Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
C: MH 180S als Frontgerät, vordere Zapfwelle hat linksdrehsinn
Serienmässige Gelenkwelle 'ND9627' muss an linke Eingangswelle (in Arbeitsfahrtrichtung ge-
sehen) der Maschine anschliessen.
D: MH 180S als Frontgerät, vordere Zapfwelle hat rechtsdrehsinn
Angepasste Gelenkwelle 'ND9627' (Modifikation mit Freilauf, vollst. '56.137.40' oder Kupplungs-
gehäuse '35.31.54'), an rechte Eingangswelle (in Arbeitsfahrtrichtung gesehen) der Maschine
anschliessen.
E. MH 180S QUATTRO als Frontgerät, vordere Zapfwelle hat linksdrehsinn
Serienmässige Gelenkwelle 'ND94050' an linke Eingangswelle (in Arbeitsfahrtrichtung gesehen)
der Maschine anschliessen.
F. MH 180S QUATTRO, vordere Zapfwelle hat rechtsdrehsinn
Serienmässige Gelenkwelle 'ND94050' nach Modifikation mit Freilauf '56.214.40' an rechte Ein-
gangswelle (in Arbeitsfahrtrichtung gesehen) der Maschine anschliessen.
Falls erforderlich, muss die Länge der Gelenkwelle dem kleinsten Abstand, der zwischen den beiden
Kreuzgelenken entstehen kann, angepasst werden (Abb. 1 sowie die Anweisung an der Gelenkwel-
le).
7. Das Stromversorgungskabel des Bedienkastens immer direkt an die Traktorbatterie anschliessen.
Befestigen Sie den Bedienkasten mit Hilfe des selbstklebenden Klettbands an eine gut erreichbare
und stabile Stelle in der Kabine.
8. Auswurfkamin anbauen (siehe ET-Liste, Abschn. C und M).
1) Zahnkranz (M21) demontieren und die 4 Befestigungsschrauben der Montageplatte (C27) 2 Um-
drehungen lösen.
2) Unteren Auswurfkanal auf die Maschine stellen.
3) Den Zahnkranz wie folgt montieren:
a) Kanal und Zylinder in die Mittelstellung stellen.
b) Zuerst die Mitte des Zahnkranzes in den Zylinder stecken; darauf achten, dass der markier-
te Zahn des Zylinders in der Mitte des Zahnkranzes kommt.
c)
Zahnkranz auf die Befestigungsfläche kippen und dann wieder gut festsetzen.
d) Zuerst die beiden waagerechten Schrauben der Befestigungsplatte (C27) und danach die
anderen beiden festziehen.
4) Prüfen ob der Kanal über den vollen Winkel drehen kann.
Anmerkung: In der Mitte des Mittelstücks (6, Abb. 5) befindet sich eine Heiss-Öse (nicht abgebil-
det). An dieser Öse angehoben, bleibt der Kanal in seiner Anbau-Stellung.
Achtung: Bei der Montage von Kanalstücken darauf achten, dass die Lippe des je-
weils unteren Stücks immer innerhalb des oberen liegt.
9. Mit einem Schnellverschluss kann der Auswurfkanal für niedrige Durchfahren, Unterführungen, u.ä.
auf die Traktorkabine oder auf eine, selbst herzustellende, Stütze abgeklappt werden. Die Kanalhälf-
ten müssen immer unter genügender Spannung (einstelbar mit Muttern (5) mit einander verbunden
werden; Hebel (7) immer über Befestigungsstift einrasten und mit Sicherungsstecker sichern: dieses
ist keine Transportstellung, siehe auch VI.6.
10. MH 180SU: Unteres Zugmaul (Abb. 5 und 11)
Achtung: Um Beschädigung der Gelenkwelle zu vermeiden, darf das untere Zugmaul
(10) niemals unterhalb der Gelenkwelle befestigt werden.
V. MH 180SU: SCHWENKEN DER MASCHINE
1.
Schwenken für Seitlichen Betrieb
GEFAHR: Beim Anhängen der Maschine mit Schnellkuppler darauf achten, dass die
Kugelfangprofile
Anschlussbolzen frei drehbar sind (Klappstecker ausserhalb der Kugelfang-
profile).
Anmerkung: Bei leichten Traktoren oder bei viel Vertikalspiel in den Unterlenkern sollte der rechte
Unterlenker entsprechend gekürzt sowie ggf. der Oberlenker verlängert werden, da-
mit die Torpedospitzen beim Schwenken dem Boden nicht zu früh berühren.
Zum Nachstellen von Unter- bzw. Oberlenker die Maschine auf den Stützfuss ab-
stützen (mittlere Stellung). Bei leichten Traktoren sollte die Entlastungsfeder (51) in
die hintere Bohrung in Arm (50) eingehängt werden.
1) Maschine soweit wie möglich nach links (in Transport-Fahrtrichtung gesehen) verschieben; Rie-
gel (52) herunterklappen (Abb. 13).
G9905NT3
(Abb.
6)
auf
den
DE6
(Abb. 6 bis 13)
leicht
eingefetteten
Unterlenker-
Werbung
