Seite 30
Unitom-2 Gebrauchsanweisung Handbuch Nr.: 15377001 Auslieferungsdatum...
Seite 31
Wartungshandbücher: Ein von der Firma Struers veröffentlichtes Wartungshandbuch darf nur von ausgebildeten Technikern benutzt werden, die von Struers dazu berechtigt wurden. Das Wartungshandbuch darf nur in Zusammenhang mit dem Gerät von Struers verwendet werden, für das dieses Wartungshandbuch ausdrücklich bestimmt ist.
Das Gerät darf nur für seinen vorgesehenen Anwendungszweck und wie in der Gebrauchsanweisung beschrieben verwendet werden. Für die Benutzung der Geräte bzw. der Maschinen sind die Verbrauchsmaterialien von Struers vorgesehen. Falls unzulässiger Gebrauch, falsche Installation, Veränderung, Vernachlässigung, unsachgemäße Reparatur oder ein Unfall vorliegen, übernimmt Struers weder die Verantwortung für Schäden des Benutzers noch für solche am Gerät.
Seite 34
Cooli Kühleinheit anschließen ............5 Grundzüge der Bedienung Gebrauch der Bedienelemente ............6 Das Bedienfeld von Unitom-2 ........... 6 Elemente des Bedienfeldes ............... 7 Stellungen des Kühlventils ............8 Trennscheibe wechseln ..............9 Probe einspannen ................9 Trennvorgang starten/stoppen ............10 ...
200 kg tragen kann. Stellen Sie die Tischhöhe mit den Stellschrauben der Tischbeine ein. Tisch und Unitom-2 müssen unbedingt horizontal stehen. Stellen Sie Unitom-2 auf den Tisch. Falls das Gerät nicht horizontal steht, müssen Sie die Höhe jeder Tischecke folgendermaßen feinjustieren: ...
Unitom-2 Gebrauchsanweisung Nehmen Sie sich bitte einen Augenblick Zeit, um Lage und Namen Unitom-2 kennenlernen der Teile des Unitom-2 kennenzulernen. Bedienungsfeld Trenntisch Schnellspannvorrichtung Tisch (Zubehör) Umlaufkühlung Trenngriff Deckplatte Hauptschalter Schutzhaube mit Fenster...
Das Typenschild auf der Seite des Gerätes gibt die zulässige Netzspannung an. Prüfen Sie bitte nach, ob diese mit der vorliegenden Spannung übereinstimmt. Unitom-2 wird mit elektrischem Anschlußkabel geliefert. Bringen Sie einen Stecker am Kabel nach folgender Anweisung an: 50 hz 60 hz...
Führen Sie das Abflußrohr in den Wasserabfluß auf der Rückseite des Unitom-2 ein und bringen Sie das 90° Winkelrohr an. Damit das Rohr leichter eingeführt werden kann, fetten Sie den Dichtungsring mit Fett oder Seife. (Verwenden Sie das 45°...
Name Taste Funktion Der Hauptschalter befindet sich Leuchtet auf, wenn das rechts am Unitom-2. Zum Kühlventil in Spülposition steht. Einschalten drehen Sie den HAUPT - SPÜLEN Schalter im Uhrzeigersinn. SCHALTER Bei eingeschaltetem Netz Leuchtet auf, wenn der ...
Unitom-2 Gebrauchsanweisung Stellungen des Kühlventils Das Kühlventil zum Kühlen/Reinigen KÜHLVENTIL befindet sich links an der Rückseite der Trennkammer Zum Kühlen der Trenn- scheibe drehen Sie den Knopf im Gegen Uhrzeigersinn, so daß der Griff senkrecht steht. Beim Reinigen der Trennkammer regulieren Sie den Kühlmittelfluß...
Schrauben Sie die Wellenmutter mit einem Schraubenschlüssel ab. Ziehen Sie den Flansch und die alte Trennscheibe von der Welle. WICHTIG Die Welle des Unitom-2 besitzt ein Rechtsgewinde. Montieren Sie eine neue Trennscheibe. WICHTIG Herkömmliche Trennscheiben mit Al /SiC Schleifmitteln sollten zu ihrem Schutz zwischen zwei Pappscheiben montiert werden.
Kühlwasserfluß stoppt. Öffnen Sie die Schutzhaube, und nehmen Sie das Werkstück aus der Schnellspannvorrichtung heraus. WICHTIG Unitom-2 ist mit einer Schutzhaube und einer Sicherheitsverriegelung ausgestattet. Die Verriegelung verhindert, daß bei laufender Trennscheibe in die Trennkammer gegriffen werden kann. ...
Unitom-2 Gebrauchsanweisung Ihr Unitom-2 wird eine längere Lebensdauer haben, wenn Sie die Trennkammer spülen Trennkammer täglich mit dem Reinigungsschlauch ausspülen. Richten Sie den Reinigungsschlauch auf den Boden der Trennkammer. Drehen Sie das Kühlventil (siehe unten gezeigte Zeichnung) und stellen Sie den gewünschten Kühlwasserfluß...
