GRAPHITE 59G187 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 56

• Nenaudokite įrankių, kuriems reikia skystų aušinimo skysčių.
Naudojant vandenį ar kitus skystus aušinimo skysčius, galima
patirti elektros smūgį.
Atmetimas ir atitinkami saugos patarimai
Atgalinis smūgis - tai staigi elektrinio įrankio reakcija į besisukančio
įrankio, pavyzdžiui, šlifavimo disko, šlifavimo pado, vielinio šepečio ir
pan., užblokavimą ar kliūtį. Dėl užstrigimo ar užsikirtimo staiga
sustabdomas besisukantis darbo įrankis. Taigi nekontroliuojamas
elektrinis įrankis trūkčioja priešinga darbo įrankio sukimosi krypčiai
kryptimi.
Pavyzdžiui, kai šlifavimo diskas užstringa arba įstringa ruošinyje,
panardintas šlifavimo disko kraštas gali užsiblokuoti ir dėl to jis gali
iškristi arba išslysti. Tuomet šlifavimo rato judėjimas (link operatoriaus
arba nuo jo) priklauso nuo rato judėjimo krypties užsikirtimo vietoje. Be
to, šlifavimo diskai gali sulūžti.
Atbulinė trauka atsiranda dėl netinkamo arba neteisingo elektrinio
įrankio naudojimo. Jos galima išvengti imantis toliau aprašytų
atitinkamų atsargumo priemonių.
• Elektrinį įrankį reikia laikyti tvirtai, kūnu ir rankomis taip, kad būtų
sušvelnintas atoveiksmis.
standartinės įrangos dalis, ją visada reikia naudoti, kad būtų
galima kuo geriau kontroliuoti atatrankos jėgas arba atatrankos
momentą paleidimo metu. Operatorius, imdamasis atitinkamų
atsargumo priemonių, gali kontroliuoti trūkčiojimo ir atatrankos
reiškinius.
• Niekada nelaikykite rankų prie besisukančių darbo įrankių.
Darbo įrankis dėl atatrankos gali sužeisti ranką.
• Laikykitės atokiau nuo nuotolio zonos, kurioje elektrinis įrankis
judės atatrankos metu. Dėl atatrankos elektrinis įrankis juda
priešinga kryptimi nei šlifavimo ratas užsikirtimo vietoje.
• Būkite ypač atsargūs apdirbdami kampus, aštrias briaunas ir
pan. Neleiskite, kad darbo įrankiai atsilenktų arba užsikirstų.
Besisukantis darbinis įrankis labiau linkęs užstrigti apdirbant
kampus, aštrius kraštus arba jei jis atšoka atgal. Tai gali tapti
valdymo praradimo arba atgalinio smūgio priežastimi.
• Nenaudokite medinių ar dantytų diskų. Tokio tipo darbo įrankiai
dažnai atšoka arba prarandama elektrinio įrankio kontrolė.
Specialūs saugos nurodymai šlifuojant ir pjaunant šlifavimo
disku
• Naudokite tik konkrečiam elektriniam įrankiui skirtą šlifavimo
diską ir konkrečiam šlifavimo diskui skirtą apsaugą. Konkrečiam
elektriniam įrankiui nepritaikyti šlifavimo diskai negali būti
pakankamai apsaugoti ir nėra pakankamai saugūs.
• Sulenkti šlifavimo diskai turi būti pritvirtinti taip, kad jokia disko
dalis neišsikištų už apsauginio dangtelio krašto. Netinkamai
pritvirtintas šlifavimo diskas, išsikišęs už apsauginio dangtelio
krašto, negali būti pakankamai apsaugotas.
• Apsauga turi būti patikimai pritvirtinta prie elektrinio įrankio, kad
būtų užtikrintas didžiausias įmanomas saugos lygis, ir įrengta
taip, kad šlifavimo disko dalis, kuri yra atidengta ir nukreipta į
operatorių, būtų kuo mažesnė. Apsauga apsaugo operatorių nuo
šiukšlių, atsitiktinio sąlyčio su šlifavimo disku, taip pat nuo
kibirkščių, galinčių uždegti drabužius.
• Šlifavimo diskai turi būti naudojami tik jiems skirtiems darbams
atlikti. Pavyzdžiui, niekada nešlifuokite šoniniu pjovimo disko
paviršiumi. Pjovimo diskai skirti medžiagai šalinti disko kraštu.
Dėl šoninių jėgų poveikio šie šlifavimo diskai gali sulūžti.
• Visada naudokite nepažeistus tinkamo dydžio ir formos
prispaudimo flanšus, tinkamus pasirinktam šlifavimo ratui.
Tinkami flanšai palaiko šlifavimo diską ir taip sumažina jo lūžimo
pavojų. Atpjovimo diskams skirti flanšai gali skirtis nuo kitiems
šlifavimo diskams skirtų flanšų.
• Nenaudokite naudotų šlifavimo diskų iš didesnių elektrinių
įrankių. Didesnių elektrinių įrankių šlifavimo diskai nėra pritaikyti
mažesniems elektriniams įrankiams būdingam didesniam sūkių
dažniui, todėl jie gali sulūžti.
