(De) Übersetzung Der Originalanleitung - Graphite 59G187 Übersetzung Der Originalanleitung

Vitesse de ralenti
Diamètre du disque
Diamètre interne du disque
Diamètre de la broche
Classe de protection
Masse
Année de production
59G187 indique à la fois le type et la désignation de la
DONNÉES SUR LE BRUIT ET LES VIBRATIONS
Niveau de pression acoustique
Niveau de puissance acoustique
Valeur d'accélération des vibrations
(poignée principale)
Valeur d'accélération des vibrations
(poignée auxiliaire)
Informations sur le bruit et les vibrations
Le niveau d'émission sonore de l'équipement est décrit par : le
niveau de pression acoustique émis Lp
(où K représente l'incertitude de mesure). Les
acoustique Lw
A
vibrations émises par l'équipement sont décrites par la valeur de
l'accélération des vibrations a
mesure).
Le niveau de pression acoustique Lp
et la valeur d'accélération des vibrations a
acoustique Lw
A
dans ces instructions ont été mesurés conformément à la norme
EN 60745-1. Le niveau de vibration spécifié a
pour comparer les équipements et pour une évaluation préliminaire
de l'exposition aux vibrations.
Le niveau de vibration indiqué n'est représentatif que de l'utilisation
de base de l'appareil. Si l'appareil est utilisé pour d'autres
applications ou avec d'autres outils de travail, le niveau de vibration
peut changer. Des niveaux de vibration plus élevés seront
influencés par un entretien insuffisant ou trop peu fréquent de
l'appareil. Les raisons susmentionnées peuvent entraîner une
exposition accrue aux vibrations pendant toute la période de travail.
Afin d'estimer avec précision l'exposition aux vibrations, il est
nécessaire de prendre en compte les périodes pendant
lesquelles l'appareil est éteint ou allumé mais non utilisé pour
le travail. Une fois que tous les facteurs ont été estimés avec
précision, l'exposition totale aux vibrations peut s'avérer
beaucoup plus faible.
Afin de protéger l'utilisateur des effets des vibrations, des mesures
de sécurité supplémentaires doivent être mises en œuvre, telles
que l'entretien cyclique de la machine et des outils de travail, la
garantie d'une température adéquate des mains et une bonne
organisation du travail.
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures
ménagères, mais doivent être confiés à des centres d'élimination
appropriés. Contactez votre revendeur ou les autorités locales pour
obtenir des informations sur la mise au rebut. Les déchets
d'équipements électriques
substances qui ne sont pas respectueuses de l'environnement. Les
équipements non recyclés présentent un risque potentiel pour
l'environnement et la santé humaine.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, dont
le siège social est situé à Varsovie, ul. Pograniczna 2/4 (ci-après : " GTX Poland ")
informe que tous les droits d'auteur sur le contenu de ce manuel (ci-après : " Manuel
"), y compris entre autres. Tous les droits d'auteur relatifs au contenu de ce manuel
(ci-après dénommé "Manuel"), y compris, mais sans s'y limiter, son texte, ses
photographies, ses diagrammes, ses dessins, ainsi que sa composition,
appartiennent exclusivement à GTX Poland et font l'objet d'une protection juridique
conformément à la loi du 4 février 1994 sur les droits d'auteur et les droits connexes
(c'est-à-dire le Journal officiel 2006 n° 90, article 631, tel qu'amendé). La copie, le
traitement, la publication, la modification à des fins commerciales de l'ensemble du
manuel ainsi que de ses éléments individuels sans le consentement écrit de GTX
Poland sont strictement interdits et peuvent entraîner des responsabilités civiles et
pénales.
