(Nl) Vertaling Van De Oorspronkelijke Instructies - Graphite 59G187 Übersetzung Der Originalanleitung

Το αναφερόμενο επίπεδο κραδασμών είναι αντιπροσωπευτικό
μόνο για τη βασική χρήση της μονάδας. Εάν η μονάδα
χρησιμοποιηθεί για άλλες εφαρμογές ή με άλλα εργαλεία εργασίας,
το επίπεδο κραδασμών ενδέχεται να αλλάξει. Τα υψηλότερα
επίπεδα κραδασμών επηρεάζονται από την ανεπαρκή ή πολύ
σπάνια συντήρηση της μονάδας. Οι παραπάνω λόγοι μπορεί να
οδηγήσουν σε αυξημένη έκθεση σε κραδασμούς καθ' όλη τη
διάρκεια της περιόδου εργασίας.
Για να εκτιμηθεί με ακρίβεια η έκθεση σε κραδασμούς, είναι
απαραίτητο να ληφθούν υπόψη οι περίοδοι κατά τις οποίες η
μονάδα είναι απενεργοποιημένη ή όταν είναι ενεργοποιημένη
αλλά δεν χρησιμοποιείται για εργασία. Μόλις εκτιμηθούν με
ακρίβεια όλοι οι παράγοντες, η συνολική έκθεση σε δονήσεις
μπορεί να αποδειχθεί πολύ χαμηλότερη.
Για την προστασία του χρήστη από τις επιπτώσεις των κραδασμών,
θα πρέπει να εφαρμόζονται πρόσθετα μέτρα ασφαλείας, όπως η
κυκλική συντήρηση του μηχανήματος και των εργαλείων εργασίας,
η εξασφάλιση επαρκούς θερμοκρασίας για τα χέρια και η σωστή
οργάνωση της εργασίας.
ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ
Τα ηλεκτροκίνητα προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα
οικιακά απορρίμματα, αλλά πρέπει να μεταφέρονται στις κατάλληλες
εγκαταστάσεις απόρριψης. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο του
προϊόντος σας ή την τοπική αρχή για πληροφορίες σχετικά με τη
διάθεση. Τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού
περιέχουν ουσίες που δεν είναι φιλικές προς το περιβάλλον. Ο μη
ανακυκλωμένος εξοπλισμός αποτελεί πιθανό κίνδυνο για το
περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa με
έδρα στη Βαρσοβία, ul. Pograniczna 2/4 (εφεξής: "GTX Poland ") ενημερώνει ότι όλα
τα πνευματικά δικαιώματα επί του περιεχομένου του παρόντος εγχειριδίου (εφεξής:
"Εγχειρίδιο"), συμπεριλαμβανομένων μεταξύ άλλων. Όλα τα πνευματικά δικαιώματα
επί του περιεχομένου του παρόντος
συμπεριλαμβανομένων μεταξύ άλλων του κειμένου, των φωτογραφιών, των
διαγραμμάτων, των σχεδίων, καθώς και της σύνθεσής του, ανήκουν αποκλειστικά
στην GTX Poland και υπόκεινται σε νομική προστασία σύμφωνα με τον νόμο της 4ης
Φεβρουαρίου 1994 περί πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων (δηλ.
Εφημερίδα της Κυβερνήσεως 2006 αριθ. 90, σημείο 631, όπως τροποποιήθηκε). Η
αντιγραφή, επεξεργασία, δημοσίευση, τροποποίηση για εμπορικούς σκοπούς
ολόκληρου του εγχειριδίου καθώς και των επιμέρους στοιχείων του χωρίς τη γραπτή
συγκατάθεση της GTX Poland απαγορεύεται αυστηρά και μπορεί να επιφέρει αστικές
και ποινικές ευθύνες.
Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
Κατασκευαστής: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna Street 02-285 Βαρσοβία
Προϊόν: Προϊόν: Γωνιακός τροχός
Μοντέλο: 59G187
Εμπορική ονομασία: GRAPHITE
Σειριακός αριθμός: 00001 ÷ 99999
Το προϊόν που περιγράφεται ανωτέρω συμμορφώνεται με τα
ακόλουθα έγγραφα:
Οδηγία 2006/42/ΕΚ για τα μηχανήματα
Οδηγία ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας 2014/30/ΕΕ
Οδηγία RoHS 2011/65/ΕΕ όπως τροποποιήθηκε από την
οδηγία 2015/863/ΕΕ
Και πληροί τις απαιτήσεις των προτύπων:
EN 62841-1:2015 + A11:2022 EN IEC 62841-2-3:2021 + A11:2021
EN 61000-3-3: 2013+ A1:2019+A2:2021 EN IEC 55014-1: 2021 EN
IEC 55014-2: 2021 EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021+A2:2024
EN IEC 63000:2018
Η παρούσα δήλωση αφορά μόνο τα μηχανήματα όπως διατίθενται
στην αγορά και δεν περιλαμβάνει εξαρτήματα
προστίθενται από τον τελικό χρήστη ή πραγματοποιούνται από
αυτόν/αυτήν εκ των υστέρων.
