Vicon MH 180S Betriebsanleitung Seite 49

B. Basculement d'un dispositif d'alimentation
1) Lever la machine à l'aide du relevage hydraulique à trois points, la poser ensuite sur les bé-
quilles ou la roue support.
2) Faire descendre la machine après avoir retiré les becs diviseurs.
3) Démonter les vis (22) et relever la machine de nouveau. Le dispositif d'alimentation concer-
né sera rabattu maintenant (si nécessaire, assister au début en exerçant une pression).
Lorsque le dispositif d'alimentation est basculé suffisamment, placer (verrouiller!) la machine
sur les béquilles ou la roue support.
2 . Dispositif de sécurité contre les surcharges
Lorsque le mécanisme d'alimentation se bloque, la vis cassante (23) se cisaille et l'entraînement de
ce mécanisme est débrayé. En remplacement, monter une vis M8 x 40 DIN931-8.8 ('ND1023'), ainsi
qu'un écrou de verrouillage M8 ('ND2091') en parfait état. Les tambours du dispositif d'alimentation
peuvent être tournés (en arrière) avec la clé, si cela s'avère nécessaire.
3 . Affûtage et réglage du jeu de coupe
Nous conseillons d'affûter env. toutes les 4 heures d'exploitation, ou plus tôt, si cela s'avère néces-
saire; à cet effet vérifier les lames régulièrement.
Remarque: Il vaut mieux d'affûter souvent brièvement que d'affûter une fois longuement.
Des couteaux bien affûtés donnent:
- des économies de carburant;
- une qualité de hachage améliorée.
A. L'affûtage
Remarque:
1) Amener la machine au régime de travail (1000 tr/min) de la prise de force.
2) Pousser la pierre d'affûtage du dispositif d'affûtage fermement contre le volant hacheur (la
pierre doit faire des étincelles) en tournant le bouton de réglage (25) vers la gauche, et dé-
placer l'affûteur (24) régulièrement sur toute la longueur du rail de guidage (26).
MH 180SU: Dans la position latérale, l'affûteur gauche est déplacé à l'aide de la barre (27)
Remarque:
Attention:
3) Libérer la pierre d'affûtage du volant hacheur en tournant le bouton de réglage (25) vers la
droite. Débrayer le moteur du tracteur et la prise de force, et attendre jusqu'à ce que la ma-
chine soit complètement arrêtée.
Vérifier ensuite le tranchant des couteaux en ouvrant le clapet (28); le cas échéant, répéter
les opérations 1) et 2): tourner le bouton de réglage complètement vers la droite; régler le
volant hacheur.
B. Réglage du jeu de coupe
Lorsque le jeu de coupe existant entre les couteaux hacheurs et la contre-lame est devenu trop
grand (par exemple après l'affûtage), il faut procéder au réglage.
1) Faire tourner le volant hacheur à l'aide de la clé (15) vers la droite, jusqu'à pouvoir enfoncer
le poussoir (29) complètement; continuer à faire tourner le volant hacheur, jusqu'à ce que
les couteaux hacheurs touchent légèrement la contre-lame.
2) Faire tourner le volant hacheur légèrement en sens inverse jusqu'à ce que les couteaux
tournent tout juste librement.
4 . Tension des courroies trapézoidales
Si les courroies trapéz. ont tendance à patiner (ce qui arrive surtout pendant les premières heures
d'utilisation), il fau les retendre comme suit:
1) Desserrer les contre-écrous (34).
2) Serrer les écrous tendeurs (35) jusqu'à amener l'indicateur de tension (36) dans sa position cor-
recte: normalement il doit se trouver environ 1 mm au-dessus de la tôle. En cas de charge maxi-
male il faut cependant l'abaisser au ras de la tôle.
Une surveillance régulière de la tension des courroies trapézoidales évite tous les
Remarque:
problèmes de courroie.
3) Resserrer á fond les contre-écrous (34).
4) Si les vis (57) ont été desserrées pour une raison ou l'autre, il faut les serrer à fond et ensuite les
desserrer d'un tour.
G9905NT3
(fig. 18, 19 et 20)
Chaque volant hacheur a sa propre dispositif d'affûtage (24) et est affûté sépa-
rément.
(voir fig. 19).
Lorsque le bouton de réglage (25) est réglé à fond vers la gauche et le
résultat affûteur ne suffit pas, il faut remplacer la pierre d'affûtage.
Les vis de fixation de la pierre d'affûtage doivent être serrés à
fond pour éviter la rupture de la pierre a ` ` la suite des vibrations.
(fig. 20)
(fig. 23A)
(fig. 16 et 18)
(fig. 17 et 22)
FR10