Papildomi specialūs saugos nurodymai dėl šlifavimo diskų
pjovimo
• Venkite pjovimo disko užstrigimo arba per didelio spaudimo.
Nedarykite pernelyg gilių pjūvių. Per daug apkraunant pjovimo
diską , padidėja diską veikianti apkrova ir jo polinkis užsikirsti ar
užsiblokuoti, todėl yra tikimybė jį išmesti ar sulaužyti.
Jei pagalbinė rankena
• Venkite vietos prieš besisukantį pjovimo diską ir už jo. Judinant
pjovimo diską ruošinyje tolyn nuo savęs, elektrinis įrankis gali
nulėkti su besisukančiu disku tiesiai į jus, jei įvyktų atatranka.
• Jei pjovimo diskas užstrigo arba sustojo, išjunkite elektrinį įrankį
ir palaukite, kol diskas visiškai sustos. Niekada nebandykite
ištraukti vis dar judančio disko iš pjovimo zonos, nes tai gali
sukelti atoveiksmį. Reikia nustatyti ir pašalinti įstrigimo priežastį.
• Negalima iš naujo paleisti elektrinio įrankio, kol jis yra
medžiagoje. Prieš tęsdami pjovimą, pjovimo diskas turi pasiekti
visą greitį. Priešingu atveju šlifavimo diskas gali užsikirsti, atšokti
nuo ruošinio arba sukelti atatranką.
• Plokštes ar didelius daiktus prieš apdirbant reikia paremti, kad
sumažėtų rizika, jog dėl užstrigusio disko atsiras atatranka.
Dideli ruošiniai gali sulinkti nuo savo svorio. Ruošinys turėtų būti
paremtas iš abiejų pusių, tiek prie pjovimo linijos, tiek prie krašto.
• Būkite ypač atsargūs pjaudami skyles sienose arba dirbdami
kitose nematomose vietose. Pjovimo diskas, įsirėžęs į
medžiagą, gali atsitrenkti į dujų vamzdžius, vandentiekio
vamzdžius, elektros kabelius ar kitus objektus.
Specialūs šlifavimo švitriniu popieriumi saugos nurodymai
• Nenaudokite per didelių švitrinio popieriaus lapų. Rinkdamiesi
šlifavimo popieriaus
yra
rekomendacijomis. Už šlifavimo plokštės išsikišęs šlifavimo
popierius gali sužaloti, taip pat gali užsikišti, suplyšti arba atšokti.
Specialūs poliravimo saugos nurodymai
• Neleiskite, kad laisva poliravimo kailio dalis ar jo tvirtinimo
virvelės laisvai
atsilaisvinusias tvirtinimo virveles. Laisvos ir besisukančios
tvirtinimo virvelės gali įsipainioti į pirštus arba užsikabinti už
ruošinio.
Specialūs saugos nurodymai dirbant su vieliniais šepečiais
• Reikėtų atsižvelgti į tai, kad net ir įprastai naudojant šepetėlį, per
jį prarandami vielos gabalėliai. Neperkraukite laidų per dideliu
spaudimu. Ore
prasiskverbti pro plonus drabužius ir (arba) odą.
• Jei rekomenduojama naudoti apsaugą, neleiskite šepetėliui
liestis prie apsaugos. Plokščių ir puodų šepečių skersmuo gali
padidėti dėl slėgio ir išcentrinių jėgų.
Papildomi saugos nurodymai
• Naudodami įrankius, skirtus šlifavimo diskams su sriegiu,
patikrinkite, ar šlifavimo disko sriegio ilgis atitinka verpstės
sriegio ilgį.
• Ruošinys turi būti pritvirtintas. Saugiau užfiksuoti ruošinį
prispaudimo įtaisu arba spaustuvu, nei laikyti jį rankoje.
• Nelieskite pjovimo ir šlifavimo diskų, kol jie nėra atvėsę.
• Naudodami greitojo veikimo flanšą, įsitikinkite, kad prie veleno
pritvirtintas vidinis flanšas turi guminį O formos žiedą ir kad šis
žiedas nėra pažeistas. Taip pat įsitikinkite, kad išorinio ir vidinio
flanšo paviršiai yra švarūs.
• Greito veikimo flanšą naudokite tik su abrazyviniais ir pjovimo
diskais. Naudokite tik nepažeistus ir tinkamai veikiančius
flanšus.
• Laikinai dingus elektros energijos tiekimui arba ištraukus kištuką
iš maitinimo lizdo, kai jungiklis yra įjungtoje padėtyje, prieš
įjungiant iš naujo, jungiklis turi būti atrakintas ir nustatytas į
išjungimo padėtį.
DĖMESIO: prietaisas skirtas naudoti patalpose. Nepaisant iš esmės
saugios konstrukcijos, saugos priemonių ir papildomų apsaugos
priemonių naudojimo, eksploatuojant prietaisą visada išlieka liekamųjų
sužalojimų rizika.
Naudojamų piktogramų paaiškinimas.
1.Caution Imkitės specialių atsargumo priemonių
56
dydį, vadovaukitės
suktųsi. Užblokuokite arba
esantys vielos gabaliukai
gamintojo
apkirpkite
gali lengvai