Ambu aScope 5 Broncho Bedienungsanleitung Seite 206

Neaktivujte endoterapeutický nástroj v pracovnom kanáli, kým distálny koniec nástroja nie je
vidieť na obraze.
Je potrebné si uvedomiť, že použitie aktívnych endoterapeutických nástrojov môže
spôsobovať rušenie normálneho endoskopického obrazu, ale toto rušenie nepredstavuje
poruchu funkcie endoskopického systému. Na kvalitu endoskopického obrazu počas
používania aktívnych endoterapeutických nástrojov môžu vplývať rôzne faktory. Kvalitu
obrazu môžu nepriaznivo ovplyvniť faktory ako je intenzita, vysoké nastavenie výkonu,
krátka vzdialenosť sondy nástroja od špičky endoskopu a nadmerné pálenie tkaniva.
Vytiahnutie endoskopu 8
Pri vyťahovaní endoskopu skontrolujte, či je ovládacia páčka v neutrálnej polohe. Pomaly
vytiahnite endoskop, pričom sledujte živý endoskopický obraz.
3.3. Po použití
Vizuálna kontrola 9
1. Chýbajú na ohybovej časti, objektíve alebo zavádzacej hadičke nejaké časti? Ak áno,
podniknite nápravné kroky na nájdenie chýbajúcej(-ich) časti(-í).
2. Sú ohybová časť, objektív alebo zavádzacia hadička poškodené? Ak áno, skontrolujte
integritu výrobku a zistite, či nechýbajú nejaké časti.
3. Sú na ohybovej časti, objektíve alebo zavádzacej hadičke nejaké zárezy, otvory, vypukliny,
priehlbiny alebo iné nepravidelnosti? Ak áno, výrobok skontrolujte, či nechýbajú nejaké časti.
Ak sú potrebné nápravné opatrenia (krok 1 až 3), postupujte podľa miestnych nemocničných
postupov.
Odpojenie
Odpojte endoskop od zobrazovacej jednotky 10 . Endoskop aScope 5 Broncho je pomôcka
určená na jedno použitie. Túto pomôcku neponárajte, neoplachujte ani nesterilizujte, pretože
pri týchto postupoch môžu na ňom zostať škodlivé zvyšky alebo môže dôjsť k poruche jeho
funkcie. Použité konštrukčné riešenia a materiály nie sú kompatibilné s bežnými postupmi pri
čistení a sterilizácii.
Likvidácia 11
Endoskop aScope 5 Broncho sa po použití považuje za kontaminovaný a musí sa zlikvidovať
v súlade s miestnymi predpismi o zbere infikovaných zdravotníckych pomôcok obsahujúcich
elektronické komponenty.
4. Technické špecifikácie výrobku
4.1. Použité normy
Endoskop je v súlade s nasledujúcimi normami:
– EN 60601-1 Zdravotnícke elektrické prístroje – Časť 1: Všeobecné požiadavky na základnú
bezpečnosť a nevyhnutné prevádzkové vlastnosti.
– EN 60601-2-18 Zdravotnícke elektrické prístroje – Časť 2-18: Osobitné požiadavky na základnú
bezpečnosť a nevyhnutné prevádzkové vlastnosti endoskopických prístrojov.
– STN EN 60601-1-2 Zdravotnícke elektrické prístroje – Časť 1-2: Všeobecné požiadavky na
základnú bezpečnosť a nevyhnutné prevádzkové vlastnosti – Pridružená norma:
Elektromagnetické rušenia. Požiadavky a skúšky.
– ISO 10993-1 Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok – Časť 1: Hodnotenie a skúšanie
v rámci procesu riadenia rizík.
– ISO 8600-1 Endoskopy – Zdravotnícke endoskopy a endoterapeutické pomôcky –
Časť 1: Všeobecné požiadavky.
4.2. Technické údaje endoskopu aScope 5 Broncho
Zavádzacia hadička
Ohybová časť [°]
1
Priemer zavádzacej
hadičky [mm, (")]
206
aScope 5 Broncho 2.7/1.2
210 , 210
2,7 (0,11)
aScope 5 Broncho 4.2/2.2
210 , 210
4,2 (0,17)