Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Bedienungs- und Wartungshandbuch
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию
DE
AUSWECHSELN DER ANTRIEBSRäDER
1) Die Abdeckung (A) abnehmen.
2) Die drei Schrauben (B) entfernen, dazu zunächst
die innenliegenden Gegenmuttern lösen.
3) Die Mutter (C) entfernen.
4) Die Abdeckung (D) abnehmen.
5) Die Radmuttern (E) entfernen.
6) Die Räder (F) abnehmen.
Für die erneute Montage die Arbeitsschritte in umge-
kehrter Reihenfolge ausführen.
Ed. 10/2018
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
GEZOGENE PFLANZMASCHINE
БУКСИРУЕМАЯ РАССАДОПОСАДОЧНАЯ МАШИНА
RU
ЗАМЕНА КОЛЁС ПЕРЕДАЧИ
1) Снять картер (A).
2) Снять три болта (B), предварительно ослабив
внутренние контргайки.
3) Снять гайки (C).
4) Извлечь картер (D).
5) Снять гайки колеса (E).
6) Снять колёса (F).
Чтобы установить на место, выполнить операции
в обратном порядке.
F
TRAPIANTATRICE TRAINATA
FPP
109