Déclaration de conformité CE
Fabricant : GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k,
2/4 rue Pograniczna 02-285 Varsovie
Produit : Meuleuse d'angle
Modèle : 59G187
Nom commercial : GRAPHITE
Numéro de série : 00001 ÷ 99999
3000-12000/min
125 mm
22,2 mm
M14
II
1,8 kg
2025
machine
Lp = 92 dB(A) K= 3
A
dB(A)
Lw = 100 dB(A) K=
A
3 dB(A)
2
a = 8,61 m/s
h
2
m/s
2
a = 9,78 m/s
h
2
m/s
et le niveau de puissance
A
(où K représente l'incertitude de
h
, le niveau de puissance
A
) peut être utilisé
(h
et électroniques contiennent
Le produit décrit ci-dessus est conforme aux documents
suivants :
Directive Machines 2006/42/CE
Directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/EU
Directive RoHS 2011/65/EU modifiée par la directive
2015/863/EU
Et répond aux exigences des normes :
EN 62841-1:2015 + A11:2022 EN IEC 62841-2-3:2021 + A11:2021
EN 61000-3-3 : 2013+ A1:2019+A2:2021 EN IEC 55014-1 : 2021 EN
IEC 55014-2 : 2021 EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021+A2:2024
EN IEC 63000:2018
Cette déclaration ne concerne que la machine telle qu'elle est mise sur
le marché et n'inclut pas les composants
ajoutés par l'utilisateur final ou effectués par lui ultérieurement.
Nom et adresse de la personne résidant dans l'UE autorisée à
préparer le dossier technique :
K= 1,5
Signé au nom de :
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
K= 1,5
2/4 rue Pograniczna
02-285 Varsovie
Paweł Kowalski
Responsable de la documentation technique GTX Pologne
Varsovie, 2025-04-01
spécifiés
h
HINWEIS:
VERWENDUNG
DURCH
NACHSCHLAGEN AUF.
BESONDERE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN
Sicherheitstipps zum Schleifen, Schleifen mit Schleifpapier, Arbeiten
mit Drahtbürsten und Trennen mit einer Schleifscheibe.
• Dieses Elektrowerkzeug kann als normaler Schleifer, als
Schleifpapierschleifer,
Trennschleifer
Sicherheitshinweise, Anweisungen, Beschreibungen und Daten,
die
Nichtbeachtung besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags,
eines Brands und/oder schwerer Verletzungen.
• Dieses Elektrowerkzeug darf nicht zum Polieren verwendet
werden. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für eine andere
als die vorgesehene Arbeitstätigkeit kann zu Gefahren und
Verletzungen führen.
• Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht speziell für das
Werkzeug entwickelt und vom Hersteller empfohlen wurde. Die
Tatsache, dass ein Zubehörteil an einem Elektrowerkzeug
des
angebracht werden kann, ist keine Garantie für eine sichere
Verwendung.
• Die zulässige Drehzahl des verwendeten Arbeitswerkzeugs darf
nicht unter der auf dem Elektrowerkzeug angegebenen
Höchstdrehzahl liegen. Ein Arbeitsgerät, das sich schneller als
die zulässige Drehzahl dreht, kann brechen und Teile können
splittern.
• Der Außendurchmesser und die Dicke des Arbeitswerkzeugs
müssen
übereinstimmen. Arbeitsgeräte mit falschen Abmessungen
können nicht ausreichend abgeschirmt oder geprüft werden.
• Arbeitsgeräte mit einem Gewindeeinsatz müssen genau auf das
Gewinde der Spindel passen. Bei angeflanschten Werkzeugen
muss der Durchmesser der Bohrung des Werkzeugs mit dem
Durchmesser des Flansches übereinstimmen. Arbeitsgeräte,
die nicht genau auf das Elektrowerkzeug passen, drehen sich
ungleichmäßig, vibrieren sehr stark und können zum Verlust der
Kontrolle über das Elektrowerkzeug führen.
• Unter keinen Umständen dürfen beschädigte Arbeitsgeräte
verwendet werden. Überprüfen Sie die Werkzeuge vor jedem
Gebrauch, z. B. Schleifscheiben auf Absplitterungen und Risse,
Schleifkissen auf Risse, Abrieb oder starke Abnutzung,
34
(DE)
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
WINKELSCHLEIFER
59G187
LESEN SIE DIESES
DES ELEKTROWERKZEUGS
UND BEWAHREN SIE
als Drahtbürstenschleifer
verwendet werden.
mit dem Elektrowerkzeug
mit den Abmessungen
HANDBUCH VOR DER
SORGFÄLTIG
ES ZUM SPÄTEREN
und als
Befolgen Sie alle
geliefert werden. Bei
des Elektrowerkzeugs