Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Procedere come descritto.
1)
Azionare la leva (C) per sollevare la ruota con lo sco-
po di ridurre la tensione della catena.
2)
Svitare i dadi (A).
3)
Rimuovere il carter (B).
PRUDENZA
Il tenditore potrebbe compiere un movimento re-
pentino e provocare lesioni alle mani.
Effettuare questa operazione con la massima caute-
la.
4) Muovere il tenditore (D) e rimuovere la catena (E).
Sostituzione catena ruota motrice (Rapid Shift)
C
B
UN41-0917UA
Procedere come descritto.
1) Azionare la leva (C) per sollevare la ruota con lo sco-
po di ridurre la tensione della catena.
2) Svitare i dadi (A).
3) Rimuovere il carter (B).
PRUDENZA
Il tenditore potrebbe compiere un movimento re-
pentino e provocare lesioni alle mani.
Effettuare questa operazione con la massima caute-
la.
Lingua italiana
INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI
5)
Svitare la vite (F) e rimuovere il pignone (G).
6)
Montare il nuovo pignone e avvitare la vite (F).
INFORMAZIONE
Montare la catena con la maglia di giunzione orienta-
ta nel verso indicato in figura.
7)
Montare la nuova catena sui pignoni e sul tendito-
re.
8)
Posizionare il carter (B).
9)
Avvitare i dadi (A).
10) Azionare sulla leva (C) per abbassare la ruota e ten-
sionare la catena.
A
4) Muovere il tenditore (D) e rimuovere la catena (E).
INFORMAZIONE
Montare la catena con la maglia di giunzione orienta-
ta nel verso indicato in figura.
5) Montare la nuova catena sui pignoni e sul tenditore.
6) Posizionare il carter (B).
7) Avvitare i dadi (A).
8) Azionare sulla leva (C) per abbassare la ruota e ten-
sionare la catena.
31
D
E
8
Uso e manutenzione
Werbung
Inhaltsverzeichnis
