Scheppach HC53dc Original Bedienungsanleitung Seite 34

Machine Translated by Google
7
Porter des vêtements adaptés
- Ne pas porter de vêtements amples ou de bijoux qui risqueraient
d'être entraînés par les pièces mobiles.
- Lors de travaux en plein air, il est recommandé de porter des
gants en caoutchouc et des chaus-sures antidérapantes.
- Recouvrir les cheveux longs d'un filet.
8 Ne pas utiliser le câble/cordon dans de mau-
vaises условия
- Ne pas tirer sur le câble pour débrancher le
connecteur de la prise. Protéger le câble de la chaleur, de
l'huile et des bords coupants.
9 Prendre soin de ses outils
- Maintenez votre compresseur propre pour pou-voir bien
travailler en sécurité.
- Suivez les consignes de maintenance
- Contrôler régulièrement la conduite de raccorde-ment de l'outil
électrique et le faire remplacer par un spécialiste agréé en cas
de dommage.
- Contrôler régulièrement les rallonges et les remplacer en
cas de dommage.
10 Tirer directement sur le connecteur pour le dé-brancher de la prize
- En cas de non-utilisation de l'outil électrique,
avant une opération de maintenance et lors du remplacement
des outils, par exemple, lame de scie, foret, fraise.
11 Éviter une mise en marche involontaire
- S'assurer lors du branchement de la fiche dans
la prize que l'interrupteur est éteint.
12 Utiliser la rallonge pour l'extérieur
- En extérieur, utiliser uniquement des rallonges
autorisées et indiquées comme étant conformes à cet emploi.
- N'utiliser les tambours de câbles que lorsqu'ils sont déroulés.
13 Бъдете внимателни
- Faire внимание à ce que l'on fait. Procéder de ma-nière
raisonnable. Ne pas utiliser l'outil électrique lorsque l'on et pas
concentré.
14 Verifier si l'outil électrique présente des dom-
магове
- Avant de poursuivre l'utilisation de l'outil élec-trique, il convient
de vérifier soigneusement que les dispositifs de protection et les
autres pièces fonctionnent parfaitement et conformément aux
dispositions.
34 | FR
- Verifier que les pièces mobiles fonctionnent par-faitement, ne sont
pas coincées et ne sont pas endommagées. Toutes les pièces
doivent être montées correctement et toutes les conditions
doivent être remplies pour garantir un fonctionne-ment
impeccable de l'outil électrique.
- Sauf indication contraire dans la notice d'utilisa-
tion, les dispositifs de protection et pièces en-dommagés
doivent être réparés ou remplacés conformément aux
dispositions par un atelier spécialisé et agréé.
- Les interrupteurs défectueux (ex : ne permettant pas de passer de
l'état de marche à l'état d'arrêt) doivent être remplacées par un
atelier du service après-vente.
- Ne pas utiliser de conduites de raccordement dé-
faillantes ou endommagees.
- Ne pas utiliser d'outils électriques pour lesquels les fiches ne se
branchent et ne se débranchent
пас.
15 Faire réparer l'outil électrique par un électricien spécialisé
- Cet outil électrique est conforme aux dispositions de sécurité en
vigueur. Les réparations ne doivent être menée à bien que par
un électricien spéciali-sé qui utilisera des pièces de rechange
d'origine.
Sinon, l'utilisateur risque l'accident.
16 Внимание!
- Pour votre propre sécurité, utilisez uniquement des accessoires et
appareils auxiliaires indiqués dans le mode d'emploi ou
recommandés ou indi-qués par le producteur. L'usage de tout
autre outil ou accessoire que ceux recommandés dans le mode
d'emploi ou dans le catalogue peut signifier pour vous un risqué
de blessure corporelle.
17 Bruit
- Portez une protection de l'ouïe lors de l'utilisation
du compressor.
18 Remplacement de la conduite de raccordement
- Lorsque la ligne de raccordement est endomma-gée, le producteur
ou un(e) spécialiste en élec-tricité doit la remplacer afin d'éviter
tout danger.
Опасност от токов удар!
19 Gonflage de pneus
- Contrôlez la pression de gonflage directement après le remplissage
en utilisant un manomètre adéquat, p. пр. dans une station
service.
www.scheppach.com