed to 150R,R30 10k to 8k2
Rev I: (AKR) Numbers on Interlock Size CAGE Code DWG NO Rev
Switch changed
A1 <Cage Code> 15483200
Scale Sheet
Tuesday, April 15, 2008
3 of 3
1
D
C
B
A
I