Scheppach HC53dc Original Bedienungsanleitung Seite 75

Machine Translated by Google
10.1 Лимпиеза
• En lo posible, mantenga el aparato libre de polvo y suciedad. Limpie el
aparato con un paño limpio o sople aire comprimido a baja presión.
• Recomendamos limpiar el aparato directamente
después del uso.
• Limpie regularmente el aparato con un paño hú-medo y algo de jabón
blando. No utilice ningún producto de limpieza ni disolventes; estos
podrían deteriorar las piezas de plástico del aparato. Pon-ga cuidado
para que no entre agua en el interior del aparato.
• Antes de realizar la limpieza, desconecte del com-presor la manguera
y las herramientas de pulveri-zado. El compresor no debe limpiarse
con agua, disolventes o similares.
10.2 Mantenimiento del depósito de presión (фиг. 1)
¡Atención! Para que el depósito de presión (8) ten-ga una larga vida útil,
el agua de condensación de-be drenarse después de cada operación,
abriendo el tornillo de purga (10).
En primer lugar, purgue la presión de caldera (версия 10.7.1).
Abra el tapón roscado de purga, girándolo en el senti-do contrario a las
agujas del reloj (perspectiva desde la parte inferior del compresor hacia
el tornillo) para que pueda salir todo el agua de condensación del
depósito de presión. A continuación, vuelva a cerrar el tornillo de
descarga (gírelo en el sentido de las agujas del re-loj). Antes de cada
funcionamiento, compruebe que el depósito de presión no esté dañado
ni oxidado.
El compresor no debe utilizarse con un depósito de presión dañado u
oxidado. Si detecta algún daño, deberá ponerse en contacto con el taller
del servicio técnico.
m ¡Внимание!
El agua de condensación del depósito de presión con-tiene residuos de
aceite. Deseche el agua de conden-sación de forma ecológica en un
punto de recogida pertinente.
10.3 Válvula de seguridad (фиг. 3)
La válvula de seguridad (17) está ajustada a la presión máxima permitida
del depósito de presión. No está permitido regular la válvula de seguridad
o quitar el bloqueo de la conexión (17.2) entre la tuerca de drena-je (17.1)
y su tapa (17.3).
Para que la válvula de seguridad funcione correcta-mente cuando se
necesite, esta deberá revisarse cada 30 horas de servicio o, en todo caso,
al menos 3 veces al año. Gire la tuerca de drenaje perforada (17.1) en
sentido contrario a las agujas del reloj para abrirla, y, luego, tire del
vástago de la válvula hacia afuera sobre la tuerca de drenaje perforada
(17.1) a mano para abrir la salida de la válvula de seguridad. La válvula
ahora deja salir el aire de forma audible.
Luego vuelva a apretar la tuerca de drenaje en el sen-tido de las agujas
del reloj.
10.4 Controlar regularmente el nivel de aceite
(фиг. 11)
Coloque el compresor sobre una superficie plana y recta.
El nivel de aceite debe estar entre el MÁX. y el MÍN. de la mirilla de aceite
(12).
Моторно масло: препоръчително масло: SAE 15W 40
o equivalente.
El primer llenado debe cambiarse después de 10 ho-ras de servicio; a
partir de entonces, el aceite debe vaciarse y rellenarse cada 50 horas de
servicio.
10.5 Cambio de aceite (фиг. 1, 10, 11)
Apague el motor y desenchufe la clavija de red de la toma de enchufe.
Доста el el tapón de cierre de acei-te (15). Después de haber purgado
la posible presión existente de aire, puede desenroscar el tornillo de pur-
ga de aceite (12) de la bomba del compresor (13).
Para que el aceite no se derrame de manera incon-trolada, sujete un
canalón pequeño debajo y recoja el aceite en un recipiente. En caso de
que el aceite no salga por completo, le recomendamos que incline un
poco el compresor. Cuando el aceite ya haya salido, vuelva a colocar el
tapón de purga de aceite (12).
Elimine el aceite usado en un punto de recogida ade-cuado de aceite
usado.
Para llenar la cantidad correcta de aceite, tenga en cuenta que el
compresor está situado sobre una su-perficie recta.
Introduzca el nuevo aceite en la abertura de llenado
de aceite (19) hasta que el nivel de aceite haya alcan-zado la cantidad
de llenado máxima. Dicha cantidad
de llenado está señalizada con un punto rojo en la mirilla de aceite (12)
(фиг. 11). No supere la capacidad máxima. Llenar en exceso puede
provocar daños en el aparato. Vuelva a colocar el tapón de cierre de
aceite (15) en la abertura de llenado de aceite (19).
www.scheppach.com
ES | 75