Werbung
SCHEDA TECNICA - TECHNICAL DATA SHEET - FICHA TÉCNICA - FICHE TECHNIQUE
TECHNISCHES DATENBLATT - TECHNISCHE INLICHTINGEN - TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Tergipavimento - Squeegee - Boquilla de secado - Raclette - Saugfuß - Vloerwisser - Sugefod
Tergipavimento tipo
Squeegee type
tipo de boquilla de secado
Tyde de raclette
Saugfußtyp
Vloerwisser type
Sugefod type
Depressione (aspirazione tergipavimento)
Vacuum-operated
Depresión (aspiración de la boquilla de secado)
Aspiration de la raclette
Unterdruck
Plotselinge drukvermindering
Sugeevne (sugefod)
Sollevamento e abbassamento
Lifting and lowering
Elevación y bajado
Soulèvement et abaissement
Anheben und Senken
Heff en en zakken
Løft og sænk
Contenitore rifi uti - Refuse container - Contenedor de basura - Bac à dèchets - Abfallbehälter - Vuilcontainer - Aff aldsbeholder
Capacità
Capacity
Capacidad
Capacité
Kapazität
Capaciteit
Kapacitet
Serbatoi - Tanks - Depósitos - Reservoirs - Wassertank - Tank - Tanke
Acqua pulita (soluzione)
Solution tank
Agua limpia
Reservoir de la solution
Frischwassertank
Rentvandstank
Acqua sporca (recupero)
Recovery tank
Agua sucia
Reservoir de récupération
Schmutzwassertank
Vuil water
Snavsevandstank
Mega 531
14
Mega 612
Mega 722
Mega 512R
Flottante
Floating
Flotante fl ottant
Schwimmend
Vlottende
Flydende
mm/H2O 1200
Meccanico
Mechanic
Mecánico
Mécanique
Mechanische
Mekanisk
-
L 60
L 68
3/6
L 5
Werbung