Ονοματεπώνυμο και διεύθυνση του κατοίκου της ΕΕ που είναι
εξουσιοδοτημένος να προετοιμάσει τον τεχνικό φάκελο:
Υπογράφεται εξ ονόματος:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna Street
02-285 Βαρσοβία
Paweł Kowalski
Υπεύθυνος τεχνικής τεκμηρίωσης GTX Πολωνία
Βαρσοβία, 2025-04-01
εγχειριδίου
(εφεξής: "Εγχειρίδιο"),
VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE INSTRUCTIES
LET OP: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR
VOORDAT U HET ELEKTRISCHE APPARAAT GEBRUIKT EN
BEWAAR DE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Veiligheidstips voor schuren, slijpen met schuurpapier, werken met
staalborstels en zagen met een slijpschijf.
• Dit elektrische apparaat kan worden gebruikt als een gewone
schuurmachine, een schuurmachine met schuurpapier, een
schuurmachine met draadborstel en als een doorslijpmachine.
Volg alle veiligheidsinstructies, instructies, beschrijvingen en
gegevens die bij het elektrische apparaat worden geleverd. Als
het volgende niet in acht wordt genomen, kan er gevaar ontstaan
voor elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.
• Dit elektrische apparaat mag niet worden gebruikt voor polijsten.
Gebruik van het elektrische apparaat voor andere dan de
bedoelde werkzaamheden kan leiden tot gevaren en letsel.
• Gebruik geen accessoires die niet specifiek ontworpen en
aanbevolen zijn door de fabrikant voor het gereedschap. Het feit
dat een accessoire op een elektrisch apparaat kan worden
gemonteerd, is geen garantie voor veilig gebruik.
• De toegestane snelheid van het gebruikte uitrustingsstuk mag
niet lager zijn dan de maximumsnelheid die op het
uitrustingsstuk is aangegeven. Een werkgereedschap dat
sneller draait dan de toegestane snelheid kan breken en
onderdelen kunnen versplinteren.
• De buitendiameter en dikte van het werkgereedschap moeten
overeenkomen met de afmetingen van het elektrische
gereedschap. Werkgereedschap met onjuiste afmetingen kan
niet voldoende worden afgeschermd of geïnspecteerd.
• Gereedschap
met
schroefdraad op de spindel passen. Bij op een flens
gemonteerde uitrustingsstukken moet de diameter van de boring
van het uitrustingsstuk overeenkomen met de diameter van de
flens. Gereedschap dat niet precies op het elektrische
gereedschap past, draait ongelijkmatig, trilt zeer sterk en kan de
controle over het elektrische gereedschap verliezen.
• Gebruik in geen geval beschadigd gereedschap. Inspecteer het
gereedschap voor elk gebruik, bijv. slijpschijven op afschilfering
en barsten, schuurpads op barsten, schuren of zware slijtage,
draadborstels op losse of gebroken draden. Als een elektrisch
gereedschap of uitrustingsstuk is gevallen, controleer het dan op
schade of gebruik een ander onbeschadigd gereedschap. Als
het gereedschap is gecontroleerd en gerepareerd, moet het
elektrisch gereedschap gedurende één minuut op de hoogste
snelheid worden ingeschakeld, waarbij ervoor moet worden
gezorgd dat de bediener en omstanders in de buurt zich buiten
de zone van het draaiende gereedschap bevinden. Beschadigd
gereedschap breekt meestal tijdens deze testtijd.
• Persoonlijke beschermingsmiddelen moeten worden gedragen.
Draag, afhankelijk van het soort werk, een beschermingsmasker
dat het hele gezicht bedekt, oogbescherming of een
veiligheidsbril. Gebruik
gehoorbescherming, beschermende handschoenen of een
speciaal schort om je te beschermen tegen kleine deeltjes van
geschuurd en bewerkt materiaal. Bescherm je ogen tegen
vreemde voorwerpen in de lucht die tijdens het werk ontstaan.
Een stofmasker en ademhalingsbescherming moeten het stof
filteren dat tijdens het werk vrijkomt. Langdurige blootstelling
aan lawaai kan leiden tot gehoorverlies.
• Zorg ervoor dat omstanders zich op een veilige afstand van de
reikzone van het elektrische gereedschap bevinden. Iedereen
die zich in de buurt van een werkend elektrisch apparaat bevindt,
moet persoonlijke
Werkstuksplinters of gebroken werkgereedschap kunnen ook
buiten de directe reikzone versplinteren en letsel veroorzaken.
• Wanneer u werkzaamheden uitvoert waarbij het apparaat in
contact kan komen met verborgen elektrische draden of zijn
eigen stroomkabel, houd het apparaat dan alleen vast aan de
geïsoleerde oppervlakken van de handgreep. Contact met het
netsnoer kan resulteren in de overdracht van spanning naar
metalen onderdelen van het elektrische apparaat, wat een
elektrische schok kan veroorzaken.
80
(NL)
HAAKSE SLIJPER
59G187
schroefdraad moet precies
indien nodig een
beschermingsmiddelen
op de
stofmasker,
gebruiken.