Dover VSG ROT.R51HD Übersetzung Der Originalanleitung Seite 246

TABLE DES MATIÈRES
7.6 DÉVOILAGE
La procédure de dévoilage est effectuée pour compenser tout décentrage existant entre le plan passant par la roue et celui qui est effecti-
vement mesuré.
Cette procédure peut être effectuée après avoir complété l'avant réglages du véhicule, en sélectionnant l'option correspondante dans
le menu (par. 7.5).
Pour effectuer la procédure de dévoilage, il faut avoir effectué la préparation tel que cela est expliqué au par. 7.5.2.
7.6.1 Dévoilage à roues levées
La procédure de dévoilage est utile pour compenser l'éventuelle imprécision des jantes et des griffes.
Pour pouvoir effectuer la procédure de dévoilage, il est nécessaire d'avoir effectué la préparation comme décrit au par. 7.5.2.
Il est nécessaire de monter les griffes en positionnant le bras de la roue vertical approximativement à « 12 heures », de sorte que
lorsqu'elles sont décentrées, les sondes restent toujours correctement visibles pour les caméras.
Si une ou plusieurs positions ne sont pas acceptables, la fenêtre d'erreur ci-dessous apparaîtra, en montrant par exemple une griffe
arrière gauche mal positionnée.
2
1
3
1 Clignotement des touches centrales des claviers capteurs
2 Roue avant gauche
3 Roue arrière gauche
Roue avant droite
4
Roue arrière droite
5
Il est conseillé de suivre attentivement les instructions visuelles qui apparaissent sur l'écran.
Pendant la phase initiale, les touches centrales des claviers affichés sur l'écran clignotent pour indiquer la touche à presser pour
démarrer la procédure. Il n'est pas nécessaire de commencer par une roue spécifique ou de procéder dans un ordre précis.
La procédure doit être effectuée sur les quatre roues. Sur l'écran clignotent les images des touches centrales des claviers des
capteurs, suggérant de démarrer la procédure en appuyant sur la touche spécifique (voir figure ci-dessus).
Lorsque l'on appuie sur la touche centrale du clavier, la page vidéo suivante apparaît :
FR-28 2015-M364-0
NOTE : on peut toujours appuyer sur cette touche pour ignorer cette procédure, lorsque cela est nécessaire.
ROT.R51HD - SPA.BA6HD - RAV.TD600
4
5