Zaštita Okoliša; (Lt) Originalių Instrukcijų Vertimas - Graphite 59G187 Übersetzung Der Originalanleitung

Razina zvučnog tlaka LpA, razina zvučne snage LwA i vrijednost
ubrzanja vibracija ah navedena u ovim uputama izmjereni su u
skladu s EN 60745-1. Navedena razina vibracija ah može se koristiti
za usporedbu opreme i za preliminarnu procjenu izloženosti
vibracijama.
Navedena razina vibracija predstavlja samo osnovnu uporabu
jedinice. Ako se jedinica koristi za druge primjene ili s drugim radnim
alatima, razina vibracija može se promijeniti. Na više razine
vibracija utjecat će nedovoljno ili prerijetko održavanje jedinice.
Gore navedeni razlozi mogu rezultirati povećanom izloženošću
vibracijama tijekom cijelog radnog razdoblja.
Da bi se točno procijenila izloženost vibracijama, potrebno je
uzeti u obzir razdoblja kada je jedinica isključena ili kada je
uključena, ali se ne koristi za rad. Nakon što su svi čimbenici
točno procijenjeni, ukupna izloženost vibracijama može se
pokazati mnogo nižom.
Kako bi se korisnik zaštitio od utjecaja vibracija, potrebno je provesti
dodatne sigurnosne mjere, kao što su cikličko održavanje stroja i
radnih alata, osiguravanje odgovarajuće temperature ruku i pravilna
organizacija rada.
ZAŠTITA OKOLIŠA
Proizvodi na električni pogon ne smiju se odlagati s kućnim otpadom,
već ih treba odnijeti u odgovarajuće objekte za odlaganje. Obratite se
prodavaču proizvoda ili lokalnim vlastima za informacije o odlaganju.
Otpadna električna i elektronička oprema sadrži tvari koje nisu
ekološki prihvatljive. Nereciklirana oprema predstavlja potencijalni
rizik za okoliš i ljudsko zdravlje.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa sa
sjedištem u Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (u daljnjem tekstu: "GTX Poljska")
obavještava da sva autorska prava na sadržaj ovog priručnika (u daljnjem tekstu:
"Priručnik"), uključujući, između ostalog. Sva autorska prava na sadržaj ovog
Priručnika (u daljnjem tekstu "Priručnik"), uključujući, ali ne ograničavajući se na
njegov tekst, fotografije, dijagrame, crteže, kao i njegov sastav, pripadaju isključivo
GTX Poland i podliježu pravnoj zaštiti u skladu sa Zakonom od 4. veljače 1994. o
autorskom pravu i srodnim pravima (tj. Kopiranje, obrada, objavljivanje, izmjena u
komercijalne svrhe cijelog priručnika kao i njegovih pojedinačnih elemenata bez
pisanog pristanka GTX Poland strogo je zabranjeno i može rezultirati građanskom i
kaznenom odgovornošću.
EZ izjava o sukladnosti
Proizvođač: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k,
Ulica Pograniczna 2/4 02-285 Varšava
Proizvod: Kutna brusilica
Model: 59G187
Trgovački naziv: GRAPHITE
Serijski broj: 00001 ÷ 99999
Gore opisani proizvod u skladu je sa sljedećim dokumentima:
Direktiva o strojevima 2006/42/EZ
Direktiva o elektromagnetskoj kompatibilnosti 2014/30/EU
Direktiva RoHS 2011/65/EU kako je izmijenjena Direktivom
2015/863/EU
I ispunjava zahtjeve standarda:
EN 62841-1:2015 + A11:2022 EN IEC 62841-2-3:2021 + A11:2021
EN 61000-3-3: 2013+ A1:2019+A2:2021 EN IEC 55014-1: 2021 EN
IEC 55014-2: 2021 EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021+A2:2024
EN IEC 63000:2018
Ova se izjava odnosi samo na strojeve kako su stavljeni na tržište i ne
uključuje sastavne dijelove
dodao krajnji korisnik ili ga je naknadno izvršio.
Ime i adresa osobe s boravištem u EU-u ovlaštene za pripremu
tehničke dokumentacije:
Potpisano u ime:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
Ulica Pograniczna 2/4
02-285 Varšava
Paweł Kowalski
Službenik za tehničku dokumentaciju GTX Poljska
Varšava, 2025-04-01
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
KAMPINIS ŠLIFUOKLIS
(LT)
59G187
PASTABA: PRIEŠ NAUDODAMI ELEKTRINĮ ĮRANKĮ ATIDŽIAI
PERSKAITYKITE ŠĮ VADOVĄ IR IŠSAUGOKITE JĮ ATEITYJE.
KONKREČIOS SAUGOS NUOSTATOS
Saugos patarimai, kaip šlifuoti, šlifuoti švitriniu popieriumi, dirbti
vieliniais šepečiais ir pjauti šlifavimo disku.
• Šį elektrinį įrankį galima naudoti kaip įprastą šlifuoklį, šlifavimo
popierių, vielinį šepetį ir abrazyvinį pjoviklį. Laikykitės visų
saugos instrukcijų, nurodymų, aprašymų ir duomenų, pateiktų
kartu su elektriniu įrankiu. Nesilaikant toliau nurodytų nurodymų,
gali kilti elektros smūgio, gaisro ir (arba) sunkių sužalojimų
pavojus.
