Dover VSG ROT.R51HD Übersetzung Der Originalanleitung Seite 291

1 SIMBOLOGIA UTILIZZATA NEL MANUALE ...................................................................................................................... ES-4
2 PRESENTACIÓN ................................................................................................................................................................... ES-5
2.1 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO .................................................................................................................................................. ES-5
2.2 USO PREVISTO ............................................................................................................................................................................. ES-5
3 DATOS TÉCNICOS ................................................................................................................................................................ ES-6
3.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRINCIPALES ......................................................................................................................... ES-6
3.2 DATOS TÉCNICOS GENERALES .................................................................................................................................................. ES-6
3.3 DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA ........................................................................................................................ ES-7
3.4 COMPONENTES SUMINISTRADOS ........................................................................................................................................... ES-8
3.5 TABLETA ........................................................................................................................................................................................ ES-9
3.6 DETECTORES ............................................................................................................................................................................... ES-10
3.6.1 Teclados de los detectores .......................................................................................................................................... ES-12
3.6.2 Apagado automático de los detectores ..................................................................................................................... ES-12
3.6.3 Indicación de batería descargada.............................................................................................................................. ES-13
3.7 GARRAS STDA92E ...................................................................................................................................................................... ES-13
3.8 PLATOS GIRATORIOS STDA29L ................................................................................................................................................ ES-14
3.9 BLOQUEA PEDAL ....................................................................................................................................................................... ES-14
3.10 BLOQUEA DIRECCIÓN .............................................................................................................................................................. ES-14
4 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD .......................................................................................................................... ES-15
4.1 INDICACIONES DE LOS RIESGOS RESIDUALES .................................................................................................................... ES-15
4.2 PLACAS Y/O ADHESIVOS DE SEGURIDAD ............................................................................................................................. ES-15
4.3 FORMACIÓN DEL PERSONAL ENCARGADO ........................................................................................................................... ES-15
4.4 APTITUD PARA EL EMPLEO ...................................................................................................................................................... ES-15
5 REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN ............................................................................................................................. ES-16
5.1 REQUISITOS MÍNIMOS NECESARIOS DEL LUGAR DE INSTALACIÓN ............................................................................... ES-16
5.2 TRANSPORTE Y DESEMBALAJE .............................................................................................................................................. ES-16
6 DESPLAZAMIENTO Y PREINSTALACIÓN ....................................................................................................................... ES-17
6.1 INSTALACIÓN ............................................................................................................................................................................. ES-17
6.2 CONEXIÓN ELÉCTRICA .............................................................................................................................................................. ES-17
7 USO ...................................................................................................................................................................................... ES-18
7.1 INICIO DEL PROGRAMA ............................................................................................................................................................ ES-18
7.2 PERSONALIZACIÓN DEL SISTEMA ......................................................................................................................................... ES-18
7.3 PERSONALIZACIÓN DE LA BASE DE DATOS ......................................................................................................................... ES-19
7.4 ANTES DEL AJUSTE Y AJUSTE DE UN VEHÍCULO ................................................................................................................ ES-20
7.4.1 Selección de la marca y el modelo de un vehículo ................................................................................................. ES-20
7.4.2 Visualización de los datos técnicos del vehículo preseleccionado ..................................................................... ES-22
7.4.3 Visualización de MEDIDAS ADICIONALES en ALTURA DEL CHASIS .................................................................... ES-23
7.4.4 VISUALIZACIÓN DE MEIDAS DE VERIFICACIÓN EN ALTURA DEL CHASIS ......................................................... ES-25
7.4.5 Visualización de imágenes para la AYUDA en ajuste .............................................................................................. ES-26
7.5 OPERAC. PRELIMINARES .......................................................................................................................................................... ES-27
7.5.1 Operaciones preliminares de control del vehículo .................................................................................................. ES-27
7.5.2 Preparación al alabeo .................................................................................................................................................. ES-27
7.6 ALABEO ....................................................................................................................................................................................... ES-28
7.6.1 Alabeo con ruedas levantadas .................................................................................................................................. ES-28
7.6.2 Alabeo a empuje .......................................................................................................................................................... ES-31
7.7 PREPARACIÓN PARA LAS MEDICIONES ................................................................................................................................ ES-33
SUMARIO
ES
2015-M364-0 ES-1