Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4. Au branchement des tuyaux sur le tracteur, faire attention que les circuits hydrauliques du trac-
teur et de l'appareil soient sans pression!
5. Avant de travailler sur l'installation hydraulique, la mettre hors pression et arrêter le moteur!
6. Le robinet de verin hydraulique doit être fermé pendant le transport!
7. Positionner les tuyaux de manière que les raccords restent propres!
4 .
Roues et Pneus
1. Pour les travaux sur les roues, faire attention que l'outil soit positioné sûr (béquille) et bien calé
contre le roulement accidentel (cales en dessous)!
2. Les travaux de réparation sur les pneumatiques ou les roues ne doivent être réalisé que par des
professionels et avec des outils de montage conformes!
3. Respecter la pression de gonflage demandée et la vérifier régulièrement!
5 .
Étiquettes Adhésives Relatives à la Sécurité
Les types de décalcomanies et leurs emplacements sur le matériel sont
Attention:
indiqués sur l'illustration. Il est recommandé, pour la sécurité, de se fami-
liariser avec les diverses décalcomanies de sécurité, le type
d'avertissement et la zone, ou la fonction particulière relative à cette
zone, exigeant votre VIGILANCE!
Cette machine a été marqué avec des nouvelles étiquettes de sécurité: étiquettes sans texte. On
trouve les illustrations des étiquettes avec une explication dans le châpitre XIX.
6 .
Sécurité du Remissage
1. Remiser la machine à distance de tout lieu d'activité.
2. Ne pas laisser les enfants jouer sur la machine ou à la proximité.
3. Utiliser les béquilles et remisser la machine en position stable!
1 .
MH 180SU: Dispositif d'allégement
L'axe inférieur d'accouplement côté gauche (vu au sens d'avancement de transport) est un élément
intégré du dispositif d'allègement. Pour l'attelage, le verrou (52) doit être abaissé (verrouillé).
DANGER:En attelant la machine au moyen d'un accouplement rapide, veiller à ce que
les coupelles des axes d'attelage légèrement graissés tournent librement
(fig. 6: l'axe de verrouillage doit se trouver à l'extérieur des coupelles)!
2 .
Flexibles hydrauliques
Connecter les flexibles hydrauliques. La machine est équipée d'un robinet hydraulique à 3 voies (1,
fig. 2), situé à gauche de la goulotte de décharge.
Ce robinet sert à:
1) déplacer latéralement la barre d'accouplement (en cas de nécessité): position (3).
2) orienter la goulotte de décharge: position (4).
3 .
Atteler les barres de traction
Mettre la machine en position horizontale à l'aide des barres de relevage.
4 .
Atteler la barre de poussée du 3ème point
La barre de poussée du 3ème point et les barres de relevage doivent être parallèles; à cet effet trois
bornes sont prévues à des hauteurs différentes.
Il est également possible de déplacer le point d'accouplement au tracteur, si cela s'avère néces-
saire. En adaptant la longueur de la barre de poussée du 3ème point, il est possible de changer
l'angle d'inclinaison des diviseurs.
5 .
Usage de stabilisateurs
Utiliser toujours des barres ou des chaînes stabilisatrices. Les régler de maniére à ce que la ma-
chine soit bloquée latéralement pendant le transport et pendant le travail.
6 .
Monter l'arbre à cardans
A: MH 180SU à côté du tracteur, arbre de la prise de force arrière tournant vers la
droite
Accouplement de l'arbre à cardans (accessoire standard 'ND9627') a ` ` la boîte d'engrenage à
chaîne.
B: MH 180SU derrière le tracteur roulant en arrière, arbre de la prise de force arrière
tournant vers la droite
Accouplement de l'arbre à cardans (accessoire standard 'ND9627') à l'arbre cannelé côté
gauche (vu au sens d'avancement de travail).
G9905NT3
(voir châpitre XIX)
IV. ATTELAGE AU TRACTEUR
(fig. 7, 8 et 13)
(fig. 35)
FR5
Werbung
