Werbung
1 Allgemeines
1.7.3 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
®
M3000
-Module entsprichen den Anforderungen und Schutzzielen der
EU-Richtlinie 89/336/EWG "Elektromagnetische Verträglichkeit" (EMV-Richt-
linie) und stimmen mit den harmonisierten europäischen Normen (EN) über-
ein, die in den Amtsblättern der Europäischen Gemeinschaft für Speicherpro-
grammierbare Steuerungen bekanntgegeben wurden.
Besonders zu beachten sind die Regeln zur EMV-gerechten Leitungsführung
in Schränken und Gebäuden gemäß IEC 61131-4. Der Einbau in metallische,
geerdete Schränke ist zu bevorzugen.
®
M3000
-Module sind für den Einsatz unter üblichen Betriebsbedingungen im
Industriebereich ausgelegt und entsprechen folgenden Normen:
• DIN EN 61000-6-2
• DIN EN 61000-6-4
In Verbindung mit geeigneten Zusatzmaßnahmen können M3000
auch im Wohnbereich, Geschäfts-, und Gewerbebereichen sowie Kleinbetrie-
ben entsprechend folgenden Normen eingesetzt werden:
• DIN EN 61000-6-1
• DIN EN 61000-6-3
Geeignete Zusatzmaßnahmen:
ð-"4.2-Besondere Einsatzbereiche" auf Seite 28
Werden die Anforderungen aus DIN EN 61000-6-1 und DIN EN 61000-6-3
trotz Zusatzmaßnamen von der Anlage nicht erreicht, dürfen M3000
im Wohnbereich, Geschäfts-, und Gewerbebereichen sowie Kleinbetrieben
nicht eingesetzt werden.
Die EMV-Konformität darf nur unter folgenden Bedingungen vorausgesetzt
werden:
• ausreichende Abschirmung
• Montage der Hutschienenmodule auf einer Hutschiene, die auf einer
elektrisch leitfähigen, geerdeten Montageplatte angebracht ist
ð Abbildung-14 auf Seite 31
®
M3000
-Module müssen mit Kleinspannung SELV gemäß DIN EN 60950-1
versorgt werden. Die EU-Niederspannungsrichtlinie ist daher für das Rege-
lungs- und Steuerungssystem M3000
Spannungspegel unterhalb der Grenzwerte liegen.
1.8 Marken
Moog und Moog Authentic Repair sind eingetragene Marken von Moog Inc.
und ihrer Tochtergesellschaften.
®
M3000
ist eine für die EU eingetragene Marke der Moog GmbH.
Alle in diesem Handbuch erwähnten Produkt- und Firmennamen sind
möglicherweise geschützte Marken bzw. Trademarks der jeweiligen Her-
steller.
Aus dem Fehlen der Zeichen ® bzw. ™ kann nicht geschlossen werden,
dass die Bezeichnung ein freier Markenname ist.
© 2003–2004 Moog GmbH
®
nicht relevant, da die zulässigen
Anwenderhandbuch M3000
®
-Module
®
-Module
®
und MSC (B95906-002; Version 1.1; 06/04)
Marken
Elektromagnetische
Verträglichkeit (EMV)
Marken
5
Werbung
