Scheppach HC50V Originalbetriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5906113901
AusgabeNr.
5906113850
Rev.Nr.
21/04/2016
HC50V
Kompressor
DE
Originalbetriebsanleitung
Compresseur
FR
Traduction des instructions d'origine
Compressore
IT
Traduzione delle istruzioni originali
Kompresor
SK
Preklad originálu návodu na obsluhu
Kompresor
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
All manuals and user guides at all-guides.com
EE
4-11
12-19
LV
20-27
GB
28-35
36-43
Kompressor
Tõlge Originaalkasutusjuhend
Kompresorius
LT
Vertimas originali naudojimo instrukcija
Kompresors
Tulkošana no oriģinālā lietošanas instrukcija
Compressor
Translation from the original instruction manual
Kompresor
SI
Prevod originalnih navodil za uporabo
44-50
51-58
59-65
66-73
74-81
Kapitel
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach HC50V
Inhaltszusammenfassung für Scheppach HC50V
- Seite 1 Translation from the original instruction manual Preklad originálu návodu na obsluhu Kompresor Kompresor 36-43 74-81 Překlad originálního návodu k obsluze Prevod originalnih navodil za uporabo Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis: Seite: Einleitung Gerätebeschreibung Lieferumfang Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Technische Daten Vor Inbetriebnahme Aufbau und Bedienung Elektrischer Anschluss Reinigung, Wartung, Lagerung und Transport Entsorgung und Wiederverwertung Störungsabhilfe Konformitätserklärung... -
Seite 5: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
All manuals and user guides at all-guides.com Erklärung der Symbole auf dem Gerät Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten!. Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Warnung vor heißen Teilen; Warnung vor elektrischer Spannung Warnung vor automatischem Anlauf... -
Seite 6: Einleitung
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1,2) HERSTELLER: 1. Ablassschraube für Kondenswasser scheppach 2. Druckbehälter Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH 3. Rad Günzburger Straße 69 4. Standfuß D-89335 Ichenhausen 5. Schnellkupplung (geregelte Druckluft) 6. Manometer (eingestellter Druck kann abgelesen... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Sicherheitshinweise 10 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose – Bei Nichtgebrauch des Elektrowerkzeugs, vor m Achtung! Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen der Wartung und beim Wechsel von Werkzeugen sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Ver- wie z. -
Seite 8: Zusätzliche Sicherheitshinweise
All manuals and user guides at all-guides.com 18 Austausch der Anschlussleitung • Speisen Getränke nicht Arbeitsraum – Wenn die Anschlussleitung beschädigt wird, aufbewahren oder verzehren. Farbdämpfe sind muss sie vom Hersteller oder einer Elektro- gesundheitsschädlich. fachkraft ersetzt werden, um Gefährdungen zu •... -
Seite 9: Vor Inbetriebnahme
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Vor Inbetriebnahme • Achten Sie vor Inbetriebnahme darauf, dass die Netz- spannung mit der Betriebsspannung mit der Maschi- Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass die nenleistung auf dem Datenschild übereinstimmt. Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten über- •... -
Seite 10: Reinigung, Wartung, Lagerung Und
All manuals and user guides at all-guides.com Wechselstrommotor 10.3 Lagerung Die Netzspannung muss 230 V~ betragen. m Achtung! Verlängerungsleitungen bis 25 m Länge müssen einen Ziehen Sie den Netzstecker, entlüften Sie das Ge- rät und alle angeschlossenen Druckluftwerkzeuge. Querschnitt von 1,5 Quadratmillimeter aufweisen. Anschlüsse und Reparaturen der elektrischen Ausrüs- Stellen Sie den Kompressor so ab, dass dieser tung dürfen nur von einer Elektro-Fachkraft durchge-... -
Seite 11: Störungsabhilfe
All manuals and user guides at all-guides.com 12. Störungsabhilfe Störung Mögliche Ursache Abhilfe Kompressor läuft nicht. • Netzspannung nicht vorhanden. • Kabel, Netzstecker, Sicherung und Steckdose überprüfen. • Netzspannung zu niedrig. • Zu lange Verlängerungskabel vermeiden. Verlängerungskabel mit ausreichendem Aderquerschnitt verwenden. •... -
Seite 85: Déclaration De Conformité
All manuals and user guides at all-guides.com scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen 13. EG-Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok hereby declares the following conformity under the kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja... - Seite 87 All manuals and user guides at all-guides.com Nur für EU-Länder. Kun for EU-lande. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elværktøj må ikke bortskaffes som allmindeligt affald! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- I henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EF em bortskaffelse af Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro- elektriske og elektroniske produkter og gældende national lovgivning skal werkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwer-...
- Seite 88 że maszyna będzie obsługiwana zgodnie z zaleceniami. W odniesieniu do części nie produkowanych przez scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...