Seite 45
Unitom-2 Gebrauchsanweisung Referenzhandbuch Inhaltsverzeichnis Seite Details und Besonderheiten der Bedienung Anschlag einstellen ................13 Unregelmäßig geformte Proben einspannen ........13 Trennergebnisse optimieren ............14 Anschluß an ein externes Absaugsystem ........15 Einbau eines zusätzlichen Trenntischs bzw. einer Schnellspannvorrichtung ..............15 ...
Sind Proben nicht völlig starr eingespannt, könnten Schäden an Probe oder Trennscheibe auftreten. Montieren Sie diese Spezialwerkzeuge an den T-Schlitzen des Spanntisches. Struers bietet einen Satz Spannwerkzeuge an (siehe Zubehör). Die Trennung verläuft am schnellsten, wenn die Probe so ausge-...
Unitom-2 Gebrauchsanweisung Folgende Tabelle gibt mögliche Antworten auf häufig gestellte Trennergebnisse optimieren Fragen: Trennergebnisse optimieren Frage Antwort Wie sind Verfärbungen und Weniger Andruckkraft aufwenden Brandspuren auf der Probe zu Wechseln Sie die Trennscheibe aus, vermeiden? denn die Härte der benutzten Scheibe paßt womöglich nicht zur Härte der...
Anschluß an ein externes beim Trennen können die zu trennenden Materialien schädliche Absaugsystem Gase oder Stäube abgeben. Auf der Rückseite des Unitom-2 finden Sie einen Anschlußstutzen für einen Absaugschlauch von 50 mm Durchmesser. Entfernen Sie die rote Abdeckung. Montieren Sie einen Absaugschlauch Ihres örtlichen ...
WICHTIG Die max. Drehgeschwindigkeit des Unitom-2 beträgt im Leerlauf 2775 U/min. Die Struers Trennscheiben der EXO Reihe sind für max. 2720 U/min gekennzeichnet. Da die Drehgeschwindigkeit jedoch immer mit einer Toleranzbreite von ±5%. behaftet ist, ist die Verwendung dieser Reihe von Trennscheiben akzeptabel.
Tank ab. Probe oder Trennkammer rostig. Zusatzmittel zur Kühlflüssigkeit nicht Setzen Sie der Kühlflüssigkeit die ausreichend. richtige Menge des Struers Zusatz zur Kühlflüssigkeit zu. Überprüfen Sie die Konzentration mit einem Refraktometer. Im Abschnitt Wartung finden Sie hierzu genaue Anweisungen.
Seite 51
Unitom-2 Gebrauchsanweisung Fehler Erklärung Maßnahme Trennprobleme Verfärbung oder Überhitzung Die Härte der Trennscheibe paßt nicht Siehe Abschnitt Verbrauchs- (Brandspuren) der Probe. zur Härte bzw. der Abmessung der materialien, Trennscheiben Probe. Kühlung unzureichend. - Überprüfen Sie den Wasserstand im Tank der Umlaufkühlung.
Seite 52
Trennkraft ist zu groß. Trennscheibe aus. Trennscheibe ist für die Siehe Kapitel Verbrauchs- vorgesehene Trennung zu weich. materialien, Trennscheiben. Unitom-2 vibriert (Lager Rufen Sie bitte den Struers ausgeschlagen). Kundendienst an. Die Trennscheibe trennt die Probe Falsche Wahl der Trennscheibe. Siehe Abschnitt Verbrauchs- nicht.
Struers Wartungsvertrages Struers empfiehlt immer nach Intervallen von je 1500 Betriebsstunden eine normale Wartung durchzuführen. Für die Wartung des Geräts wenden Sie sich bitte an einen Struers Serviceingenieur. Reinigen Sie die Trennkammer, besonders den Trenntisch mit Tägliche Pflege den T-Schlitzen.
Unitom-2 Gebrauchsanweisung Monatliche Pflege Kühlwasser in der Umlaufkühlung mindestens einmal monatlich Kühlwasser ersetzen wechseln. Betätigen Sie den Notstopp Schalter. Öffnen Sie die Schutzhaube. Schmieren der Lager Nehmen Sie die roten Abdeckkappen von beiden Fettnippeln. des Kipprahmens Die Lage dieser Nippel ist in dem unten gezeigten Foto durch einen weißen Kreis gekennzeichnet.
Unitom-2 Gebrauchsanweisung Die rostfreien Stahlschienen (als Ersatzteil erhältlich) sollten bei Wartung der Trenntische Abnutzung oder Beschädigung ausgetauscht werden. Wartung der Trennscheiben Diese Trennscheiben sind feuchtigkeitsempfindlich. Deshalb dürfen Aufbewahren von bakelit- trockene, neue Trennscheiben nicht mit gebrauchten, feuchten gebundenen Al und SiC gemischt werden.
