Werbung
Electrical equipment diagram "SI"
(6-12V, with direction indicators and electronic ignition device)
Schaltplan "SI"
(6-12V, mit Blinkern und elektronische Zundvorrichtung)
Schèma électrique "SI"
(6-12V, avec clignotants et allumage électronique)
1. Headlamp (6V-15W) - 2. Indicator (12V-10W) - 3. Lights
switch - 4. Indicators switch - 5. Doublé Zener diode - 6.
Indicators electronic control box - 7. Sparking plug - 8.
Flywheel magneto - 9. Electronic ignition device -10. Tail
iamp 6V-4W.
1. Scheinwerfer (6V-15W) - 2. Blinker (12V-10W) - 3. Licht
Ein- u. Ausschalter - 4. Blinkerumschalter - 5. Bi-Zener
Diode - 6. Elektronischer Blinkgeber - 7. Zundkerze - 8.
Magneto - Schwungrad - 9. Elektronische-Zundvorrichtunq -
10. SchluRleuchte (6V-4W).
1. Projecteur (6V-15W) - 2. Clignotant (12V-10W) - 3.
Commutateur éclairage - 4. Commutateur clignotants - 5.
Doublé diode Zener - 6. Centrale clignotante electronique-
7. Bougie - 8. Volant magnétique - 9. Bloc électronique -10.
Feu rouge arrière 6V-4W.
Black = Schwarz/Noir - Blue = Blau/Bleu - Brown =
Braun/Marron - Green = Grùn/Vert - Pink = Rosa/Rose -
Red = Rot/Rouge - White = Weiss/Blanc - White-blue =
Weiss-blau/Blanc-bleu - Yellow = Gelb/Jaune - Yellow-
Fig./Bild 13/n
black — Gelb-schwarz/Jaune-noir.
Werbung
