RCM 33.MG.101 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für RCM 33.MG.101. Wir haben 1 RCM 33.MG.101 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch Für Gebrauch Und Wartung

RCM 33.MG.101 Handbuch Für Gebrauch Und Wartung (110 Seiten)

Marke: RCM | Kategorie: Reinigungstechnik | Dateigröße: 7 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Generalità
6
Generalities
6
Generalidades
6
Richieste DI Intervento E Ricambi
7
Calling in the After-Sales Service and Spare Parts
7
Solicitud de Intervención y Recambios
7
Informazioni Preliminari
8
Preliminary Information
9
Información Preliminar
9
Scheda Tecnica
12
Norme DI Sicurezza Generali
18
General Safety Regulations
18
Istruzioni Per L'imballaggio E Sballaggio
21
Movimentazione Macchina Imballata
21
Disimballare la Macchina
21
Disimballo
21
Movimentazione Macchina Disimballata
21
Instructions for Packing and Unpacking
21
Handling the Machine in Its Packing
21
Unpacking the Machine
21
Unpacking
21
Handling the Machine Withouts Its Packaging
21
Norme da Seguire Durante Il Funzionamento
24
Norme Per la Manutenzione
24
Regulations to be Complied with During Operation
24
Maintenance Instructions
24
Normas que Deben Seguirse Durante el Funcionamiento
24
Normas para el Mantenimiento
24
Cruscotto
27
Salpicadero
27
Descrizione Dei Comandi Sul Cruscotto
28
Dashboard
28
Preparazione Della Macchina
35
Montaggio E Regolazione del Tergipavimento
35
Preparing the Machine
36
Fitting and Adjusting the Squeegee
36
Montaje y Regulación de la Boquilla de Secado
36
Installazione Batterie
39
Installing the Batteries
39
Instalación de las Baterias
39
Scelta del Tipo DI Spazzole E Dischi Abrasivi
40
Choosing the Type of Brushes and Abrasive Discs
40
Cómo Elegir qué Cepillos Montar y Discos Abrasivos
40
Uso Della Lavasciuga
42
Precauzioni Necessarie
42
Norme Per la Prima Messa in Funzione Della Lavasciuga
42
Using the Scrubber-Drier
43
Necessary Precautions
43
Instructions for Starting up the Scrubber-Drier
43
Uso de la Fregadora
43
Precauciones Necesarias
43
Normas para la Puesta en Funcionamiento de la Fregadora
43
Erforderliche Vorsichtsmaßnahmen
44
Lavaggio
46
Metodo DI Lavaggio
46
Washing Method
46
Carico Acqua
48
Scelta Detergente
48
Operazione DI Lavaggio
48
Scarico Acqua Dal Serbatoio DI Recupero
48
Pulizia Accurata del Serbatoio DI Recupero
48
Scarico Acqua Dal Serbatoio Soluzione
48
Pulizia Fi Ltro Acqua (Serbatoio Soluzione)
48
Adding Water
49
Choosing the Detergent
49
Draining Water (Recovery Tank)
49
Cleaning of the Recovery Tank
49
Draining Water (Solution Tank)
49
Clean Water Fi Lter (Solution Tank)
49
Carga del Agua
50
Elección del Detergente
50
Expulsión del Agua Sucia (Déposito de Recuperación)
50
Limpieza Cuidada del Déposito de Recuperación
50
Expulsión del Agua Limpia (Déposito de Solución)
50
Limpieza del Fi Ltro de Agua (Déposito de Solución)
50
Wahl des Reinigungsmittels
52
Schmutzwassertank Leeren
52
Schmutzwassertank Reinigen
52
Påfyldning Af Vand
54
Pulizia Cassetto Detriti "Mega 512R
55
Manutenzione
55
Clean Debris Drawer (Mega 512R )
55
Limpieza de la Bandeja de Desechos (Mega 512R)
55
Pulizia Delle Spazzole E del Tergipavimento
56
Maintenance
56
55/56/59/62 - Cleaning of the Brushes and Squeegee
56
Reinigen der Bürsten und Saugfuß
57
Sostituzione E Montaggio Spazzole
58
Replacing and Fi Tting of the Brushes
59
Sustitución y Montaje de Los Cepillos
59
Bürsten Austausch und Montage
60
Sostituzione Gomma Paraspruzzi Dal Basamento Spazzole
