Vicon MH 180S Betriebsanleitung Seite 16

1. Daten und Abbildungen unterliegen dem technischen Fortschritt und sind daher unverbindlich.
2. Alle Richtungsbezeichnungen 'rechts', 'links', 'vorne' und 'hinten' sind in Fahrtrichtung zu verste-
hen. Dieses gilt auch zur Definition vom Drehsinn, wobei:
- Rechts(drehsinn) = in Uhrzeigersinn
- Links(drehsinn) = gegen Uhrzeigersinn
- Drehung um eine senkrechte Achse wird gesehen von oben nach unten;
- Drehung um eine waagerechte Achse, rechtwinklich zur Grundrichtung, wird gesehen von links
nach rechts.
- Drehung von Schrauben, Muttern, u.ä. wird immer von der Betätigungsseite gesehen.
3. Im Text wird folgende Abkürzung gebraucht:
ET-Listen=Ersatzteillisten;
PIN*=Produkt Identifikations Nummer (die Maschinennr); PSN*=Produktions-Serien Nummer.
*=Sie finden diese Nummern auf dem Typenschild!
4. MH 180S vor einem Text(teil) =dieser Teil gilt nur für MH 180S;
MH 180SU vor einem Text(teil) =dieser Teil gilt nur für MH 180SU;
wenn nichts genannt wird, gilt der Text(teil) immer für beide.
Dieses Warnungszeichen, und diese Überschrift geben an, dass Gefahr für Leib
GEFAHR:
und Leben von Mensch und Tier besteht!
Dieser Hinweis warnt vor möglichen Sachschäden (Gerät, Erntegut, Gebäude)
Achtung:
aber auch vor juristischen und finanziellen Problemen (Garantie, Haftung, u.ä.)
bei Nichtbeachtung!
Anmerkung: Diese Hinweise machen die Arbeit leichter und sicherer.
III. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ANBAU-MAISHÄCKSLER
An Sicherheit beim Häckseln sollten immer nur höchste Ansprüche gestellt werden! Verhüten
Sie Unfälle und beachten Sie deshalb nachstehende Hinweise genau!
Anmerkung: Geben Sie alle Sicherheitsanweisungen, -hinweise, usw.auch andere Benutzer weiter!
1. Allgemeines
1. Anlassen und Probelauf dürfen niemals in einem geschlossenen Raum geschehen: Lebensge-
fahr durch Einatmen giftiger Abgase!
2. Vor jeder Inbetriebnahme Häcksler und Traktor auf Verkehrs- und Betriebssicherheit überprüfen!
3. Beachten Sie neben den Hinweisen in dieser Betriebsanleitung die allgemein gültigen
Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften!
4. Die angebrachten Warn- und Hinweisschilder geben wichtige Hinweise für den gefahrlosen Be-
trieb; die Beachtung dient Ihrer Sicherheit!
5. Bei Benutzung öffentlicher Verkehrswege die jeweiligen Bestimmungen beachten!
Anmerkung: Für das Befahren von öffentlichen Strassen und Wegen in der Bundesrepublik
6. Vor Arbeitsbeginn sich mit allen Einrichtungen und Betätigungselementen sowie mit deren Funk-
tionen vertraut machen. Während des Arbeitseinsatzes ist es dazu zu spät!
7. Die Bekleidung des Benutzers soll eng anliegen. Locker getragene Kleidung vermeiden!
8. Vor dem Anfahren und vor Inbetriebnahme Nahbereich kontrollieren! (Kinder!). Auf ausreichende
Sicht achten!
9. Das Mitfahren während der Arbeit und der Transportfahrt auf dem Arbeitsgerät ist nicht gestattet!
10. Beim An- und Abkuppeln an oder von dem Traktor ist besondere Vorsicht nötig!
11. Beim An- und Abbauen das Stützrad in die jeweilige Stellung bringen! (Standsicherheit!).
12. Gewichte immer vorschriftsmässig an den dafür vorgesehenen Befestigungspunkten anbringen!
13. Zulässige Achslasten, Gesamtgewichte und Transportabmessungen beachten!
14. Transportausrüstung -wie z.B. Beleuchtung, Warneinrichtungen und evtl. Schutzeinrichtungen
überprüfen und anbauen!
15. Betätigungseinrichtungen (Seile, Schläuche, usw.) für fernbetätigte Einrichtungen, wie Verriege-
lungen, Hydraulikzylinder, usw., müssen so verlegt sein, dass sie in allen Transport- und Arbeits-
stellungen, weder unbeabsichtigte Bewegungen/Betätigung auslösen noch beabsichtigte durch
Verhaken, Verheddern, u.ä. verhindern!
16. Häcksler für Strassenfahrt in die vorgeschriebene Stellung bringen und nach Vorschrift verrie-
geln!
17. Während der Fahrt den Fahrerstand niemals verlassen!
G9905NT3
II. AUSDRÜCKE UND SYMBOLE
Deutschland ist das Merkblatt für Anbaugeräte vom 16. Dezember 1976
7/66.02.80-02 zu beachten.
DE3