Allgemeine Sicherheitsvorschriften; Sicherheitsschilder Und/Oder Aufkleber; Schulung Des Verantwortlichen Arbeiters; Eignung Zur Verwendung - Dover Vsg Rot.r51Hd Übersetzung Der Originalanleitung

INHALTSVERZEICHNIS
4

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

4.1 HINWEISE ZU DEN RESTRISIKEN
Das Achsmessgerät wurde unter Anwendung strenger Normen hergestellt, um den Anforderungen der einschlägigen Richtlinien zu
entsprechen.
Die Risikoanalyse wurden sorgfältig durchgeführt und die Gefahren soweit wie möglich beseitigt.
Eventuelle Restrisiken werden in diesem Handbuch und an der Maschine durch Warnsymbole hervorgehoben.
4.2

SICHERHEITSSCHILDER UND/ODER AUFKLEBER

Am Achsmessgerät befinden sich Schilder und Aufkleber, die zur Identifizierung der Maschine, der Kapazität, der Anweisungen und
der elektrischen Anlage erforderlich sind.
Wenn diese Symbole beschädigt werden, müssen sie ersetzt werden, indem Sie sie bei VSG ITALY S.r.l. anfordern.
4.3

SCHULUNG DES VERANTWORTLICHEN ARBEITERS

Die Verwendung der Geräte ist nur speziell geschultem und autorisiertem Personal gestattet. Damit das Verwaltung der Maschine
optimal ist und die Vorgänge effizient durchgeführt werden können, muss das verantwortliche Personal entsprechend geschult sein,
d. h. es muss erforderlichen Informationen erhalten, damit die Maschine gemäß den Anweisungen des Herstellers betrieben wird.
Bei Zweifeln bezüglich der Verwendung und Wartung der Maschine konsultieren Sie die Bedienungsanleitung und wenden Sie sich
eventuell an die autorisierten Kundendienstzentren oder an den technischen Kundendienst von VSG ITALY S.r.l.
4.4

EIGNUNG ZUR VERWENDUNG

Während des Betriebs und der Wartung dieser Maschine müssen unbedingt alle geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften,
die europäische Richtlinie 89/686/EWG, UNI EN ISO 20345, UNI EN ISO 13688:2013, EN 388, EN 420 eingehalten werden.
Codice 20925
70 mm
WARNHINWEISSCHILD
Materiale: 3M lucido + plasti cazione
„Anleitung lesen"
Misure: 20 mm x 70 mm
„Entsorgung"
1 999916311 SCHILD „ENTSORGUNG"
1 999930530 WARNHINWEISSCHILD „Anleitung lesen"
SCHILD DER SICHERUNGEN
2 999930450
SCHILD „VERSORGUNG"
3 999930520
SCHILD „DOPPELSICHERUNG"
3 999930460
4 999930470 SCHILD „MAXIMALE VERSORGUNG"
6 5
INDICE INDICE
DESCRIZIONE
POSIZ.
MODIFICA AGGIORNAMENTO
SCHILD
EM / MOD N° DATA DISEGNATO DA
LFisichella -
-
04/12/2023
TAVOLA NOTE:
-
1
GRUPPO TRATTAMENTO
- -
MATERIALE FORMA MATERIALE COMPOSIZIONE CHIMICA
-
DESCRIZIONE RWA5100HD
DOCUMENTO DI PROPRIETA' DI VEHICLE SERVICE GROUP ITALY S.r.l. OGNI USO, RIPRODUZIONE E DIFFUSIONE DEVE ESSERE AUTORIZZATA
4 3
FORM A2
ROT.R51HD - SPA.BA6HD - RAV.TD600
EMISSIONE
MODIFICA
DATA
MODIFICA
APPROVATO DA SCALA:
1: 1 0
FINITURA : MASSA . CLASSE
0,00 g -
-
SOSTITUISCE IL :
-
CODICE
Figurino
2 1
FIRMA
H
G
F
SCHILD DER
SICHERUNGEN
E
„Schaltkreisschutz"
Batterieladegerät
D
VERSCHIEDENE SCHILDER MIT
DATEN UND WARNHINWEISEN ZUR
ALLGEMEINEN VERSORGUNG
C
B
A A
I.A.
2015-M364-0 DE-15