• Šio elektrinio įrankio negalima naudoti poliravimui. Naudojant
elektrinį įrankį ne pagal paskirtį, gali kilti pavojus ir sužalojimai.
• Nenaudokite priedų, kurie nėra specialiai suprojektuoti ir
gamintojo rekomenduojami šiam įrankiui. Tai, kad priedą galima
pritvirtinti prie elektrinio įrankio, dar negarantuoja, kad jis bus
saugiai naudojamas.
• Naudojamo darbo įrankio leistinasis greitis turi būti ne mažesnis
už didžiausią ant elektrinio įrankio nurodytą greitį. Darbo įrankis,
besisukantis greičiau nei leistinas greitis, gali sulūžti, o jo dalys
- suskilti.
• Darbo įrankio išorinis skersmuo ir storis turi atitikti elektrinio
įrankio matmenis. Neteisingų matmenų darbo įrankių negalima
pakankamai apsaugoti ar patikrinti.
• Darbo įrankiai su srieginiais įdėklais turi tiksliai priglusti prie
verpstės sriegio. Darbo įrankių su flanšu atveju darbo įrankio
angos skersmuo turi atitikti flanšo skersmenį. Darbo įrankiai,
kurie tiksliai netelpa ant elektrinio įrankio, sukasi netolygiai, labai
stipriai vibruoja ir gali prarasti elektrinio įrankio valdymą.
• Jokiu būdu nenaudokite sugadintų darbo įrankių. Prieš kiekvieną
naudojimą apžiūrėkite įrankius, pvz., šlifavimo diskus, ar nėra
įskilimų ir įtrūkimų, šlifavimo padus, ar jie nėra įtrūkę, susidėvėję
arba stipriai nusidėvėję,
atsilaisvinusių arba nutrūkusių vielų. Jei elektrinis arba darbo
įrankis nukrito, patikrinkite, ar jis nepažeistas, arba naudokite
kitą nepažeistą įrankį. Jei įrankis patikrintas ir sutvarkytas,
elektrinį įrankį reikia įjungti didžiausiu greičiu vienai minutei,
stengiantis, kad operatorius ir šalia esantys pašaliniai asmenys
nebūtų besisukančio įrankio zonoje. Pažeisti įrankiai paprastai
lūžta per šį bandymo laiką.
• Būtina dėvėti asmenines apsaugos priemones. Priklausomai
nuo darbo pobūdžio, dėvėkite visą veidą dengiančią apsauginę
kaukę, akių apsaugą arba apsauginius akinius. Jei reikia,
naudokite dulkių kaukę, klausos apsaugą, apsaugines pirštines
arba specialią prijuostę, kad apsisaugotumėte nuo smulkių
šlifuojamų ir apdirbamų medžiagų dalelių. Saugokite akis nuo
darbo metu susidarančių ore esančių svetimkūnių. Dulkių kaukė
ir kvėpavimo takų apsaugos priemonės turi filtruoti darbo metu
susidariusias dulkes. Ilgą laiką veikiant triukšmui , gali sutrikti
klausa.
• Užtikrinkite, kad pašaliniai asmenys būtų saugiu atstumu nuo
elektrinio įrankio pasiekiamumo zonos. Visi, esantys šalia
veikiančio elektrinio
apsaugos priemones. Ruošinių atplaišos arba sulūžę darbo
įrankiai gali atsiskirti ir sužaloti net ir už artimiausios
pasiekiamumo zonos ribų.
• Atlikdami darbus, kai įrankis gali liestis su paslėptais elektros
laidais arba savo maitinimo kabeliu, laikykite įrankį tik už
izoliuotų rankenos paviršių. Dėl sąlyčio su elektros tinklo laidu
įtampa gali būti perduota į metalines elektrinio įrankio dalis, o tai
gali sukelti elektros smūgį.
• Laikykite tinklo kabelį atokiau nuo besisukančių darbo įrankių.
Praradus įrankio kontrolę, maitinimo kabelis gali būti nupjautas
arba įtemptas, o jūsų ranka arba visa ranka gali įsipainioti į
besisukantį darbo įrankį.
• Niekada neatidėkite elektrinio įrankio, kol darbo įrankis visiškai
nesustojo. Besisukantis įrankis gali liestis su paviršiumi, ant
kurio jis padėtas, todėl galite prarasti elektrinio įrankio kontrolę.
• Neneškite elektrinio įrankio, kai jis juda. Atsitiktinis drabužių
prisilietimas prie besisukančio elektrinio įrankio gali sukelti jų
įtraukimą ir elektrinio įrankio gręžimą į operatoriaus kūną.
• Reguliariai valykite elektrinio įrankio ventiliacijos angas. Variklio
ventiliatorius įtraukia dulkes į korpusą, o susikaupusios didelės
metalinės dulkės gali sukelti elektros pavojų.
• Nenaudokite elektrinio įrankio šalia degių medžiagų. Kibirkštys
gali jas uždegti.
55
vielinius šepečius,
įrankio, privalo naudoti
ar nėra
asmenines