Scheppach HC53dc Original Bedienungsanleitung Seite 47

Machine Translated by Google
24 Използване на диференциален прекъсвач със съответна
интервенция на 30 mA. L'uso di un interruttorefferenziale
riduce il rischio di
scossa elettrica.
25. Assicuarsi che i dispositivi di raffreddamento dell'olio siano mantenuti
puliti ei dispositivi di pro-tezione rimangano funzionanti.
26. Pericolo di ustione da olio caldo
- Indossare guanti protettivi adeguati.
- Non lavorare mai con il compressore in prossi-mità di fiamme
libere.
- Fare attenzione a non rovesciare dell'olio.
27. Alle basse temperature al di sotto di 0°C, è vietato avviare il motore.
м АВВИСО! Questo elettroutensile genera un campo magnetico durante
l'esercizio. Tale campo può dan-neggiare impianti medici attivi o passivi
in particolari condizioni. Per ridurre il rischio di lesioni serie o mor-
tali, si raccomanda alle persone con impianti medici di consultare il
proprio medico e il produttore dell'impian-to medico prima di utilizzare
l'elettroutensile.
ULTERIORI AVVISI DI SICUREZZA
Rispettare le istruzioni di servizio corrisponden-ti dei rispettivi attrezzi
pneumatici / dispositivi ac-cessori ad aria compressa! Occorre inoltre
rispetta-re le indicazioni generali di seguito riportate.
Avvertenze di sicurezza per lavori da eseguire con aria compressa e pistol
di soffi aggio.
• Garantire una distanza enoughe dal prodotto, semper di almeno 2,50
me tenere lontani gli attrez-zi pneumatici / i dispositivi accessori ad
aria com-pressa durante il funzionamento del compressore. • La
pompa del compressore e le tubazioni raggiun-gono delle temperature
elevate durante l'esercizio.
Il contatto causa ustioni.
• L'aria aspirata dal compressore deve essere priva di altre sostanze che
possano causare incendi o esplosioni nella pompa del compressore.
• Nell'allentare l'attacco del tubo tenete fermo con
la mano il componente di attacco. In questo modo evitate il verificarsi
di lesioni dovute a movimenti
бруски дел тубо.
• Indossare occhiali protettivi e una mascherina per la protezione delle
vie aeree quando si lavora con la pistola ad aria compressa. Le polveri
sono nocive per la salute! Corpi estranei e componenti soffiati via
possono facilmente causare lesioni.
• Non dirigete il getto d'aria della pistola di soffiaggio verso persone e
non usatelo per pulire indumenti mentre sono indossati. Pericolo di
lesioni!
Indicazioni di sicurezza durante l'utilizzo di di-
spositivi accessori di spruzzaggio e spray (ad es. bombolette spray di
vernice)
• Durante il riempimento del dispositivo accessorio di spruzzaggio e
spray, tenere lontano il compressore al fine di evitare il contatto del
liquido con il com-
натиск.
• Non spruzzare mai con i dispositivi accessori di spruzzaggio (ad es.
bombolette spray di vernice) nella direzione del compressore.
L'umidità può pro-vocare danni elettrici!
• Не се използват разтворители или разтворители с по-ниска
температура от 55 °C. Pericolo di esplosione!
• Non riscaldare vernici e solventi. Pericolo di esplo-
sione!
• Se vengono trattati liquidi nocivi per la salute, sono necessari apparecchi
filtranti (maschere facciali) per la protezione. Osservare anche le
informazioni fornite dai fabbricanti di tali sostanze per quanto ri-
guarda le misure di protezione.
• Occorre osservare le informazioni e le markature
относително all'ordinanza sulle sostanze pericolose Gef-StoffV
applicate sugli imballaggi esterni dei materiali lavorati. È necessario
adottare eventualmente ulte-
riori misure di protezione, in particolare indossare indumenti e
maschere adeguate.
• Non è consentito fumare durante il processo di spruzzatura o nell'area
di lavoro. Pericolo di esplo-sione! Anche i fumi delle vernici sono
altamente in-
фиаммабили.
• Non è consentita la presenza o l'uso di focolari, fiamme libere o
macchine che emettono scintille.
• Non conservare o consumare cibi e bevande nell'a-
реа ди лаворо. I fumi delle vernici sono nocivi per la salute.
• L'area di lavoro deve essere superiore a 30 m³ e occorre garantire un
enoughe ricambio dell'aria durante la spruzzatura e l'asciugatura.
• Non spruzzare controvento. Osservare tassativa-mente le disposizioni
dell'autorità di polizia locale quando si spruzzano materiali infiammabili
o peri-colosi.
• Non trattare in collegamento con il flexibile a press-sione in PVC fluidi
quali acquaragia, butanolo e di-klorometano. Questi fluidi
distruggono il flexibile a pressione.
www.scheppach.com
IT | 47