62
Cambio del Bordo DI Asciugatura | Sostit. Gomme Tergipavimento
62
Replacing of the Splash Guard from Brush Support
62
Change of the Drying Rubber Edge | Replacing of the Squeegee Rubbers
62
Sustituir la Goma Parasalpicaduras del Soporte de Los Cepillos
62
Cambio del Perfi L de Secado | Sustit. de las Gomas de la Boquilla de Secado
62
Sistema DI Avanzamento
64
Drive System
64
Sistema de Avance
64
Freni
65
Brakes
65
Frenos
65
Motore Aspirazione
67
Vacuum Motor - Motor de Aspiración
67
Batteria
69
Controllo Dello Stato DI Carica Della Batteria
69
Misura Densità
69
Rabbocco Acqua
69
Limiti DI Carica
69
Locali Per la Carica Della Batteria
69
Batteria Non in Servizio Continuo O Inattiva
69
Battery
70
Check the Battery Charge Condition
70
Measuring the Density
70
Topping up with Water
70
Charge Limits
70
Battery Charging Premises
70
No Continuous Service or out of Use
70
Batería
70
Control del Estado de Carga de la Batería
70
Medición de la Densidad
70
Impianto Elettrico
72
Centralina Elettronica E Display
72
Fusibili, Teleruttori E Relè
72
Electric System
72
Electronic Control Unit and Display
72
Fuses, Remote Control Switches and Relays
72
Instalación Eléctrica
72
Unidad de Control Eléctronico y Pantalla
72
Fusibles, Teleruptores y Relé
72
Sicherungen, Fernschaltern und Relais
73
Elektronisch Schakelkastje en Display
73
Wiring Scheme/Description
75
74/75 - Diagnostica Led
76
Alarm Description
76
74/75 - Diagnostic Led
77
Fehlerbeschreibung
78
Diagnostica Display
80
Diagnostic Display
80
Diagnostico Pantalla
80
Carica Batterie a Bordo (Opzionale)
82
On Board Battery Charger (Optional)
82
Ricarica Delle Batterie al Piombo Acido O al Gel
84
82/84 - Recharging of the Lead-Acid or Gel Batteries
84
Aufl Aden der Blei-Säure oder Gel-Batterien
84
Confi Guraz. Della Macchina con Batterie al Piombo E/O al Gel
85
Machine Confi Guration with Lead-Acid And/Or Gel Batteries
85
Confi Guración de la Máquina con Baterías de Plomo Y/O Gel
85
Ripristino Configurazione Standard Per Batterie al Piombo Acido
87
Resetting the Standard Configuration for Lead-Acid Batteries
87
Restablecimiento Confi G. Estándard para Baterías de Plomo
87
Caricabatterie NORDELETTRONICA / Tabella Confi Gurazione Dipswitch
89
NORDELETTRONICA Battery Charger / Dipswitch Settings Table
89
Cargador NORDELETTRONICA / Tabla de Confi Guracion Dipswitch
89
Funktion
91
Caricabatterie SPE / Tabella Confi Gurazione Dipswitch
92
SPE Battery Charger / Dipswitch Settings Table
92
Cargador SPE / Tabla de Confi Guracion Dipswitch
92
Operazioni Periodiche DI Controllo E Manutenzione E Controlli DI Sicurezza
93
Regelmäßige Kontroll- und Wartungsarbeiten alle
95
93/94 Ricerca Dei Guasti
96
Troubleshooting
97
Búsqueda de Avarías
98
Recerche des Pannes
99
Storingzoeken
101
Fejlfinding
102
Informazioni DI Sicurezza
103
Safety Information
103
Informaciones de Seguridad
103
Reinigung
103
Informazione Agli Utenti
104
Information for Users
104
Informaciones para Los Usuarios
104
Lavaggio Mediante Pompa con Detergentee Pompa Senza Detergente (Opzionale)
106
Washing by Pump with Detergent by Pump Without Detergent (Optional)
107
Fregado con Dosifi Cador Detergente O con solo el Bombeado de Agua (Opc.)
107

RCM Kategorien

Reinigungstechnik Kehrmaschinen Scrubber

Lüfter

Stromversorgung

Weitere RCM Anleitungen

RCM 33.MG.101 Handbücher

RCM 33.MG.101 Handbuch Für Gebrauch Und Wartung (110 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

RCM Kategorien