Olympus EPOCH 600 Benutzerhandbuch Seite 177

Sie brauchen zudem einen Justierkörper aus dem zu prüfenden Material mit zwei be-
kannten Dicken, die im Idealfall über und unter der erwarteten Dicke des Prüfkörpers
liegen sollten. In diesem Beispiel wird der normale, 5-stufige Justierkörper aus Stahl
von Olympus (Teilenummer 2214E) genommen. Die Stufen betragen 0,100 in.,
0,200 in., 0,300 in., 0,400 in. und 0,500 in.
Mit einer Einstellung in Millimetern verläuft die Justierung des EPOCH 600 eben-
so, nur werden die Werte in Millimetern, statt in Inch angegeben.
Aufgrund der akustischen Eigenschaften von SE-Schallköpfen stellt sich bei der
Justierung des Abstands mit der Verminderung der Materialdicke ein Umwegfeh-
ler ein. Der Punkt mit der höchsten Empfindlichkeit wird vom Dachwinkel des
eingesetzten Schallkopfs bestimmt. Es wird empfohlen, die Entfernung anhand
eines Justierkörpers mit mehreren Dicken zu justieren. Der Justierkörper muss
den gewünschten Messbereich abdecken. Besondere Vorsicht ist bei der Auswer-
tung von Dickenmesswerten außerhalb des justierten Bereichs geboten. Das
EPOCH 600 kompensiert Umwegfehler nicht, ein gewisser Umwegfehler wird
deshalb im justierten Bereich beobachtet, abhängig von der minimalen Dicke der
Justierung.
Der Nullpunkt eines SE-Schallkopfes kann bei extremen Temperaturunterschieden er-
heblich schwanken. Sollte die Messtemperatur mehr als einige Grad von der Tempe-
ratur abweichen, bei der der Nullpunkt eingestellt wurde, muss der Wert nachgeprüft
werden. Wird bei stark schwankenden Temperaturen gemessen, ist es sehr empfoh-
len, die für hohe Messtemperaturen bestimmten SE-Prüfköpfe von Olympus einzu-
setzen. Diese besitzen einen eingebauten Vorlauf mit einer beständigen, nur wenig
mit der Temperatur schwankenden Schallgeschwindigkeit. Es werden insbesondere
die SE-Prüfköpfe D790-SM und D791 von Olympus empfohlen.
So wird das Gerät mit einem Sender-Empfängerprüfkopf justiert
1. Die in Abschnitt 10.1 auf Seite 150 beschriebene Grundjustierung durchführen.
2. Den Prüfkopf über ein passendes Kabel mit den Prüfkopfsteckern oben am Gerät
verbinden.
DMTA-10006-01DE [U8778387], Überarbeitung A, September 2011
Justierung des EPOCH 600 165