Interior technology Assunta Montageanleitung Seite 17

3c
Gebruik de bijgeleverde mal om de meeneemzwees
op de juiste hoogte te plaatsen.
Utilisez le gabarit fourni pour placer
les équerres d'entraîneur à la bonne hauteur.
Use the supplied template to place
the follower brackets at the correct height.
Verwenden Sie die mitgelieferte Matrize,
um die richtige Höhe die Mitnehmerwinkel
einzustellen.
3d
Schroef de 2 meeneemzwees vast.
(links en rechts)
Vissez les 2 équerres d'entraîneur. (gauche et droite)
Screw the 2 follower brackets in place. (left and right)
Schrauben Sie die 2 Mitnehmerwinkel fest.
(links und rechts)
opgelet
/ attention / attention / Achtung
d3 ≤ 25 mm:
d3 > 25 mm:
d3 = dikte derde paneel
/ épaisseur troisième panneau / third door thickness / Dicke drittes Türflügels
32
3.4 Vierde paneel
/ Quatrième panneau / Fourth door / Vierter Türflügel
Enkel voor configuraties met 4 bewegende panelen.
Uniquement pour les configurations avec 4 panneaux mobiles.
Only for configurations with 4 moving doors.
Nur für Einstellungen mit 4 bewegenden Türflügeln.
9
Geleidingsblokjes
Blocs de guidage
Guide blocks
Schienenblöcke
13b
Meeneemzwees
Équerres d'entraîneur
Follower brackets
Mitnehmerwinkel
Mal meeneemzwee
Gabarit équerre d'entraîneur
Template follower bracket
Matrize Mitnehmerwinkel
14 Deurrechterset
optie
Redresseurs de porte
option
Door alignment fittings
option
Ausrichtbeschläge
option
Torx schroevendraaier
nr 15 & 20
Torx tournevis nr 15 & 20
Torx screwdriver nr 15 & 20
Torx Schraubenzieher nr 15 & 20
9
Sleufkop schroevendraaier
nr 3,5
Tournevis à tête fendue nr 3,5
Slotted head screwdriver nr 3,5
Schlitzschraubenzieher nr 3,5
Inbussleutel
nr 3
Clé allen nr 3
Allen key nr 3
Inbusschlüssel nr 3
Rubberen hamer
Marteau en caoutchouc
Rubber hammer
Gummihammer
Breekmes
Cutter
Snap-off knife
Cutter
IJzerzaag
Scie à métaux
Hacksaw
Eisensäge
13b
14
33