Unitom-2 Gebrauchsanweisung 6. Technische Daten Gegenstand Spezifikation Metrisch/ International Trennen Dreiphasiger Trennmotor 4,7 kW 6,4 HP Drehgeschwindigkeit (Leerlauf) 2775 U/min 2775 rpm Trennscheibe Durchmesser x Dicke ø350 x 2,5 x 32mm 13,8 x 0,1 x 1,25" ø300 x 2 x 32mm 11,8 x 0,08 x 1,25"...
Seite 57
Unitom-2 Gebrauchsanweisung Gegenstand Spezifikation Elektrische Spannung/Frequenz: Max. Last: 3 x 200 V / 50 Hz 21,3 A Daten 3 x 200-210 V / 60 Hz 21,3 A 3 x 220-230 V / 50 Hz 19,8 A 3 x 220-240 V / 60 Hz...
Unitom-2 Gebrauchsanweisung Schnellinformation Probe auf den rechten Trenntisch zwischen Spannbacken und Probe einspannen Anschlag einlegen. Spannbacke fest gegen die Probe schieben und die Schnell- spannvorrichtung mit dem Verriegelungsgriff arretieren. Schließen Sie die Schutzhaube sorgfältig. Trennvorgang Starten Sie die Maschine mit der Taste START s.
Seite 59
Unitom-2 Mode d'emploi No.: 15377001 Mode d’emploi Date de parution:...
Seite 94
t i f i . l y æ æ l i t j ø t f i c i t æ i l / å c i t æ æ å n i l > - t i n t i n o i t : l a : .
Seite 95
l i a s i l æ t i n t i n o i t : e l : l a : . t o i t e l l...
Seite 96
t i f i å æ s i l å a l l s i l > - . i l t i n t i n o i t : l a : e l t i f i : .
Seite 97
æ i l i æ i l i æ i l i o i t t i n t i n : . t i r c e l l...
Seite 98
t i n t i n o i t : l a : e l : . t o i t e l l...
Seite 99
t i f i n i l æ å o i t t i n t i n : l a : e l o i t e l l...
Seite 100
n i l ø n i l > > > d i l s i l > - . f l i g l . . f l i o i t t i n t i n : l a : e l : .
Seite 101
æ æ å å s t i l l a t f i å e l l e l l æ s i l l i t ø f æ e j l t i n t i n o i t : e l : l a : .
Seite 102
n i l > - o i t t i n t i n : l a : e l o i t e l l...
2011/65/UE conforme aux normes suivantes: EN 50581:2012. Informations L’équipement est conforme aux standards américains: supplémentaires UL508. La déclaration ci-dessus a été faite d’après la méthode globale, module A Christian Skjold Heyde, Date: 21.01.2013 Vice- President, R & D et Production, Struers A/S...
Seite 115
Unitom-2 Manuelle Trennmaschine für große und unregelmäßige Werkstücke Unitom-2 ist eine leistungsstarke Trennmaschine für 350 mm Ø Trennscheiben. Unitom-2 beruht auf einer bewährten und aus- gezeichneten Trenntechnologie. Hohe Qualität, starke Leistung und einfache Bedienung garantieren optimale Trennergebnisse. Merkmale...
Seite 116
Der Trenntisch hat 10 mm T-Nuten. Dies Robust und einfach ermöglicht die Montage verschiedener Spannvorrichtungen zum Trennen schwieriger Werkstücke. Abgebildet mit 10 mm Drehtisch. Leichte Reinigung Zubehör Einfache Installierung Sicherheitsmerkmale Spezifikationen Benutzerfreundlich Sicherheit: Schutzhaubensperre während des Spannwerkzeuge für vertikales Spannsystem Trennvorgangs.
Seite 117
Struers Trennmaschine, unter Berücksichtigung der neusten Entwicklungen bei Nasstrennschleif- verfahren. UMGEBUNG Trennscheiben Struers Geräte sind in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der anwendbaren internationalen Richtlinien und ihren zugehörigen Namen. (Für Einzelheiten setzen Sie sich bitte mit Ihrem lokalen Struers Vertreter in Verbindung).
Seite 118
AUSTRALIA & NEW ZEALAND NETHERLANDS/BELGIUM Struers Australia Struers GmbH Nederland Kühlsystem 3 Trenntisch mit 10 mm T-Nuten POLAND BELGIQUE (Wallonie) Struers Sp. z o.o. Struers S.A.S. Ersatzschienen aus rostfreiem Stahl Flanschsatz, 119 mm Ø ROMANIA CANADA Struers GmbH Struers Ltd.
Seite 122
Meuble 05116916 Phone: +61 7 3512 9600 Fax +31 (0) 10 599 72 01 Pour le support d’Unitom-2. Avec compartiment pour loger l’unité de recyclage. Fax: +61 7 3369 8200 netherlands@struers.de info.au@struers.dk Largeur: 900 mm, profondeur: 750 mm, hauteur: 800 mm.